这段话出自明代石宝《题徐子仁远游卷》
青鞋踏破未辞劳，万里长风振布袍。
游不为人真浩荡，书能名世自英豪。
秦碑夜抉苔侵肘，石鼓朝临电拥毫。
闻道三山犹胜迹，烦君入海更寻鳌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:00:46原文展示
题徐子仁远游卷
作者：石宝（明代）
青鞋踏破未辞劳，万里长风振布袍。
游不为人真浩荡，书能名世自英豪。
秦碑夜抉苔侵肘，石鼓朝临电拥毫。
闻道三山犹胜迹，烦君入海更寻鳌。
白话文翻译
这首诗表达了作者在远游时的豪情壮志和对理想的追求。诗中写道，尽管脚上的青鞋磨破了，但我依然不辞辛劳，任凭万里长风吹动我的布袍。游历的意义不在于取悦他人，而在于心灵的浩荡与自由。书法能够留名于世，才能称得上是英豪。夜晚在秦碑下，苔藓已侵蚀了手肘；早晨在石鼓前，电光闪烁中我挥毫作书。听说三山胜过往日的名迹，希望你能入海再去寻觅龙的传说。
注释
- 青鞋：指青色的鞋子，象征游历的艰辛。
- 布袍：宽松的衣服，象征自由自在的游历。
- 秦碑：指古代的石碑，象征历史和文化的沉淀。
- 石鼓：古代的石制鼓，象征文人墨客的聚集。
- 三山：指传说中的海中三座神山，象征理想和追求。
诗词背景
作者介绍：石宝，明代诗人，以豪放的风格和深厚的文化底蕴而著称。他的作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：此诗作于作者游历之际，表达了他对自由生活的向往以及对理想的追求。显然，诗人受到当时文化氛围的影响，强调个人的独立与追求。
诗歌鉴赏
这首诗在意象的构建上非常丰富，诗人以“青鞋”与“布袍”作为开篇，既展现了他游历的艰辛，也表明了他不惧劳苦的决心。接着，诗人将游历与书法相结合，强调了个人的成就与社会的认可，表现出一种积极向上的人生态度。诗中提及的“秦碑夜抉”和“石鼓朝临”，不仅展现了古代文化的深厚，也寓意着诗人对历史的敬仰与对未来的探索。最后以“烦君入海更寻鳌”结束，表达了对理想与追求的执着，整个诗歌在情感上充满了豪情与壮志。
诗词解析
-
逐句解析：
- “青鞋踏破未辞劳”表明了诗人在旅途中的艰辛与不屈。
- “万里长风振布袍”则表现了他在旅途中的豪情与气概。
- “游不为人真浩荡”强调了游历的目的在于自我实现，而非迎合他人。
- “书能名世自英豪”则将游历与文化的传承结合，展现了诗人对文人的渴望。
- “秦碑夜抉苔侵肘”描绘了历史的沧桑和诗人对文化的沉思。
- “石鼓朝临电拥毫”则用生动的意象展现了创作的激情。
- “闻道三山犹胜迹”表达了对理想境界的向往。
- “烦君入海更寻鳌”则是对未来探索的期盼。
-
修辞手法：
- 诗中使用了比喻与对仗，如“青鞋”与“布袍”的对比，体现出行旅中的辛劳与自由。
- 运用了意象的交织，丰富了诗歌的层次感。
-
主题思想：这首诗的中心思想是追求自由与理想，展现了个人在历史与文化中不断探索的精神。
意象分析
- 青鞋：象征艰辛的旅途。
- 布袍：象征自由自在的心境。
- 秦碑与石鼓：象征文化的积淀与历史的厚重。
- 三山与鳌：象征理想与追求的目标。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“青鞋”象征什么？
- A. 富贵
- B. 贫苦
- C. 旅途的艰辛
- D. 平淡
-
诗人希望通过游历达到什么目的？
- A. 娱乐
- B. 迎合他人
- C. 自我实现
- D. 获取财富
-
“烦君入海更寻鳌”中的“鳌”指的是什么？
- A. 一种动物
- B. 传说中的神物
- C. 一座山
- D. 一种植物
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《登高》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 石宝的这首诗与李白的《早发白帝城》在主题上有相似之处，均表现了对自由与理想的追求。但石宝更注重文化的沉淀与历史的思考，而李白则更侧重于自然的壮丽与个人的豪情。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》