这段话出自宋代王君谟《赠相士》
江南桥上相逢处，笑我而今似俗人。
要识本来真面目，秋风天地一吟身。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:17:46原文展示:
赠相士
江南桥上相逢处，
笑我而今似俗人。
要识本来真面目，
秋风天地一吟身。
白话文翻译：
在江南的桥上相遇时，
你笑我如今像个普通人。
想要识得我本来的真面目，
须待秋风与天地共同吟唱。
注释:
- 江南：指长江以南地区，风光秀丽，是古代文人墨客所向往的地方。
- 桥上：指在桥上相逢，桥是连接两岸的象征，寓意人与人之间的相遇。
- 俗人：普通人，指没有高雅风范的人。
- 真面目：真实的自我，表明内心的真实状态。
- 秋风天地：秋天的风与广阔的天地，象征自然的变化与人心的感受。
典故解析:
在古代诗词中，常常通过自然景象来表达诗人的情感和哲理。这里的“秋风”不仅仅是季节的变化，更象征着时间的流逝与人生的感悟。
诗词背景:
作者介绍：王君谟，宋代诗人，擅长写作诗词，作品多以抒情见长。他的诗风清新脱俗，常表现对自然和人生的思考。
创作背景：此诗写于王君谟某次与友人相遇之际，感受到现实与理想、世俗与真我之间的冲突，因而写下此诗。
诗歌鉴赏：
《赠相士》是一首短小精悍的诗作，通过简单的场景描绘，传达了诗人内心深处对自我的思考与反省。首句“江南桥上相逢处”勾画出一个具体的地点，既是相识的场所，也是情感的寄托。接下来的“笑我而今似俗人”则反映出诗人与友人之间的轻松调侃，但其中又蕴含着一种自我解嘲的情绪。诗人意识到，随着时间的推移，他已经逐渐融入了世俗的生活，失去了曾经的理想与追求。
然而，诗人并不甘心于此，他在最后两句中提出了“要识本来真面目”的问题，暗示着他对自我内心深处真实状态的渴望。这里的“秋风天地”不仅是自然的象征，也是时间的见证者，诗人希望通过与自然的对话，重新找回那个真实的自己。整首诗通过简洁的语言、深刻的哲理，展现了诗人对生命、自然和自我认知的感悟，值得细细品味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “江南桥上相逢处”：描述了一个具体的场景，点明相遇的地点。
- “笑我而今似俗人”：诗人自嘲，承认自己被世俗生活所影响。
- “要识本来真面目”：反思自我，渴望寻找真实的自己。
- “秋风天地一吟身”：自然界的变化与诗人内心感受的共鸣。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中“江南桥上”与“秋风天地”形成了对仗，增强了韵律感。
- 象征：秋风象征着时间的流逝与人生的感悟，桥则象征人与人之间的联系。
-
主题思想： 诗歌表达了诗人对自我认知的追求与对世俗生活的反思，展现了个体在纷繁世俗中寻找内心真实的渴望。
意象分析：
- 江南：象征美好、理想的生活状态。
- 桥：连接人与人之间的情感纽带。
- 秋风：时间的流逝与自然的变化，象征人生的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“江南桥上”指的是哪个地方？
- A. 长江以北
- B. 长江以南
- C. 海边
- D. 山顶
-
诗人自嘲“似俗人”的意思是？
- A. 高雅的人
- B. 普通的人
- C. 富有的人
- D. 难以相识的人
-
诗中“秋风天地一吟身”表达了什么？
- A. 自然的美丽
- B. 诗人与自然的和谐
- C. 诗人对内心真实的渴望
- D. 诗人对他人的嘲讽
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：表达孤独与自我反省的情感。
- 杜甫《登高》：对人生无常的感叹与思考。
诗词对比：
- 王君谟的《赠相士》与李白的《静夜思》，两者都涉及到对自我与自然的思考，但王君谟更强调人与人之间的关系，而李白则更多地表达个人对孤独的感受。
参考资料：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《王君谟研究》
- 《古诗词白话文翻译》
展开阅读全文 ∨