乖离岁十二，会面卒卒期。是什么意思

鹄白不以乌，兰香端为谁。

外家秉明德，晚与世参差。

乖离岁十二，会面卒卒期。

何言灊丘底，玉稻同一炊。

原文展示:

庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口

鹄白不以乌，兰香端为谁。
外家秉明德，晚与世参差。
乖离岁十二，会面卒卒期。
何言灊丘底，玉稻同一炊。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与六舅在皖公溪口邂逅的情景。首先提到白鹤不因黑乌鸦而改变自身的纯白，兰花的芬芳究竟是为谁而香。接着提到外家秉持着明德，晚年与世道渐行渐远。乖离已有十二年，再次相遇时却匆匆忙忙。最后感慨何必谈论那灊丘底，玉米和稻子同样可以一起煮饭。

注释:

• 鹄：白鹤，一种象征纯洁的鸟。
• 乌：黑色的乌鸦，象征肮脏或低贱。
• 兰香：兰花的香气，代表高洁和雅致。
• 外家：指外祖家。
• 明德：明亮的德行，象征光明正直。
• 乖离：分开，疏远。
• 灊丘：一种地名，可能指诗人心中某个特定的地方。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，晚号涧溪居士，江西吉安人，宋代著名的书法家、诗人。他是“江西诗派”的重要代表，以其清新、自然的风格闻名。黄庭坚的诗作常常流露出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗创作于黄庭坚晚年，反映了他与亲人重逢的情感。经历了岁月的变迁，诗人对人与人之间关系的思考，以及对时间流逝的感慨，展现了他对亲情的珍视与回忆。

诗歌鉴赏:

这首诗在意象的运用上颇具特色，白鹤与兰香的出现，首先引发了读者对高洁与品德的思考。诗人通过对比白鹤与乌鸦，揭示了一种纯洁无瑕的情感。接着提到外家所秉持的明德，表明了在纷繁复杂的世道中，保持清白和正直的艰难。乖离的岁月让重逢显得更加珍贵，然而，重逢的匆忙也让人感到些许惆怅。结尾提到的“玉稻同一炊”，不仅是物质的结合，更是情感的融合，表达了对生活的热爱和对亲情的渴望。

整首诗情感真挚，意境深远，体现了黄庭坚对人情世态的独到见解。诗中融合了自然与人生的哲思，展现了诗人对生活的深刻感悟和对亲情的珍重。

诗词解析:

逐句解析:

• 鹄白不以乌：意指白鹤的纯洁不因乌鸦的存在而改变，象征着一种坚守本心的态度。
• 兰香端为谁：兰花的香气究竟是为谁而散发，表示对美好事物的珍视与思考。
• 外家秉明德：外家保持着高尚的品德，强调道德的重要性。
• 晚与世参差：晚年时光与社会的不同步，暗示着对时间流逝的无奈。
• 乖离岁十二：与亲人分开了十二年，感叹时间的漫长。
• 会面卒卒期：重逢时的匆忙与不易，表达了对亲情的珍惜。
• 何言灊丘底：强调不必多言某个地方，可能暗示对往事的回忆。
• 玉稻同一炊：象征着共同的生活与情感，传达出和谐相处的愿望。

修辞手法:

• 比喻：用白鹤与乌鸦比喻人品的高低。
• 对仗：整首诗的结构严谨，句式对称，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：兰香、白鹤等意象象征着高洁与美好的品德。

主题思想:

全诗通过对人与人之间关系的思考，传达了对亲情的珍视和对清白生活的向往。诗人在细腻的描写中，表达了对岁月流逝和重逢的感慨，展现了深厚的人情味。

意象分析:

意象词汇:

• 鹄：象征纯洁与高尚。
• 兰香：代表品德与美好。
• 外家：象征根源与归属。
• 玉稻：代表生活的富足与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鹄”指的是哪种动物？ a) 乌鸦
   b) 白鹤
   c) 麻雀

2. 诗中与“明德”相对的是哪个词？ a) 黑暗
   b) 参差
   c) 乖离

3. 诗人在第几句中提到与亲人分开的时间？ a) 第一
   b) 第二
   c) 第三

答案：

1. b) 白鹤
2. c) 参差
3. c) 第三

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念与情感。
• 《春望》：杜甫的作品，体现了对国家与家人的思考。

诗词对比:

• 《赠汪伦》：李白与黄庭坚的作品都展现了深厚的友谊与人情，但李白的更多是豪情壮志，而黄庭坚则更偏向细腻的情感描写。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》