这段话出自近代马叙伦《西江月》
映户两颗疏树，侵阶几点苍苔。
芭蕉半展牡丹肥。
采蜜蜂儿成队。
事到头边做起，闲来书本摊开。
酒余谈笑杂庄谐。
也算辩才无碍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 17:08:05原文展示:
西江月
作者: 马叙伦
映户两颗疏树，
侵阶几点苍苔。
芭蕉半展牡丹肥，
采蜜蜂儿成队。
事到头边做起，
闲来书本摊开。
酒余谈笑杂庄谐，
也算辩才无碍。
白话文翻译：
窗前映照着两棵稀疏的树，
台阶上沾染着几点青苔。
芭蕉叶半展而牡丹却长得肥美，
蜜蜂成群地在花间采蜜。
事情到了关键时刻才开始做，
闲暇时翻开书本自娱自乐。
酒后闲谈笑语混杂如庄稼的和谐，
这也算是辩才无碍了。
注释:
- 疏树：稀疏的树木，表示树木不茂盛。
- 苍苔：指青苔，生长在湿润的地方，常见于阴暗潮湿的环境。
- 芭蕉：一种热带植物，常用于装饰和庭院。
- 采蜜：蜜蜂在花间采集花蜜的过程。
- 闲来：闲暇时。
- 辩才无碍：指口才流利，表达自如。
诗词背景:
作者介绍：马叙伦（1884-1964），字仲明，号静庵，近现代诗人，散文家，曾任职于多个文化机构。他的诗风清新、自然，常以生活细节入诗，表达个人情感和对生活的观察。
创作背景：这首诗写于马叙伦的晚年，反映了他对生活的感悟与思考。正值社会变革之际，诗人在纷繁的人生经历中，追求内心的宁静与和谐，体现了他对田园生活的向往。
诗歌鉴赏：
《西江月》以清新的自然意象和生活细节勾勒出诗人内心的宁静与淡泊。诗中前四句通过描绘窗前的景象，展现了一幅生动的田园图景：稀疏的树木、青苔的台阶、肥美的牡丹与勤劳的蜜蜂，构成了一幅生机勃勃的画面。这些意象不仅营造了宁静的氛围，也反映了诗人对自然的热爱与敬畏。后四句则转向诗人自身的生活态度，他在忙碌中寻求闲暇，在喝酒后与友人畅谈，表现出一种洒脱的生活哲学。整体来看，诗歌不仅描绘了自然风光，也传达了诗人对生活的淡然与从容，是对人生态度的深刻思考，具有很高的艺术价值与哲理深度。
诗词解析：
逐句解析：
- “映户两颗疏树”：窗前映出了两棵稀疏的树，营造出一种幽静的居家环境。
- “侵阶几点苍苔”：青苔生长在台阶上，暗示着岁月的流逝与自然的侵蚀。
- “芭蕉半展牡丹肥”：芭蕉的叶子半展开，牡丹却肥美地盛开，表现出生命的勃勃生机。
- “采蜜蜂儿成队”：蜜蜂成群结队地在花间忙碌，象征着勤劳与自然的和谐。
- “事到头边做起”：强调了诗人面对生活的态度，不急于应对事情。
- “闲来书本摊开”：在闲暇时，诗人翻开书本，享受独处的快乐。
- “酒余谈笑杂庄谐”：酒后与友人谈笑，生活的乐趣在于相聚。
- “也算辩才无碍”：最后一句总结了诗人的心境，口才流利，表达自如，体现了内心的从容。
修辞手法：
- 比喻：如“采蜜蜂儿成队”，通过蜜蜂的勤劳生动形象地表现了生活的忙碌与充实。
- 对仗：如“事到头边做起，闲来书本摊开”，形成了对称的结构，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将蜜蜂与人类活动相提并论，生动地描绘了自然的和谐。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与对生活的思考，体现了他追求宁静、淡泊的生活态度，强调人与自然的和谐共处和内心的平和。
意象分析：
- 疏树：象征岁月、自然的沉静和安宁。
- 苍苔：代表着生命的延续和岁月的痕迹。
- 芭蕉与牡丹：象征着生命力与美丽，展现了自然的丰富多彩。
- 蜜蜂：象征勤劳与合作，表现出自然界的和谐美。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 马叙伦
- C. 杜甫
-
诗中提到的“采蜜蜂儿成队”是指什么？
- A. 蜜蜂在花间忙碌
- B. 蜜蜂在水边
- C. 蜜蜂在树上
-
“闲来书本摊开”表达了诗人怎样的生活态度？
- A. 忙碌
- B. 从容
- C. 忧虑
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 与白居易的《赋得古原草送别》相比，马叙伦的《西江月》更注重日常生活的细节描写，而白居易则通过草的生长和死亡反映人生的无常。两者都表现了对自然的热爱，但侧重点各有不同。
参考资料：
- 《中国现代诗歌史》
- 《马叙伦诗文选》
- 《诗词鉴赏与解析》