这段话出自宋代王禹偁《点绛唇·感兴》
雨恨云愁，江南依旧称佳丽。
水村渔市。
一缕孤烟细。
天际征鸿，遥认行如缀。
平生事。
此时凝睇。
谁会凭栏意。
(栏 通：阑)
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:14原文展示:
点绛唇·感兴
作者：王禹偁
雨恨云愁，江南依旧称佳丽。
水村渔市。一缕孤烟细。
天际征鸿，遥认行如缀。
平生事。此时凝睇。
谁会凭栏意。栏通阑。
白话文翻译：
雨水令人怨恨，云雾使人愁苦，江南的美景依然如旧。
水边村庄和渔市，一缕孤烟轻轻升起。
天边飞来的大雁，远远地看去如同串珠一般。
回顾我一生的经历，此时不禁凝视。
谁能够理解我凭栏而望的心情？栏杆与阑干皆通。
注释：
- 雨恨：雨水令人怨恨，表达了诗人因雨天而产生的愁苦。
- 云愁：云雾带来的忧愁，传达了天气阴郁的情绪。
- 江南：指中国南方地区，尤其是水乡，素以美丽的自然风光而著称。
- 渔市：渔民集市，水边的交易市场。
- 孤烟细：形容一缕轻烟，传达出一种孤寂的感觉。
- 征鸿：指飞往南方的大雁，象征着远行和思念。
- 凭栏：依靠栏杆，暗示一种感伤的心态。
诗词背景：
作者介绍：王禹偁（1096-1151），字元美，号阮亭，南宋初期诗人，擅长词和诗。其作品多描写山水和人情，风格清新婉约。
创作背景：此词作于南宋时期，正值王禹偁在仕途之际，内心对江南的依恋与对人生的思考交织在一起，反映了他对故乡的思念和对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
《点绛唇·感兴》是一首抒情词，展现了作者对江南美景的迷恋与内心的孤独。开头两句“雨恨云愁”，以自然景象引入情感，表现了诗人因阴雨天气而生的愁苦。接下来描绘江南的水村渔市，细腻而生动，勾勒出一幅宁静却略显寂寞的画面。
“一缕孤烟细”，这句通过孤烟传达出一种孤寂的情感，烟的细微与孤独感相结合，形成鲜明的对比。接着“天际征鸿”，大雁的远行寓意着离别和思念，诗人遥望天际，心中不免生出对过往的回忆与感慨。
最后，诗人自问“谁会凭栏意”，展示了他内心的孤独与无奈。栏杆虽然是个物件，但在这里，它承载了诗人对人生的思考与感情的寄托，深刻体现了人对自然与内心情感的共鸣。
整首词情感细腻，意境深远，借景抒情，显示了作者高超的词艺与深厚的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- “雨恨云愁”：通过自然天气引入情感，表达了对阴郁天气的厌恶和忧愁。
- “江南依旧称佳丽”：强调江南依然美丽，乃是对美好的怀念。
- “水村渔市”：描绘出江南水乡的生活场景，生动而形象。
- “一缕孤烟细”：细腻地表现出一种孤独感。
- “天际征鸿”：大雁象征远行与思乡之情。
- “平生事”：回顾自己一生的经历。
- “此时凝睇”：此时凝视，表达出思绪的沉重。
- “谁会凭栏意”：最终反映出诗人对心情的无奈与孤独。
修辞手法：
- 比喻：将大雁比作“行如缀”，生动形象。
- 拟人：赋予自然以情感，增强了诗歌的情感深度。
- 对仗：如“雨恨云愁”与“江南称佳丽”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词表达了对故乡的怀念、对人生的感悟以及内心的孤独，反映出诗人对生活的思考与情感的寄托。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征忧愁与困扰。
- 云：代表不安与愁苦。
- 江南：象征美好与怀念。
- 孤烟：传达孤独与寂寞。
- 征鸿：象征离别与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
“雨恨云愁”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 平静
- D. 兴奋
-
“一缕孤烟细”中的“孤烟”象征什么？
- A. 繁华
- B. 孤独
- C. 梦想
- D. 归宿
-
“谁会凭栏意”中的“凭栏”指的是什么？
- A. 倚靠栏杆
- B. 观赏风景
- C. 思考人生
- D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，王禹偁的《点绛唇·感兴》更侧重于对自然景象的描绘和内心情感的抒发，而李清照则更注重个人情感的细腻表现。两者都展现了对美好生活的向往，但情感基调有所不同，王禹偁的词更多的是一种思乡与孤寂的感慨。