算今夜，难觅梦缘，空有愁分。是什么意思

重帘未下，正林外疏钟，听来声紧。

炉香欲烬。

便浓熏翠被，夜深还润。

雨过纱窗，灯蕊暗摇青晕。

算今夜，难觅梦缘，空有愁分。

旧事频暗忖。

记带露簪花，和香裛粉。

妆成轻俊。

更临风倚醉，低头笑认。

月坠西楼，犹自贪欢未困。

那知道，向而今、恁般孤闷。

扫地花

作者: 俞士彪 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

重帘未下，正林外疏钟，听来声紧。炉香欲烬。便浓熏翠被，夜深还润。雨过纱窗，灯蕊暗摇青晕。算今夜，难觅梦缘，空有愁分。旧事频暗忖。记带露簪花，和香裛粉。妆成轻俊。更临风倚醉，低头笑认。月坠西楼，犹自贪欢未困。那知道，向而今恁般孤闷。

白话文翻译：

重重的帘子还没有放下，正听到林外的钟声悠远而急促。炉子上的香快要烧尽了，香气浓烈地熏染着翠色的被褥，夜深了，还在润泽着。雨过之后，纱窗上留下细细的水珠，灯芯摇曳着，透出淡淡的青色光晕。算今晚，难以寻觅梦中的缘分，空有一腔愁绪。旧事不断在心头回想，记得那次带着露珠簪花，香气夹杂着粉色的妆容。妆饰轻盈俊美。更是在风中倚醉，低头微笑，轻松相认。月亮坠落在西楼，仍旧贪恋欢愉未感疲倦。谁知，如今却是如此孤独烦闷。

注释:

• 重帘: 指重重的帘子，暗示内心深处的封闭。
• 疏钟: 远处传来的钟声，给人以孤独感。
• 炉香: 烟香使人沉醉，象征思绪的缥缈。
• 青晕: 灯光微弱，营造出幽静的气氛。
• 空有愁分: 只有愁苦的感觉，没有真正的缘分。

典故解析:

诗中提到的“月坠西楼”可能借指经典的月夜情景，常常用于表现离愁别绪。诗人借助月亮的意象，表达了对过去美好时光的怀念和对孤独现状的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 俞士彪，清代诗人，擅长词赋，风格细腻，作品常蕴含感伤之情。

创作背景: 本诗可能创作于诗人生活的某个孤独时刻，表达了对往昔美好时光的怀念与现实生活的失落感。

诗歌鉴赏：

《扫地花》是一首充满细腻情感的诗，诗中展现了诗人对过去欢愉时光的怀念和对现实孤独的感慨。开篇的“重帘未下”引人入胜，暗示着内心的封闭和对外界的隔绝。钟声的急促，既是对时间流逝的感慨，也是心中愁绪的映照。诗中不断出现的香气、灯光、雨水等意象，交织出一种柔和而又略带忧伤的氛围。

通过“记带露簪花，和香裛粉”这样的细节描写，诗人不仅回忆起往昔的美好，更让人感受到那份轻盈与细腻的情感。诗的结尾“那知道，向而今恁般孤闷”，则是情感的高潮，诗人无奈地承认如今的孤独与烦闷，与过去的欢愉形成鲜明对比，令人唏嘘。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “重帘未下，正林外疏钟，听来声紧。”：描绘一种幽静而孤独的氛围，钟声传来，象征着时间的流逝。
  • “炉香欲烬。”：香气即将消逝，暗示着美好时光的结束。
  • “算今夜，难觅梦缘，空有愁分。”：表明诗人对情感的渴望与无法实现的无奈。

• 修辞手法:

  • 比喻: “炉香欲烬”比喻美好回忆的逐渐消逝。
  • 拟人: “灯蕊暗摇青晕”使灯光拟人化，增强了孤独的氛围。
  • 对仗: 诗中使用了对仗的手法，增强了诗的节奏感。

• 主题思想: 整首诗展现了对过去美好时光的怀念与对现实孤独的反思，情感真挚而深沉。

意象分析:

• 重帘: 象征内心的封闭和对外界的隔绝。
• 钟声: 时间的流逝和孤独感的代表。
• 炉香: 美好回忆的象征，代表着曾经的欢愉。
• 月亮: 离别与孤独的象征，常用于抒发情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“重帘未下”代表了什么？ A. 对外界的期待
   B. 对内心的封闭
   C. 对未来的希望

2. “灯蕊暗摇青晕”中的“青晕”意指什么？ A. 明亮的光芒
   B. 微弱的灯光
   C. 绿色的水滴

3. 诗人在诗中表现了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 孤独与怀念
   C. 兴奋

答案: 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《虞美人》

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》相比，俞士彪的《扫地花》更加细腻，情感更为复杂，既有对美好时光的怀念，也有对现实孤独的感慨。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》