这段话出自南北朝鲍照《还都至三山望石头城诗》
泉源安首流。
川末澄远波。
晨光被水族。
晓气歇林阿。
两江皎平逈。
三山郁骈罗。
南帆望越峤。
北榜指齐河。
关扃绕天邑。
襟带抱尊华。
长城非壑崄。
峻岨似荆芽。
攒楼贯白日。
摛堞隐丹霞。
征夫喜观国。
游子迟见家。
流连入京引。
踯躅望乡歌。
弥前叹景促。
逾近勌路多。
偕萃犹如兹。
弘易将谓何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:23:35还都至三山望石头城诗
原文展示: 泉源安首流。川末澄远波。晨光被水族。晓气歇林阿。两江皎平逈。三山郁骈罗。南帆望越峤。北榜指齐河。关扃绕天邑。襟带抱尊华。长城非壑崄。峻岨似荆芽。攒楼贯白日。摛堞隐丹霞。征夫喜观国。游子迟见家。流连入京引。踯躅望乡歌。弥前叹景促。逾近勌路多。偕萃犹如兹。弘易将谓何。
白话文翻译: 泉水从安头流出，河流在远处清澈见底。晨光照耀着水中的生物，清晨的气息在林间安静地停歇。两条江河明亮而平坦，三座山峦郁郁葱葱地堆叠着。南边的帆船朝向越山，北边的标志指向齐河。关口环绕着这片城市，像是怀抱着尊贵的华贵。长城并非深沟险壑，巍峨的山峦如同荆棘的芽。高楼穿透白日，城墙隐现于丹霞之中。征途上的人们欣喜地观赏国土，游子却迟迟才能见到家乡。流连在京城的引导下，徘徊在乡愁的歌声中。前方景色令人感叹时间匆匆，越近的路却显得更加艰难。同行的人们仍然像这样，未来该如何呢？
注释:
-
生僻字和词语解释:
- 安首流：安头，指泉水的发源地。
- 晓气：清晨的气息。
- 皎：明亮、洁白。
- 郁骈罗：形容山峦的重叠、繁密。
- 关扃：关口，城门。
-
典故解析:
- “长城非壑崄”意指长城并不是深邃的沟壑，而是象征着国家的屏障与防线。
- “征夫”和“游子”在古代诗词中常用来表达对家庭和故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍: 鲍照，南北朝时期的诗人，以其清丽的诗风和深厚的情感著称。其作品常常表达对故乡和家人的思念，情感真挚。
创作背景: 此诗写于鲍照归途之际，表达了他对故乡的思念和对祖国山河的赞美。诗中描绘的自然景观与人情交融，体现了他对故乡的深切情感。
诗歌鉴赏:
《还都至三山望石头城诗》是一首充满自然美与人文情怀的诗作。诗中描绘的自然景观如清澈的泉水、晨光下的水族、平坦的江河与郁郁葱葱的山峦，展现了大自然的壮丽与和谐。而在此自然美的背景下，诗人表达了游子对故乡的深情眷恋。诗中反复提及的“流连”、“踯躅”等词语，强调了游子在外的无奈与思乡之情。鲍照通过对景物的细腻描绘，唤起了读者对故乡的共鸣，展示了他对生活的热爱与对家乡的眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 泉源安首流：泉水从安头流出，暗示着生命的源泉。
- 川末澄远波：河流在远处清澈，象征着宁静与清澈的生活。
- 晨光被水族：晨光照耀着水中的生物，生动描绘了自然的生机。
- 晓气歇林阿：清晨的气息在森林中停歇，展现了清晨的宁静。
- 两江皎平逈：两条江河明亮而平坦，强调了自然的美。
- 三山郁骈罗：形容山峦的重叠，表现出壮丽的山川。
- 南帆望越峤、北榜指齐河：南帆与北榜的对比，表现出方向感与归属感。
修辞手法:
- 诗中运用了比喻、拟人等手法，如“晨光被水族”形象地描绘了光与水的互动。
- 对仗工整，形成了音韵的美感。
主题思想: 整首诗表现了游子对家乡的思念和对故土的热爱，表达了对人生旅途的感慨与对未来的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 泉水：象征着生命与希望。
- 山川：代表着故乡的壮丽与情感的寄托。
- 船帆：象征远方与归属。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的两条江河分别是什么方向？
- A. 东西
- B. 南北
- C. 近远
- D. 高低
-
“晨光被水族”中“水族”指的是什么？
- A. 鱼
- B. 水中的生物
- C. 水草
- D. 水流
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《朝发白帝城》
诗词对比:
- 比较鲍照与李白的作品，鲍照多表现对故乡的思念，而李白则更关注个人的豪情与壮志。两者在情感表达上虽有不同，但都展现了对自然的热爱与对人生的思考。
参考资料:
- 《南北朝诗词选》
- 《鲍照诗文研究》