这段话出自宋代陈著《挽袁镇》
名笔记新茔，何须更乞铭。
空山有琴瑟，有子足门庭。
死异十年远，归同一穴宁。
乡人指余庆，书气发林坰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:39:52原文展示:
挽袁镇
作者：陈著 〔宋代〕
名笔记新茔，何须更乞铭。
空山有琴瑟，有子足门庭。
死异十年远，归同一穴宁。
乡人指余庆，书气发林坰。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我用笔墨来记载你的新坟，何必再请求刻铭呢？空山中虽有琴瑟之声，但你的孩子们已经足以充盈家门。即使你我相隔十年之远，归根结底也同在一个坟穴里。乡人们指着你留下的余庆，文气如林间的清风，荡漾而出。
注释：
- 名笔：名声显赫的笔者，指诗人自己。
- 新茔：新坟，指袁镇的墓地。
- 乞铭：请求刻铭文，表示对逝者的追思。
- 空山：指无人之山，象征孤独和寂静。
- 琴瑟：古代乐器，象征和谐。
- 有子：指袁镇的子女，暗示他们的存在和繁荣。
- 十年远：指袁镇去世已久。
- 同穴宁：表示在死后归于同一个坟墓，象征着团圆。
- 余庆：指袁镇生前的功德或留下的美好名声。
- 书气：指他的文采和影响力。
诗词背景：
作者介绍：陈著，宋代诗人，生平不详，以其清新自然的诗风闻名。作品多关注人情世故和自然景观。
创作背景：此诗写于袁镇去世后，诗人通过缅怀和追思表达对逝者的怀念与敬仰，同时也反映出人们对逝者留下的精神遗产的珍视。
诗歌鉴赏：
《挽袁镇》是一首充满情感的悼亡诗，展现了诗人对朋友的深切怀念与尊重。诗的开头以“名笔记新茔”引入，显示出诗人用自己的文字来铭记逝者，这种行为本身就是一种追思和敬意的表现。诗人接着提到“空山有琴瑟”，用琴瑟的声音象征生命的和谐与美好，尽管逝者已去，但他留给后人的精神财富依然存在。
“死异十年远，归同一穴宁”，这一句极具哲理，表现了生死的自然法则和人与人之间的情感纽带。即使相隔十年，最终我们都将归于同一处，表现出一种超越生死的情感连接。
最后两句“乡人指余庆，书气发林坰”则强调了袁镇生前的影响力和遗德，乡人们仍在传颂他的美德和成就，表明真正的名声与影响力是永恒的。这首诗简练而深刻，情感真挚，充分展现了宋代诗人的抒情风格和对逝者的深切怀念。
诗词解析：
逐句解析：
- 名笔记新茔：用笔记下袁镇的新墓，表达对逝者的怀念。
- 何须更乞铭：不需要再请求刻铭文，显示出对逝者的尊重。
- 空山有琴瑟：在空寂的山中仍有琴瑟声，象征着生命的美好与和谐。
- 有子足门庭：袁镇的后代充盈家门，暗示着他留下的后代兴旺。
- 死异十年远：虽然已经去世十年，空间距离却无法阻隔情感。
- 归同一穴宁：最终都将归于同一个墓穴，表现生死的统一。
- 乡人指余庆：乡亲们依然在提起他的美德与成就。
- 书气发林坰：他的文气如同林间的清风，影响深远。
修辞手法：
- 比喻：用琴瑟比喻生命的和谐。
- 对仗：整首诗在结构和意象上形成对称和呼应。
- 象征：墓地象征着生死的归宿，乡人的指称则象征着名声的延续。
主题思想：这首诗歌表现了对逝者的深切怀念，强调了人际关系的延续和精神遗产的重要性，展现了生死之间的哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 琴瑟：象征和谐、生命的美好。
- 新茔：象征逝者的归宿。
- 乡人：象征对逝者的集体追思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“空山”象征什么？
- A. 孤独与寂静
- B. 繁华与热闹
- C. 生命与希望
-
“归同一穴宁”这句表明了什么？
- A. 生死的分离
- B. 生死的统一
- C. 逝者的孤单
-
诗人用什么方式来表达对袁镇的怀念？
- A. 直接叙述
- B. 用笔记下他的坟墓
- C. 请求乡人铭文
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫的《丽人行》
诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，两首诗都表达了对逝去亲友的怀念，但《挽袁镇》更侧重于生死的哲理与影响力的延续，而《月夜忆舍弟》则更多表现个人的孤独与思乡之情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》