这段话出自宋代辛弃疾《满江红 其四 中秋寄远》
快上西楼，怕天放、浮云遮月。
但唤取、玉纤横笛，一声吹裂。
谁做冰壶浮世界，最怜玉斧修时节。
问常娥、孤冷有愁无，应华发。
云液满，琼杯滑。
长袖起，清歌咽。
叹十常八九，欲磨还缺。
若得长圆如此夜，人情未必看承别。
把从前、离恨总成欢，归时说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:27:08原文展示:
快上西楼，怕天放浮云遮月。
但唤取玉纤横笛，一声吹裂。
谁做冰壶浮世界，最怜玉斧修时节。
问常娥孤冷有愁无，应华发。
云液满，琼杯滑。
长袖起，清歌咽。
叹十常八九，欲磨还缺。
若得长圆如此夜，人情未必看承别。
把从前离恨总成欢，归时说。
白话文翻译：
快上西楼，担心天上浮云会遮住明月。
只需叫人拿来玉制的笛子，一声吹响便打破了宁静。
谁把冰壶放在这浮动的世界，最怜惜的是那把玉斧来修整时节。
问问嫦娥，她是否孤独而忧愁，应该是白发苍苍。
云雾弥漫，酒杯滑落。
长袖一挥，清歌低吟。
叹息着十有八九的缺憾，想要弥补却依然不够。
如果今夜能如愿圆满，人情未必还会在意分离。
把过去的离愁恨事全都化作欢笑，回来的时候再说。
注释:
- 玉纤：指的是用玉石制成的细长笛子，象征高雅。
- 冰壶：比喻美酒或明月，常用以形容圆满的事物。
- 常娥：嫦娥，月宫中的仙女，常被描绘为孤独的形象。
- 云液：比喻云中的露水，或指美酒。
- 琼杯：美酒的杯子，象征着团圆和欢乐。
诗词背景:
作者介绍:
辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，宋代著名词人，与李清照齐名。他的词风豪放，内容多涉及个人情感和国家命运，常表现出对时局的关切。
创作背景:
《满江红·中秋寄远》创作于辛弃疾晚年，正值南宋时期，国家面临外敌入侵，辛弃疾以此寄托对家国的忧虑和对亲友的思念，表现了对团圆的渴望与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘中秋月夜的情景，表现了诗人对团圆的渴望和对离别的感慨。诗中以“快上西楼，怕天放浮云遮月”开篇，生动地描绘了中秋夜的情景，营造出一种紧迫感。随着诗的深入，诗人将自己对离愁的思考与对美好时光的留恋交织在一起，展现出深厚的情感。
诗中提到的嫦娥，既是对传统文化中月亮寓意的引用，也反映了诗人对孤独的感慨。整首诗采取了抒情与叙事相结合的方式，通过细腻的描绘与生动的比喻，使得全诗情感真挚动人，表达了人们在团圆之时对离别的惋惜。结尾的“把从前离恨总成欢”更是将全诗的情感推向高潮，体现了对过去的释然与对未来的期望。
诗词解析:
逐句解析:
- 快上西楼：急于登上西楼，展现出一种急切的情感。
- 怕天放浮云遮月：担心天上的浮云会遮住明月，暗示对团圆的期待。
- 但唤取玉纤横笛：呼唤人取来玉制的笛子，象征高雅与音乐的情感寄托。
- 一声吹裂：一声笛音打破宁静，暗示对现实的冲击。
- 谁做冰壶浮世界：询问谁将美酒放于这个浮动的世界，表现出对美好事物的珍惜。
- 最怜玉斧修时节：感叹时间的流逝与季节的变化，表现对过往的感慨。
- 问常娥孤冷有愁无：询问嫦娥是否感到孤独与忧愁，反映内心的孤独。
- 应华发：猜测嫦娥可能已是白发苍苍，暗示时间的无情。
- 云液满，琼杯滑：美酒与云雾交织，象征着欢乐与忧愁相伴。
- 长袖起，清歌咽：舞动长袖，唱着清歌，表现出一种美丽的意象。
- 叹十常八九，欲磨还缺：对人生的叹息，表示对缺憾的感慨。
- 若得长圆如此夜：如果能有这样的圆满之夜，表露出对团圆的渴望。
- 人情未必看承别：人们未必会在意离别的心情，表达了对人情的思考。
- 把从前离恨总成欢，归时说：希望把过去的离愁化为欢笑，展现对未来的期待。
修辞手法:
- 比喻：将月亮比作美酒，突出了诗中的意象与情感。
- 拟人：嫦娥被描述为孤独的形象，表现了人情的复杂性。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对月夜的描写，表达了对团圆的渴望和对离别的无奈，揭示了人们在面对时光流逝时的复杂情感。诗中情感真挚，既有对美好时光的怀念，也有对现实的思考，展现了人性深处对情感的追求与渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 西楼：象征着思念与期待的地方，寓意着对美好时光的向往。
- 月亮：象征团圆与美好，代表人们对亲情和友情的渴望。
- 嫦娥：象征孤独与遗憾，反映出人对美好事物的思考。
- 琼杯：象征欢乐与庆祝，体现出对团聚的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“玉纤”指的是什么？
- A. 一种酒
- B. 一种笛子
- C. 一种花
- D. 一种月亮
-
诗中“问常娥孤冷有愁无”是指？
- A. 询问嫦娥的孤独与忧愁
- B. 询问月亮的光辉
- C. 询问流星的数量
- D. 询问酒的口味
-
诗的主题主要是？
- A. 自然风景
- B. 离别与团圆
- C. 战争的悲伤
- D. 对财富的追求
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表达了对月亮的思念，但更偏向于个人情感的孤独与思乡。
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》：探讨了月亮与人情的相互影响，主题更加宽广，涉及人生哲理。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《辛弃疾研究》
- 《古诗词鉴赏指南》