这段话出自唐代张继《春申君祠》
春申祠宇空山里，古柏阴阴石泉水。
日暮江南无主人，
弥令过客思公子。
萧条寒景傍山村，寂寞谁知楚相尊。
当时珠履三千客，赵使怀惭不敢言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:09:44原文展示:
春申祠宇空山里，
古柏阴阴石泉水。
日暮江南无主人，
弥令过客思公子。
萧条寒景傍山村，
寂寞谁知楚相尊。
当时珠履三千客，
赵使怀惭不敢言。
白话文翻译：
春申君的祠堂位于空旷的山中，
古老的柏树阴影下有清澈的泉水。
日暮时分，江南没有主人，
更使得过路的客人思念公子。
萧条寒冷的景象靠近山村，
寂寞的地方，谁知道楚国的相尊？
当年珠鞋踏遍三千客，
如今赵国使者羞愧无言。
注释:
字词注释：
- 春申君：指春申君黄歇，楚国的著名政治家和军事家。
- 阴阴：形容树阴浓密。
- 弥令：更使，更加使得。
- 公子：指春申君，或泛指高贵的人物。
- 楚相尊：指楚国的相国，春申君的地位尊崇。
典故解析： 春申君黄歇是历史上著名的政治家，他在楚国的地位非常高。诗中提及的“珠履三千客”指的是当年跟随春申君的众多贵族，这暗示了他生前的辉煌与现在的凋零形成强烈对比。
诗词背景:
作者介绍：
张继，唐代诗人，以其五言绝句著称，作品多描写自然景色和人生感悟。其诗风清新自然，语言简练。
创作背景：
该诗写于春申君的祠堂，表达了诗人对历史人物的怀念，以及对过往繁华的感慨。诗人在游览春申君祠时，想起春申君的辉煌地位与现在的冷清，产生了深深的惋惜与思索。
诗歌鉴赏：
《春申君祠》表现了诗人对春申君黄歇的深切怀念与对其荣耀的追思。诗的开头以“春申祠宇空山里”点明了地理位置，展现出春申君祠的孤寂与空旷。接着，诗人通过“古柏阴阴石泉水”描绘出幽静的环境，暗示了历史人物的高洁与孤傲。日暮时分，诗人描绘出江南的冷清，暗示着春申君的辉煌已成往事，令人倍感惆怅。
后半部分更进一步深化了主题，诗人用“寂寞谁知楚相尊”抒发了对历史的感慨，似乎在问世人，谁能真正理解春申君的伟大与孤独？最后一句提到的“赵使怀惭不敢言”则以历史人物的对比，突显出春申君昔日的荣耀与现今的无奈，增强了整首诗的情感深度。整首诗通过对比手法，展示了时间的流逝与人事的无常，体现了诗人对历史的深刻思考与对英雄的怀念。
诗词解析：
逐句解析：
- 春申祠宇空山里：春申君的祠堂在空旷的山中，传达出孤寂的氛围。
- 古柏阴阴石泉水：古老的柏树下有清澈的泉水，给人以宁静之感。
- 日暮江南无主人：日落时分，江南显得冷清，没有主人在此，映射出历史的沧桑。
- 弥令过客思公子：过路的行人更是思念春申君，营造出怀旧的情绪。
- 萧条寒景傍山村：寒冷萧条的景象靠近山村，反映出人迹罕至的凄凉。
- 寂寞谁知楚相尊：寂寞的景象中，谁能理解楚国相尊的伟大？
- 当时珠履三千客：提及曾经的辉煌，暗示春申君身边曾有三千贵客。
- 赵使怀惭不敢言：如今赵国的使者因未能与其相提并论而感到羞愧。
修辞手法：
- 对比：通过历史与现实的对比，强化了春申君的孤独与伟大。
- 意象：古柏、泉水、江南、山村等意象交织，共同营造出诗的氛围。
- 拟人：用“谁知”来赋予景物以情感，引发读者的共鸣。
主题思想： 整首诗通过对春申君的怀念，表达了对英雄人物的敬仰与对历史变迁的感叹。诗人用景物的描写反映了内心的孤寂与对往昔的追思，展现了对生命无常的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 春申祠：象征历史人物的荣耀与孤独。
- 古柏：象征坚韧与岁月的积淀。
- 石泉水：象征纯洁与流逝的时间。
- 江南：象征繁华与凋零的对比。
互动学习：
诗词测试：
-
春申君的祠堂位于哪个地方？ A. 江南
B. 空山
C. 山村
D. 田野 -
诗中提到“珠履三千客”，是指什么？ A. 春申君的朋友
B. 春申君的敌人
C. 曾经随同春申君的贵族
D. 诗人的同行 -
诗人在表达什么样的情感？ A. 欢乐
B. 怀念与惆怅
C. 愤怒
D. 疲惫
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫《春望》中描述了国破家亡后的凄凉，与《春申君祠》中的怀旧情感相呼应。
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，表达了诗人的孤独感受与内心的宁静，反映出不同历史背景下的孤独。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《诗词曲鉴》