这段话出自宋代司马光《辞坟》
十年一展昔，旬浃复东旋。
岂负襁褓受，横遭章绶缠。
更来知几日，遗恨恐终天。
恸哭出松径，悲风为飒然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:20:21原文展示
十年一展昔，旬浃复东旋。
岂负襁褓受，横遭章绶缠。
更来知几日，遗恨恐终天。
恸哭出松径，悲风为飒然。
白话文翻译
这首诗表达了作者在十年间的回忆与感慨，时间如同旋转的轮回，令人感到无奈与失落。作者怀念在襁褓中接受的恩泽，却遭受了身世的束缚，心中充满了对过往的遗憾。如今再来已不知还有多少日子，心中的遗恨恐怕要伴随终生。最终，悲伤的哭声在松林小径中回荡，悲风阵阵，让人倍感凄凉。
注释
字词注释：
- 十年一展昔：十年一次展现往昔的记忆。
- 旬浃复东旋：旬，十天；浃，过；东旋，时间的轮回。
- 岂负襁褓受：怎能辜负在襁褓中所受的恩惠。
- 横遭章绶缠：意指不幸遭遇了官场的束缚。
- 更来知几日：再来已不知还有多少日子。
- 遗恨恐终天：心中遗恨恐怕要延续至终老。
- 恸哭出松径：悲痛的哭声在松树的小路上响起。
- 悲风为飒然：凄凉的风声伴随悲伤的气氛。
典故解析：
- 襁褓：古时用布包裹婴儿的器具，象征着幼年时的无忧无虑。
- 章绶：指官位的象征，暗指官场的困扰。
诗词背景
作者介绍：
司马光，字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家、文学家。以其《资治通鉴》而闻名，影响深远。其诗作多反映社会现实，情感真挚，风格简练而富有哲理。
创作背景：
《辞坟》写于司马光晚年，时值个人经历与世事变迁的反思期，诗中流露出对过往的怀念与对未来的惆怅。反映了作者心中复杂的情感。
诗歌鉴赏
《辞坟》是一首充满深情的诗作，通过对时光流逝和个人遭遇的感慨，展现了司马光对生命的思考。诗中开头以“十年一展昔”引入，迅速将读者带入过去，暗示着时间的无情流逝。在这一过程中，诗人不仅回忆了自己曾经的美好生活，还表达了对现状的无奈与失落。尤其是“岂负襁褓受”一句，展现了作者对童年无忧时光的怀念，和对当下身世的感慨。
随着诗句的发展，诗人更进一步揭示了自己内心的挣扎与痛苦，提到“横遭章绶缠”，反映出官场的复杂与无奈。这不仅是个人的感受，也是对当时社会的隐喻，表达了对权力与责任的深思。在最后，诗人通过“恸哭出松径，悲风为飒然”将悲伤的情感推向高潮，表现出内心的绝望与孤独，令人动容。
整首诗在情感的表达上层次分明，既有对过去的怀念，又有对现实的不满，最终形成了一种深刻的悲凉感，展现了作者对人生无常的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 十年一展昔：回顾十年间的经历，唤起对往昔的思考。
- 旬浃复东旋：暗示时间的流逝，日复一日，循环往复。
- 岂负襁褓受：强调对幼年时光的珍视与怀念。
- 横遭章绶缠：表露对官场束缚的无奈与苦闷。
- 更来知几日：流露出时间的无情，令人感叹。
- 遗恨恐终天：对过去的遗憾可能伴随终生。
- 恸哭出松径：悲痛的情感在松林小径中回荡。
- 悲风为飒然：凄凉的风声伴随伤感的氛围，增强情感的表达。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作旋转的东风，形象生动。
- 拟人：将风描绘为悲风，增强了诗歌的情感色彩。
- 对仗：在句式上形成对称，使诗歌更具韵律感。
主题思想：
整首诗通过对时间流逝、人生遭遇的反思，表达了对过去的怀念与对现实的感慨，揭示了人生命运的无常与脆弱，传达出一种深刻的悲伤与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 松径：松树林的小路，象征着幽静与孤独，也是思考与回忆的空间。
- 悲风：代表着凄凉的情感，增强了诗歌的悲伤氛围。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“襁褓”指的是什么？
- A. 婴儿的包裹
- B. 官职的象征
- C. 诗人的家乡
-
“十年一展昔”中的“十年”强调了什么？
- A. 时间的快速流逝
- B. 个人的成长
- C. 过去的美好
-
诗中表达的主要情感是：
- A. 喜悦
- B. 悲伤
- C. 愤怒
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样表达对亲人的思念与悲伤，但更侧重于家庭情感。
- 《将进酒》：与《辞坟》形成对比，李白更注重于豪放与乐观，展现了人生的另一种态度。
参考资料
推荐书目：
- 《司马光诗文集》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗经与古诗词解读》
通过以上内容，读者可以更深入地理解《辞坟》这首诗的情感和背景，提升对古诗词的欣赏能力。