闲披左氏得膏肓。是什么意思

菰烟芦雪是侬乡，钓线随身好坐忘。

徒爱右军遗点画，

闲披左氏得膏肓。

无因月殿闻移屟，只有风汀去采香。

莫问江边渔艇子，玉皇看赐羽衣裳。

原文展示:

奉和袭美吴中言情见寄次韵
陆龟蒙 〔唐代〕
菰烟芦雪是侬乡，
钓线随身好坐忘。
徒爱右军遗点画，
闲披左氏得膏肓。
无因月殿闻移屟，
只有风汀去采香。
莫问江边渔艇子，
玉皇看赐羽衣裳。

白话文翻译：

这片菰（芦苇）烟和芦雪般的景色是我的家乡，
我随身携带钓线，坐在这里忘却烦恼。
我只爱王羲之留下的几笔画作，
闲暇时翻阅左氏的《春秋》，深得其要。
没有机会在月宫听到乐声，
只有微风拂过汀洲，带来阵阵香气。
不要问江边的渔船，
玉皇大帝只赐予我羽衣。

注释：

• 菰：一种水生植物，常生于水边，象征着乡土。
• 钓线：钓鱼用的线，表达淡泊名利的心态。
• 右军：指王羲之，著名书法家。
• 左氏：指左丘明，春秋时代的历史学家。
• 月殿：指月亮的殿堂，象征着仙境。
• 羽衣：仙人的衣裳，象征着超脱尘世的理想。

诗词背景：

作者介绍：

陆龟蒙，唐代诗人，以其清新自然的风格和抒情诗闻名。他的作品多反映个人情感与自然景色的结合，善于描绘乡土风情。

创作背景：

这首诗的创作背景与诗人对家乡的眷恋及对自然的热爱密切相关。陆龟蒙在诗中表达了对生活的悠然态度和对文人理想的追求。

诗歌鉴赏：

本诗以优美的自然意象与深厚的文化底蕴，展现了诗人对家乡的热爱与对文学的追求。开篇以“菰烟芦雪”描绘出一幅清幽的乡村图景，营造出一种宁静、舒适的氛围。接着，诗人通过“钓线随身好坐忘”的描写，抒发了自己的闲适与淡泊，表明了对世俗纷扰的超然态度。

诗中提及王羲之和左丘明，既表现了诗人对前人文学成就的敬仰，也反映了他对文人生活的向往。这种对古代文化的崇敬与对现代生活的逃避交织在一起，形成了诗的深层意蕴。

结尾部分“莫问江边渔艇子，玉皇看赐羽衣裳”将个人的渔舟生活与神仙理想相结合，表达了对自由与超脱的追求，给人以遐想，进一步突出了诗人的理想与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 菰烟芦雪是侬乡：用“菰烟”与“芦雪”描绘家乡的水乡景致，营造出清新自然的氛围。
2. 钓线随身好坐忘：表达诗人随身携带钓线，享受钓鱼的快乐，体现出闲适的生活态度。
3. 徒爱右军遗点画：表明对王羲之书法的喜爱，显示出诗人对艺术的追求。
4. 闲披左氏得膏肓：提到左丘明的《春秋》，表明对历史文化的关注。
5. 无因月殿闻移屟：没有机会在月宫享受乐音，暗示理想与现实的距离。
6. 只有风汀去采香：在自然中寻求乐趣，表现诗人与自然的和谐关系。
7. 莫问江边渔艇子：对江边生活的淡然态度，不在意世俗的纷扰。
8. 玉皇看赐羽衣裳：表达对理想生活的向往，渴望超脱尘世。

修辞手法：

• 对仗：如“菰烟芦雪”，形成和谐的音律。
• 比喻：用自然景象比喻心境，增强意境。
• 借代：如“玉皇”代表神秘的理想世界，增强诗的深度。

主题思想：

整首诗歌体现了诗人对家乡的深情、对自然的热爱以及对文化的追求，同时表达了对理想生活的向往与对现实的淡泊。

意象分析：

• 菰烟：象征家乡的自然风光。
• 钓线：象征闲适与淡泊名利的态度。
• 羽衣：象征理想与超脱的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“右军”指的是哪位历史人物？ A. 李白
   B. 王羲之
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗人表达对家乡的情感主要通过什么意象？ A. 渔船
   B. 月宫
   C. 菰烟芦雪
   D. 风汀

3. “玉皇看赐羽衣裳”中“羽衣”象征什么？ A. 财富
   B. 自由与理想
   C. 名声
   D. 权力

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 陆龟蒙的《奉和袭美吴中言情见寄次韵》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景色，但陆龟蒙更侧重于个人情感的表达，而王维则强调了自然的幽静与哲理。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》