这段话出自清代吴湖帆《秋蕊香 次周清真韵》
麝拨烟青兽煖。
灯映锦红人面。
尽情体会展心眼。
不在颦轻笑浅。
魂萦梦绕悬如线。
看双燕。
恁归日暮又愁远。
还是依依小院。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:29:15原文展示:
秋蕊香 次周清真韵
作者: 吴湖帆 〔清代〕
麝拨烟青兽煖。
灯映锦红人面。
尽情体会展心眼。
不在颦轻笑浅。
魂萦梦绕悬如线。
看双燕。
恁归日暮又愁远。
还是依依小院。
白话文翻译：
全诗翻译:
麝香拨动了烟雾，青色的兽皮温暖如春。灯光映照着人的脸庞，锦缎般的红色映衬得分外好看。尽情地体会这一切，敞开心扉来感受，不必在意那轻轻皱眉或浅浅的微笑。我的魂魄萦绕在梦中，如同悬挂的细丝。看那双燕，恰在归巢时分，却又让我愁绪满怀，还是那小院子，让人依依不舍。
注释:
字词注释:
- 麝（shè）: 一种动物，常用于提炼香料，象征香气。
- 兽煖（shòu nuǎn）: 指用兽皮制成的温暖物品。
- 锦红（jǐn hóng）: 精美的红色织物，象征美丽和富贵。
- 颦（pín）: 皱眉，表示忧愁或烦恼。
- 魂萦梦绕: 意思是魂魄在梦中徘徊，形容对某种事物的思念。
- 恁（nèn）: 这样，这般。
- 依依: 留恋、依依不舍。
典故解析:
该诗虽然没有直接引用广为人知的典故，但“燕”在古诗中常常象征着归来、团聚，以及春天的到来，寓意深情与思念。
诗词背景:
作者介绍:
吴湖帆（1894-1968），字仲文，号湖帆，清末民初画家、诗人，擅长花鸟画与山水画，曾任国立美术院教授，作品多表现江南水乡的秀美风光，诗风清新典雅。
创作背景:
这首诗创作于清代，正值社会动荡与文化变革之际。诗人通过描绘秋天的美景和内心的情感，表现了对生活的深刻体验和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
吴湖帆的《秋蕊香》是一首充满秋意与思念的诗作，通过细腻的描写，展现了秋日的温暖与美丽。诗中用“麝拨烟青兽煖”开篇，便带出了秋日的气息，麝香的清幽与兽皮的温暖相得益彰，营造出一种温馨的氛围。接着，灯光映照下的“锦红人面”让人感受到生活的美好，仿佛那一刻的宁静与温情都在灯光下绽放。
诗中“尽情体会展心眼”，强调了对生活的积极态度和感受的深入，提醒人们要敞开心扉去体验生活的点滴，而不必在意外表的浮华或短暂的情绪波动。紧接着，诗人以“魂萦梦绕悬如线”形象地表达了对某种情感的深切怀念，细腻的情感描写引发了读者的共鸣。
最后，双燕归来时分的描写，既带着对归属感的渴望，也暗含了对远方的愁绪。小院的依依不舍，恰如其分地总结了整首诗的情感基调，温暖而又略带忧伤，正是吴湖帆诗歌的魅力所在。
诗词解析:
逐句解析:
- 麝拨烟青兽煖。
- 描述香气与温暖，营造出一种宁静的氛围。
- 灯映锦红人面。
- 通过灯光的映照，展现人们的美丽与生活的温馨。
- 尽情体会展心眼。
- 提倡放宽心态，去感受生活的美好。
- 不在颦轻笑浅。
- 不必在意他人的情绪，强调自我感受的重要性。
- 魂萦梦绕悬如线。
- 表达对某种情感的深切思念。
- 看双燕。
- 燕子的归来象征着团聚与希望。
- 恁归日暮又愁远。
- 日暮时分的归家让人感到愁绪，生动地展现了思念之情。
- 还是依依小院。
- 小院象征着归属感与温暖，带有留恋之情。
修辞手法:
- 比喻: “魂萦梦绕悬如线”，将思念比作悬挂的细线，形象生动。
- 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“颦轻笑浅”与“依依小院”，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 通过“看双燕”使燕子富有人性，增加亲切感。
主题思想:
整首诗表达了对生活美好的感受和对情感的深切思念，展现了诗人在秋日黄昏时分的感慨与留恋之情，传递出一种温暖而略带伤感的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 麝香: 象征着温馨和宁静，代表了秋天的气息。
- 双燕: 象征归来与团聚，承载着思念与希望。
- 小院: 代表家的温暖与归属感，表达对往昔的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么？
A) 孤独
B) 思念与温暖
C) 旅行 -
诗中“魂萦梦绕悬如线”表达了什么情感？
A) 幸福
B) 思念
C) 忧愁 -
“灯映锦红人面”中的“锦红”主要形容什么？
A) 颜色
B) 情感
C) 形象
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 《静夜思》: 以月亮引发思乡情，与《秋蕊香》中的思念情感相近。
- 《月夜忆舍弟》: 通过描写月色与思念，展示了深厚的亲情，和《秋蕊香》在情感表达上的异曲同工。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《吴湖帆画集》
以上内容为关于《秋蕊香 次周清真韵》的详细解读，希望能帮助读者更好地理解这首诗的美与情感。