这段话出自清代陈维崧《满江红 万脩承五十用吕居仁韵》
北郭先生，门恰对、峰回涧曲。
且小隐、渔庄蟹舍，长廊矮屋。
雨过拍茶香作雪，日高煨芋酥于玉。
向红尘、不到处逍遥，襟衫绿。
林滟滟，烘枫菊。
涛瑟瑟，锵梧竹。
问貂蝉蓑笠，谁荣谁辱。
豆架瓜棚三径在，黄鸡白酒千场足。
便水田、今岁不曾收，来年熟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:29:12原文展示
满江红 万脩承五十用吕居仁韵
作者: 陈维崧 〔清代〕
北郭先生，门恰对峰回涧曲。
且小隐渔庄蟹舍，长廊矮屋。
雨过拍茶香作雪，日高煨芋酥于玉。
向红尘不到处逍遥，襟衫绿。
林滟滟，烘枫菊。
涛瑟瑟，锵梧竹。
问貂蝉蓑笠，谁荣谁辱。
豆架瓜棚三径在，黄鸡白酒千场足。
便水田今岁不曾收，来年熟。
白话文翻译
这首词描绘了北郭先生的隐居生活，门前正对着曲折的山峰和溪涧。他在小渔庄里隐居，蟹舍旁有长廊和矮屋。雨后，茶香如雪般扑鼻而来，阳光高照时，土豆和芋头在玉器上蒸得香气四溢。离开喧嚣的红尘，在这无拘无束的地方，身穿绿衫随意逍遥。林间波光粼粼，烘托着红枫与菊花，涛声阵阵，映衬着梧竹的清韵。问那古代美人貂蝉，究竟是谁的荣华与耻辱。在豆架和瓜棚之间的小径上，黄鸡和白酒的美味足以畅饮千场。尽管今年的水田没有收成，但明年的丰收是值得期待的。
注释
- 北郭：指北边的村庄或地方，隐喻隐士的生活。
- 蟹舍：养蟹的地方，表示悠闲的隐居生活。
- 拍茶：指雨水拍打茶树，形象生动。
- 煨芋：蒸煮芋头，暗示着田园生活的简单美好。
- 貂蝉：古代四大美女之一，象征美丽与荣华。
诗词背景
作者介绍
陈维崧（1597年—1669年），字舜华，号石门，晚号天涯，江苏人。清代著名的诗人、词人，以其豪放、深情的作品而闻名。他的作品多描绘自然景色和隐逸生活，常表现出对社会的思考和对人生的感悟。
创作背景
此诗创作于清代，正值社会动荡，作者在此时选择隐居，表达了对官场的厌倦和对自由生活的向往。通过对自然景色的描绘，展现了他心灵的宁静与满足。
诗歌鉴赏
这首《满江红》在形式上遵循了传统词曲的韵律，内容上则表现出诗人对隐逸生活的渴望和对自然的热爱。诗的开头描绘了北郭先生的居所，山水相依，环境优雅，展现了诗人对隐居生活的向往。细腻的描写如“雨过拍茶香作雪”让人感受到生活的精致与美好，仿佛身临其境。
接着，诗人通过对日常生活的描绘，表达了对简单生活的珍视与满足。无论是黄鸡白酒的美味，还是期待来年的丰收，都透露出一种知足常乐的心态。此外，诗中提到的貂蝉则引发了对名利的思考，暗示在繁华与隐逸之间的选择。
整首词将自然景色与人生态度相结合，传达出一种淡泊明志的生活哲学，展现了诗人对自由和安宁生活的向往，表现出一种超然的生活态度。
诗词解析
逐句解析
- 北郭先生，门恰对峰回涧曲：描绘居所的优美环境，表现出诗人对自然的热爱。
- 且小隐渔庄蟹舍，长廊矮屋：强调隐居生活的闲适与悠然。
- 雨过拍茶香作雪，日高煨芋酥于玉：通过细腻的描写展现生活的美好。
- 向红尘不到处逍遥，襟衫绿：表达了对尘世纷扰的超脱和淡泊。
- 林滟滟，烘枫菊：描绘秋天的自然景色，增添了诗的美感。
- 涛瑟瑟，锵梧竹：描绘竹林的清韵，营造出一种和谐的自然氛围。
- 问貂蝉蓑笠，谁荣谁辱：引发对名利的思考，表现出对世俗的淡漠。
- 豆架瓜棚三径在，黄鸡白酒千场足：描绘田园生活的丰富与充实。
- 便水田今岁不曾收，来年熟：表现了对未来的希望与期待。
修辞手法
- 比喻：如“雨过拍茶香作雪”，生动形象地表达了茶香的芬芳。
- 对仗：如“涛瑟瑟，锵梧竹”，增强了诗的节奏感与韵律美。
- 拟人：通过自然景物的描写，使环境更加生动有趣。
主题思想
整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对田园生活的珍视。通过自然景色的描绘和对世俗名利的思考，传达出一种知足常乐的生活态度，体现了对内心自由和宁静的追求。
意象分析
意象词汇
- 北郭：隐士的生活，象征自由与自然。
- 蟹舍：悠然自得的生活状态。
- 貂蝉：与名利有关的思考。
- 黄鸡白酒：象征田园生活的丰裕与满足。
互动学习
诗词测试
-
《满江红》的作者是？
- A. 李白
- B. 白居易
- C. 陈维崧
- D. 杜甫
-
诗中提到的“貂蝉”象征着什么？
- A. 友情
- B. 名利与荣华
- C. 乡愁
- D. 自然美
-
诗中描绘的生活状态是什么？
- A. 繁华热闹
- B. 悠闲自在
- C. 忧愁苦闷
- D. 竞争激烈
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮湖上初晴后雨》：白居易
- 《江雪》：柳宗元
诗词对比
- 《渔舟唱晚》（张志和）与《满江红》均描绘了田园生活的宁静与美好，但前者更注重环境的描写，而后者则结合了对人生的思考。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词解析》
- 《李白与杜甫的比较研究》