念锦瑟华年，秋衾残泪，慵问沧桑梦影。是什么意思

谢堂倦侣，醉墨黯、旧岑苔凝。

怅市鹤琴孤，哀龙笛渺，谁伴鸥波画艇。

倚遍危阑西风悄，坐待得、月明钟定。

应水磨、老仙霜花，词客尚留人境。

幽兴。

兰成赋笔，难寻春镜。

念锦瑟华年，秋衾残泪，慵问沧桑梦影。

雨外镫檠，酒边箫谱，销尽沈腰衣冷。

谁唤起、暮雪山阴，一棹雁行催暝。

原文展示

十二郎·题寿石公珏庵填词图，用梦窗韵
作者: 李岳瑞 〔清代〕

谢堂倦侣，醉墨黯旧岑苔凝。
怅市鹤琴孤，哀龙笛渺，谁伴鸥波画艇。
倚遍危阑西风悄，坐待得月明钟定。
应水磨老仙霜花，词客尚留人境。
幽兴。兰成赋笔，难寻春镜。
念锦瑟华年，秋衾残泪，慵问沧桑梦影。
雨外镫檠，酒边箫谱，销尽沈腰衣冷。
谁唤起暮雪山阴，一棹雁行催暝。

白话文翻译

这首诗表达了对往日美好时光的怀念和对孤独的感慨。诗人描绘了一个疲惫的场景，昔日的伴侣已不在，自己在沉醉于墨香和旧日的回忆中。面对空荡的市井，琴音凄凉，笛声渺渺，仿佛无人能伴自己渡过这孤独的时光。倚靠在高阑之上，西风轻抚，等待明月的来临，钟声的敲响。提到老仙人和霜花，似乎是在感慨岁月的流逝与孤独的写照。即使词客依然留在这个人间，内心的幽情却难以抒发。对往昔的美好回忆，如今却难以寻觅，秋夜的泪水让人心生感慨。最后，诗人提到雨中灯火和酒边的箫声，似乎在诉说着心底的冷寂，幽情难以表达。最后一句在山阴的暮雪中，孤舟随雁归，催促着夜的降临。

注释

• 谢堂倦侣：谢堂，指谢家大庄，倦侣是指疲惫的伴侣，暗示生活的无奈与孤独。
• 醉墨：沉溺于书法与写作之中，醉意与墨香交织。
• 鹤琴孤、龙笛渺：鹤与琴，象征清高与孤独，龙笛音色微弱，暗示无伴侣的孤独。
• 倚遍危阑：倚靠在高阑之上，表现出一种孤独的姿态。
• 水磨老仙霜花：水磨，古代文人所用的磨墨石，老仙是指隐士，霜花象征时间的流逝。
• 兰成赋笔：兰花与笔，象征写作的雅致与难以再现的美好。
• 锦瑟华年、秋衾残泪：锦瑟是美好的时光，秋衾是秋天的被褥，象征着对往昔的怀念与失落。

诗词背景

作者介绍

李岳瑞，清代诗人，生于一个文化氛围浓厚的家庭，擅长诗词，风格清丽，常表达对人生哲理的思考和对自然的深刻感悟。

创作背景

这首诗写于李岳瑞的隐居生活时期，表达了他对往昔生活的怀念，以及对孤独的深刻思考。在清代社会变迁的背景下，诗人反映了知识分子的孤寂与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的情感和优美的意象，展现了诗人对人生、孤独及时间流逝的深刻思考。开篇的“谢堂倦侣”便引发了读者对往昔的联想，伴侣的缺失使得生活显得更加孤寂。通过“醉墨黯旧岑苔凝”的描绘，诗人不禁让人感受到那种沉迷于书卷之中，却又无法摆脱现实孤独的滋味。

在描写音韵的部分，“怅市鹤琴孤，哀龙笛渺”，更是将孤独之感推向高潮，琴、笛的音色无不渗透出诗人心中的失落与惆怅。接下来的“倚遍危阑西风悄”，则营造出一种凉意，似乎暗示着秋天的来临，也象征着生命的渐行渐远。

整首诗在描绘美好与孤独之间的对比中，不断反思着人与人之间的情感链接。诗中提到的“兰成赋笔”，则表现了创作灵感的稀缺和难以再现的遗憾。最后，诗人以一幅山水图景收尾，留下了无尽的遐想与思考，让人感受到一种对生活的深切体悟与对过往的牵挂。

诗词解析

逐句解析

1. 谢堂倦侣：表达对曾经生活的怀念与无奈。
2. 醉墨黯旧岑苔凝：沉醉于书法和往事，感叹现实的沉闷。
3. 怅市鹤琴孤：孤独的琴声在空荡的市井中回荡。
4. 哀龙笛渺：悲伤的笛声如同微弱的回响，表达孤寂。
5. 倚遍危阑西风悄：高阑独倚，西风轻拂，渲染孤独的气氛。
6. 坐待得月明钟定：期待明月的到来，象征希望与安宁。
7. 应水磨老仙霜花：隐喻岁月的流逝与内心的孤寂。
8. 词客尚留人境：即使在孤独中，诗人仍愿留下人世的印记。
9. 幽兴：暗示内心的幽远情感。
10. 兰成赋笔，难寻春镜：描绘创作的艰难与对美好时光的渴望。
11. 念锦瑟华年，秋衾残泪：对昔日华年与现今孤寂的对比。
12. 慵问沧桑梦影：不愿再去询问生命的沧桑。
13. 雨外镫檠，酒边箫谱：描绘雨中灯火与酒边音乐，增添孤独感。
14. 销尽沈腰衣冷：形容内心的冷寂与无奈。
15. 谁唤起暮雪山阴：对未来的迷茫与对过往的追忆。
16. 一棹雁行催暝：孤舟随雁归，象征时间的流逝与夜的降临。

修辞手法

• 比喻：用“醉墨”比喻沉迷于书法，反映内心的孤独。
• 拟人：将风、雨等自然元素赋予情感，使情境更加生动。
• 对仗：如“雨外镫檠，酒边箫谱”，增强了诗句的韵律感。

主题思想

整首诗通过对孤独与怀旧的描写，表达了对美好时光的怀念与对现实生活的无奈，深刻揭示了人生的哲理与情感的复杂。

意象分析

意象词汇

• 谢堂：古代名门望族，象征过往的荣光。
• 鹤琴、龙笛：象征高洁与孤独的音乐工具。
• 危阑：高处的栏杆，象征孤独的期待与思考。
• 霜花：象征时间的流逝与生命的脆弱。
• 锦瑟、秋衾：象征往年的美好与现今的惆怅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“谢堂倦侣”指的是什么？

   • A. 朋友
   • B. 伴侣
   • C. 家人

2. “兰成赋笔”中的“兰”象征什么？

   • A. 诗人的情感
   • B. 诗人的创作
   • C. 诗人的孤独

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 自然风光
   • B. 人生哲理与孤独
   • C. 宗教信仰

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的诗，常表达孤独与哀愁。
• 李白的《月下独酌》：同样反映孤独与对美好时光的怀念。

诗词对比

• 李白《月下独酌》与李岳瑞这首诗都表达了对孤独的思考，但李白更多的是借酒消愁，而李岳瑞则是在沉思中过去的美好与现实的无奈。

参考资料

• 《李岳瑞诗词全集》
• 《清代诗人研究》
• 《古代诗词鉴赏》