万事可离踪，白发不容伪。是什么意思

买鱼缕银鱠，鱠细供春醉。

醉立海棠风，看山负惭愧。

万事可离踪，白发不容伪。

我屋枕乾溪，日揖南峰翠。

原文展示

春游
董嗣杲 〔宋代〕
买鱼缕银鱠，鱠细供春醉。
醉立海棠风，看山负惭愧。
万事可离踪，白发不容伪。
我屋枕乾溪，日揖南峰翠。

白话文翻译

春天游玩时，买了鲜鱼和银色的鱠，细腻的鱠正好用来助兴。
醉酒中站在海棠花下，微风拂面，心中却感到羞愧于远山的秀丽。
万事皆可抛却，唯有白发不容伪装。
我的房子依傍着干溪，日头下向南峰致意，山色恰似翠绿的画卷。

注释

• 鱼缕：指用鱼做成的鱠，细腻可口。
• 春醉：指在春天的游玩中饮酒醉意。
• 海棠：一种花，象征春天的美丽。
• 负惭愧：感到羞愧，因自身的渺小而自愧不如。
• 万事可离踪：万事皆可抛弃，随意而行。
• 白发不容伪：白发是年老的象征，无法伪装。

典故解析

海棠花：古代文人常用海棠花象征美丽与青春，诗中提及海棠，意在表达春天的生机与美好。

诗词背景

作者介绍

董嗣杲，字子通，号朝阳，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描绘山水田园，表现出对自然的热爱和对生活的积极态度。

创作背景

此诗写于春游之际，借游春抒发诗人对生活的感悟与对自然美的赞美。春天是象征希望与新生的季节，诗人在此时感受到生命的流逝与自然的美好，表现出对人生的哲思。

诗歌鉴赏

《春游》是一首充满春天气息的诗，诗人通过对春游的描绘，展现了他对自然的热爱及人生的思考。开篇提及“买鱼缕银鱠”，用细腻的食物引出春天的欢愉，展现出一种生活的闲适与乐趣。接下来的“醉立海棠风”，则把醉意与春风交织在一起，描绘出一个温暖而迷人的春日画面。

而“看山负惭愧”一句，流露出诗人自我反思的情感，面对自然的壮丽，内心的渺小与羞愧油然而生。这种情感的转折让整首诗充满了深刻的哲思，诗人在自然的宏伟与个人的无力之间找到了微妙的平衡。

最后的几句则是对生活的感悟，诗人意识到万事皆可抛却，唯有白发无法掩饰，表达了对时间流逝的无奈和对生活真谛的理解。整首诗在描绘春光明媚的同时，传递出一种淡淡的忧伤与思考，使人深感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 买鱼缕银鱠：春游时，购买精致的鱼鱠，象征着生活的美好。
2. 鱠细供春醉：细腻的鱠为春日的醉意增添了几分情趣。
3. 醉立海棠风：在春风和海棠花下陶醉，感受到春天的美好。
4. 看山负惭愧：面对大自然的壮丽，内心却感到自愧不如。
5. 万事可离踪：万事皆可抛弃，随心所欲的生活态度。
6. 白发不容伪：年华已逝，白发显示真实的自己，无法伪装。

修辞手法

• 比喻：用“海棠风”比喻春天的气息，营造了美好的氛围。
• 对仗：如“万事可离踪，白发不容伪”，增强了诗句的韵律感。

主题思想

整首诗通过春游的场景，表达了对自然美的赞美与对人生的思考，体现出一种对生命流逝的无奈和对生活的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 春游：象征希望与生机。
• 海棠：代表美丽与青春。
• 白发：象征时间的流逝与人生的真实。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“海棠”象征什么？
   A. 美丽的春天
   B. 秋天的果实
   C. 冬天的寒冷
   D. 夏天的热情

2. “白发不容伪”表达了什么情感？
   A. 对青春的怀念
   B. 对白头的自豪
   C. 对老去的无奈
   D. 对生活的满足

答案

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》张若虚：同样描绘春天的美景，表达对自然的热爱。
• 《登高》王之涣：通过描绘自然景色，传达对人生的思考。

诗词对比

• 《春游》与《春江花月夜》：两者都描绘春天的美好，但前者更侧重于个人内心的感悟，后者则更多展现自然的景色与人文情怀。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词概论》