这段话出自明代高启《姑苏杂咏 五坞山五首 丹霞坞》
遥闻丹霞坞，中有飡霞者。
绛彩发朝朝，还同赤城下。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:52:58原文展示
遥闻丹霞坞，中有飡霞者。
绛彩发朝朝，还同赤城下。
白话文翻译
远远听说丹霞坞那里，有人正在享用美食。
绛红的色彩每天都在闪耀，仿佛与赤城的景色交相辉映。
注释
字词注释
- 遥闻：远远听到。
- 丹霞坞：指丹霞山的一个山坞，色彩绚丽。
- 飡霞：享用霞光，形容美食如同天上的霞光般美丽。
- 绛彩：红色的光彩。
- 朝朝：每天，形容频繁。
- 赤城：指赤城山，可能是指某个特定的山名或意象。
典故解析
“丹霞”在中国文化中常用来形容美丽的景色，尤其是日出时的光辉；而“赤城”可能指代某个具有美丽传说的地方，暗示这里的美景绵延不绝。
诗词背景
作者介绍
高启（1498年－前1550年），字季高，号阮亭，明代诗人，出生于浙江，因其清新的诗风和独特的艺术风格，成为“江南四大诗人”之一。
创作背景
《姑苏杂咏》系列是高启描绘江南美景的作品之一，反映了他对自然的热爱和对生活的感悟。在当时的社会环境中，文人雅士们常常以诗歌寄托情感，表达对自然的赞美。
诗歌鉴赏
高启的《丹霞坞》以细腻的笔触描绘了美丽的自然景观，展现了诗人对神秘山水的向往和对生活美好的追求。诗的开头“遥闻丹霞坞”，引人入胜，仿佛将读者带入一个充满诗意的空间。诗中的“飡霞者”传达出一种梦幻般的意境，似乎在暗示美好生活的享受。绛彩与赤城的联结，不仅是一种视觉上的美感，更表达了诗人与自然的和谐共生。
整首诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感，充分展现了高启深厚的文化底蕴与艺术修养。通过对自然景观的描绘，诗人表达了对生活的热爱与对美好事物的向往，展现出一种如诗如画的生活哲学。
诗词解析
逐句解析
- 遥闻丹霞坞：远远听说丹霞坞的美景，传达出一种遥远而神秘的感觉。
- 中有飡霞者：其中有美食的享用者，暗示着人们在这美丽的环境中悠然自得。
- 绛彩发朝朝：绛红的光彩每天都在闪耀，呈现出一种生机勃勃的景象。
- 还同赤城下：与赤城的景色交相辉映，强调了自然景观的和谐美。
修辞手法
- 比喻：将美食比作霞光，传达出一种幻梦般的享受。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“丹霞”和“赤城”两个意象，形成鲜明的自然对比。
主题思想
整首诗通过对丹霞坞美景的描绘，表达了诗人对美好生活的向往，展现了人与自然的和谐。
意象分析
意象词汇
- 丹霞：象征美丽的自然景观，代表着希望与美好。
- 飡霞：象征生活的美好与享受，传达出一种轻松愉悦的情感。
- 绛彩：象征热情与活力，表达了生命的鲜活。
互动学习
诗词测试
-
“遥闻丹霞坞”中的“遥闻”是什么意思？
A. 近距离听到
B. 远远听到
C. 没有听到
D. 明确听到 -
“飡霞者”所指的是什么？
A. 享用美食的人
B. 游览者
C. 画家
D. 诗人 -
“绛彩发朝朝”中的“绛彩”是指哪种颜色？
A. 蓝色
B. 绿色
C. 红色
D. 黄色
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》：描绘自然景观，展现诗人对自然的热爱。
- 王维的《山居秋暝》：同样通过自然景观表达内心的宁静与和谐。
诗词对比
高启的《丹霞坞》和王维的《山居秋暝》都描绘了自然的美，但高启更注重生活的享受与美好，而王维则侧重内心的宁静与哲思。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人高启研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌精华》