这段话出自近代田遨《沁园春·秋思》
君似秋风，我似秋云，送我远行。
恨秋风吹鬓，征尘如许，秋云断眼，乡信无凭。
落月笳悲，晓霜钟警，怎奈愁人五夜听。
谁相伴，有鸡号荒店，数鼠瞰孤灯。
天明。
露下荒城。
赁户住、天涯暂托萍。
更菊篱黮黮，数枝落寞，梧阶点点，一样飘零。
花待亲浇，叶须痛扫，一段人间未了情。
晨功罢，看雁催云阵，鹤刷风翎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:40:39原文展示
沁园春·秋思
君似秋风，我似秋云，送我远行。
恨秋风吹鬓，征尘如许，秋云断眼，乡信无凭。
落月笳悲，晓霜钟警，怎奈愁人五夜听。
谁相伴，有鸡号荒店，数鼠瞰孤灯。
天明。露下荒城。
赁户住天涯暂托萍。
更菊篱黮黮，数枝落寞，梧阶点点，一样飘零。
花待亲浇，叶须痛扫，一段人间未了情。
晨功罢，看雁催云阵，鹤刷风翎。
白话文翻译
这首诗表达了作者在秋天的思乡之情。诗中将自己比作秋云，而亲人则似秋风，送自己远行。诗人感叹秋风吹拂鬓发，征尘满身，身边的秋云也让人感到孤独，没有乡信可凭。落月悲笳，清晨的霜钟警醒着愁苦的人，五夜的寂静让人难以入眠。诗人独自一人，只有鸡叫声伴随，孤灯下，鼠影在旁，显得格外冷清。天明时分，露水湿润了荒城，租户在天涯无处可归，只能暂时依附于浮萍。更有菊花篱笆黯淡，几枝凋零，梧桐阶前的点点落叶，皆是飘零。花儿等待亲人浇灌，叶子需要痛快扫除，显得人间情感未了。晨功结束，望着雁阵催云而行，鹤翎随风飘荡。
注释
- 秋风：象征离愁与思念，给人一种凄凉的感觉。
- 秋云：代表诗人自己，传达出孤独与无奈。
- 征尘：指长途旅行带来的疲惫与困扰。
- 落月：代表夜晚的孤独与悲伤。
- 鸡号荒店：说明诗人身处荒凉的环境，显得格外孤独。
典故解析
“鸡号荒店”中的“鸡号”指清晨鸡鸣，象征着时光的流逝和孤独的生活环境。“五夜听”则传达出无尽的思念与愁苦，反映了古人对于时间流逝的敏感。
诗词背景
作者介绍：田遨，近代诗人，擅长抒情，作品多表现人生感悟和自然景象。其诗风古朴，情感细腻。
创作背景：此诗作于秋季，诗人正值离乡之际，思乡之情愈发浓烈，正是在这样一个时节，诗人通过对秋天景物的描写，表达了对故乡的深切思念。
诗歌鉴赏
《沁园春·秋思》是一首充满了秋日哀愁的抒情诗。诗人通过将自己比作秋云，表达了对离别的无奈与思乡的深切之情。秋风、秋云的意象交织，展现了孤独与思念的双重情感。诗的开头便营造出一种悲凉的氛围，随着秋风的吹拂，诗人在远行的路上感受到来自故乡的遥远与无情。
整首诗用细腻的笔触描绘了秋天的凋零与人情的冷漠。落月、晓霜、荒店等意象，极具画面感，仿佛让人身临其境。尤其是“鸡号荒店，数鼠瞰孤灯”的描写，更是将孤独感表现得淋漓尽致。诗人在天明时分，看到露水打湿了荒城，似乎在暗示着即使在凄凉之中，生命仍然在继续，情感却是未了。
最后两句“晨功罢，看雁催云阵，鹤刷风翎”则赋予了整首诗一种希望的意味。即使孤独与思念伴随，但生活的节奏依然在继续，诗人也在努力面对生活中的一切。
诗词解析
逐句解析：
-
君似秋风，我似秋云，送我远行。
将自己和亲人比作秋风与秋云，表明了思念与离愁。 -
恨秋风吹鬓，征尘如许，秋云断眼，乡信无凭。
表达了对秋风的怨恨，征尘满身，心中孤独无依。 -
落月笳悲，晓霜钟警，怎奈愁人五夜听。
描绘了夜晚的孤独与悲伤，清晨的钟声带来警醒。 -
谁相伴，有鸡号荒店，数鼠瞰孤灯。
诗人感叹孤独，只有鸡鸣和孤灯相伴。 -
天明。露下荒城。
早晨来临，露水湿润了荒城，象征着新的开始。 -
赁户住天涯暂托萍。
描绘了漂泊无依的生活状态，流浪者的无奈。 -
更菊篱黮黮，数枝落寞，梧阶点点，一样飘零。
菊花凋零，象征着生命的无常与孤独感。 -
花待亲浇，叶须痛扫，一段人间未了情。
表现了对亲人的思念与人间情感的牵挂。 -
晨功罢，看雁催云阵，鹤刷风翎。
结束一天的工作，眼望北雁飞翔，象征着对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：“君似秋风，我似秋云”用比喻手法表达了离别的情感。
- 拟人：“晓霜钟警”赋予自然现象以人的情感，增强诗意。
主题思想：
整首诗通过描绘秋天的景象，表现了离愁与思念的深切情感，反映了诗人对故乡的眷恋与生活的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 秋风：象征离愁，带来孤独感。
- 秋云：代表诗人的孤独，传达无依无靠的情感。
- 露水：象征生命的延续与希望。
- 菊花：象征着孤独与生命的短暂。
- 雁阵：代表着归属与未来的希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“君似秋风”是什么意思？
- A. 亲人像秋风一样温暖
- B. 亲人像秋风一样带来离愁
- C. 亲人像秋风一样轻柔
- 答案：B
-
“鸡号荒店”描绘了什么样的环境？
- A. 热闹繁华
- B. 冷清孤寂
- C. 亲切温暖
- 答案：B
-
整首诗的主题是什么？
- A. 自然的美
- B. 离愁与思念
- C. 生活的快乐
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中问答》王维
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了思乡之情，但更为直接，情感更为浓烈。
- 《山中问答》：虽以自然景观为主，但同样流露出对人生的思考与对世俗的超脱，风格更为淡雅。
参考资料
- 《近现代诗词鉴赏》
- 《田遨诗集》
- 《古典诗词的意象与情感》