这段话出自宋代刘克庄《题萧令山则文编二首》
咄咄人皆怪老夫，奈何此客去难呼。
招温处士为罗否，待穆先生设醴无。
我有青刍堪秣马，君言白发久占乌。
人生蝉冕腰金印，未抵斑衣膝下娱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:40:45原文展示
题萧令山则文编二首
（作者：刘克庄）
咄咄人皆怪老夫，奈何此客去难呼。
招温处士为罗否，待穆先生设醴无。
我有青刍堪秣马，君言白发久占乌。
人生蝉冕腰金印，未抵斑衣膝下娱。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对自己境遇的无奈和对交友的渴望。诗人感慨道，众人都在指责我这位老者，然而为何这位客人却难以相呼。是否可以请温处士来做客呢？还是要等穆先生来设宴呢？我这里有青葱的草料可以喂马，而你却说我白发早已占有了乌鸦的位置。人生中即使拥有官位金印，也比不上穿着斑衣、在膝下陪伴的快乐。
注释
- 咄咄：表示惊叹或责问的语气。
- 奈何：无奈、没有办法。
- 罗：邀约、招待。
- 醴：甜酒，古时待客用的酒。
- 青刍：指新割的青草。
- 君言：你所说。
- 蝉冕：指高官职位的象征。
- 斑衣：指普通人或平民的衣服，代表简单的快乐。
诗词背景
作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字梦阮，号石斋，晚号荆溪渔隐，南宋时期的诗人，著有《刘氏诗集》。他的诗风豪放，善于借景抒怀，常表达对时事的感慨。
创作背景：这首诗作于刘克庄晚年，正值南宋国势衰弱、社会动荡之际，诗人通过对友人的想念和对人生的反思，表达了对个人境遇的无奈以及对真实友谊的渴望。
诗歌鉴赏
此诗通过对比个人的处境与他人的看法，揭示了诗人内心的孤独与无奈。开篇即以“咄咄”一词引出众人的指责，显示出诗人与社会的隔阂。接下来，诗人提到“温处士”和“穆先生”，这两位历史人物都是当时文人中的楷模，诗人对他们的召唤隐含着对理想友谊的向往。
“我有青刍堪秣马”展示了诗人对物质生活的关心，然而“君言白发久占乌”则表达了他对自己老态的自嘲。最后两句更是将人生的官位与真正的快乐进行了深刻的对比，表明即使有着高官厚禄，也比不上身边的简单陪伴来的真实和快乐。整首诗在感慨人生的同时，也流露出一种淡淡的忧伤与对友情的渴望，具有深刻的哲理。
诗词解析
逐句解析：
- 咄咄人皆怪老夫：众人都在指责我这个老者，表现了诗人的孤立感。
- 奈何此客去难呼：然而这位客人却难以相呼，表达了对友人的渴望。
- 招温处士为罗否：想邀请温处士来作客。
- 待穆先生设醴无：期待穆先生来设宴。
- 我有青刍堪秣马：我这有新割的草料可以喂马，暗含内心的富足。
- 君言白发久占乌：你说我白发已久，象征着岁月的流逝与无奈。
- 人生蝉冕腰金印：人生虽有高官厚禄，象征着地位与权利。
- 未抵斑衣膝下娱：却比不上穿着简单衣服的人在膝下的陪伴快乐，表达了对人际关系真实意义的思考。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处对仗工整，如“招温处士”与“待穆先生”。
- 比喻：将“蝉冕”和“斑衣”对比，寓意深刻。
- 拟人：通过“难呼”表现出诗人内心的渴望与失落。
主题思想：整首诗通过对高官与平民的对比，传达了对真实友情和简单生活的向往。它不仅反映了诗人的个人感受，也引发了对人生意义的深思。
意象分析
意象词汇：
- 青刍：象征生机与希望，暗示诗人的物质生活。
- 白发：象征老去与无奈，反映出诗人的自嘲。
- 蝉冕：代表权力与地位，却是空虚的象征。
- 斑衣：象征普通生活中的真实快乐，表现对简单生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“温处士”是谁？
- A. 刘克庄
- B. 杜甫
- C. 温庭筠
- D. 李白
- 答案：C
-
诗人对自己白发的感慨表达了什么情感？
- A. 自豪
- B. 无奈
- C. 快乐
- D. 忧愁
- 答案：B
-
“人生蝉冕腰金印”中“蝉冕”比喻了什么？
- A. 高官
- B. 平民
- C. 财富
- D. 友谊
- 答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 刘克庄《题萧令山则文编二首》与陶渊明《归园田居》：
- 二者均表达了对简单生活的向往，但刘克庄更多地反映了对友情和社会关系的思考，而陶渊明则更强调个人的内心宁静与自然的和谐。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》