这段话出自明代区元晋《冬日上省舟泊龙湾 其一》
蒹葭影里一停杯，再岁龙湾我复来。
苇岸色连残雪曙，渔汀歌隔暮云堆。
溯流不尽澄清意，击楫深惭济涉才。
目引仙城天咫尺，片帆还趁好风开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:45:00原文展示:
蒹葭影里一停杯，再岁龙湾我复来。
苇岸色连残雪曙，渔汀歌隔暮云堆。
溯流不尽澄清意，击楫深惭济涉才。
目引仙城天咫尺，片帆还趁好风开。
白话文翻译：
在芦苇影中停下了酒杯，明年我还会再来龙湾。
芦苇岸的颜色连着残雪的晨曦，渔汀的歌声隔着暮云的堆积。
顺流而上，清澈的心意无尽无休，划桨时深感惭愧于自己的才华。
目光引向那仙境般的城池，片帆正好趁着顺风而行。
注释:
字词注释：
- 蒹葭：芦苇，生长在水边的植物。
- 龙湾：特指水域，可能为诗人曾游历之地。
- 苇岸：芦苇生长的岸边。
- 渔汀：渔民在河边的居所或活动场所。
- 击楫：划桨，表示舟行。
- 济涉才：这里的“济涉”指渡河，表达一种渡过艰难的能力。
典故解析：
- 诗中提到的“仙城”可能暗指理想的归宿或心中向往的地方，反映了诗人对理想生活的追求。
诗词背景:
作者介绍： 区元晋，明代诗人，生平不详，但其作品以山水田园诗见长，表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景： 该诗可能是在一次游历中写成，诗人借景抒情，通过对自然景色的描绘，表达了自己对时光流逝和未来归来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗整体上给人一种清新、宁静的感觉，描绘了冬日的龙湾景色，同时也流露出诗人对过往岁月的回忆和对未来的期盼。开篇的“蒹葭影里一停杯”便营造了一种静谧的氛围，仿佛时间在这一刻凝固，诗人停下了手中的酒杯，细细品味眼前的风景。接着描绘了“苇岸色连残雪曙”，展现出了一幅冬日清晨的画面，芦苇与残雪交相辉映，透出一种朦胧而美丽的气息。
在情感上，诗人通过“击楫深惭济涉才”表达了对自身才华的自谦，流露出一种对理想与现实的思考，似乎在反省自己在生活中的努力与成就。最后，诗人在“目引仙城天咫尺”中展现出一种远大的理想，向往着那理想的生活，正如“片帆还趁好风开”所传达的积极向上的态度，充满了对未来的期待和希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 蒹葭影里一停杯：在芦苇的影子下，诗人停下了酒杯，象征着对自然的欣赏与思索。
- 再岁龙湾我复来：诗人表达了对来年的期待，显示出对自然与生活的热爱。
- 苇岸色连残雪曙：画面中的芦苇与残雪相连，展现出冬日清晨的宁静与美丽。
- 渔汀歌隔暮云堆：渔民的歌声在云层中回响，增添了一种诗意的氛围。
- 溯流不尽澄清意：顺流而上，清澈的意念永无止境，表现出诗人的理想与追求。
- 击楫深惭济涉才：划桨时感到惭愧，反映了诗人对自身能力的反思与自谦。
- 目引仙城天咫尺：目光所向的仙境似乎近在咫尺，象征着理想的可及性。
- 片帆还趁好风开：帆船在顺风中行驶，表达了对未来美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将龙湾比作一个理想的归宿，借景抒情。
- 对仗：如“溯流不尽”与“击楫深惭”形成对比，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对过往的怀念与对未来的向往，体现了对理想人生的追求与对自我反思的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 蒹葭：象征着生命与自然的美好。
- 龙湾：代表着归属与理想的栖息地。
- 苇岸：代表着宁静的生活环境。
- 雪：象征着时光的流逝与清新。
- 云：代表着梦想与希望的缥缈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人在哪一年再来龙湾？
- A. 去年
- B. 明年
- C. 今年
-
“苇岸色连残雪曙”中的“残雪”指的是什么？
- A. 夏天的雪
- B. 冬天的雪
- C. 春天的雪
-
诗人对自己才华的态度是？
- A. 自豪
- B. 惭愧
- C. 忽视
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 区元晋的自然描绘与王维的山水意境相似，都表达了对自然的热爱与对生活的思考，但区元晋更突出个人情感的流露，而王维则更倾向于哲理的思考。
参考资料：
- 《明代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《诗词的艺术与情感》