这段话出自清代赵熙《南浦 和圣传寄内》
山花笑客，笑春来、门外即春明。
惹得檀郎吹笛，千种玉关情。
树树淡黄杨柳，雨和风、搅梦到三更。
算哥哥行迹，半湖青草，湿了鹧鸪声。
一曲草堂按拍，问黄金、谁铸阆仙形。
望断临邛归路，眉黛远山青。
两度百花生日，百花潭、载酒泛清泠。
料怨红凄调，玉萧阴有小红听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:24:41原文展示
南浦 和圣传寄内
作者: 赵熙 〔清代〕
山花笑客，笑春来门外即春明。
惹得檀郎吹笛，千种玉关情。
树树淡黄杨柳，雨和风搅梦到三更。
算哥哥行迹，半湖青草，湿了鹧鸪声。
一曲草堂按拍，问黄金谁铸阆仙形。
望断临邛归路，眉黛远山青。
两度百花生日，百花潭载酒泛清泠。
料怨红凄调，玉萧阴有小红听。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的气息，山花在微笑，春天已经在门外到来了。春天的到来引得檀郎（笛声）悠扬，表达了无尽的情感。树梢的杨柳泛着淡淡的黄色，春雨和风交织着梦境，直到深夜三更。想到哥哥的行踪，湖边的青草湿润了鹧鸪的鸣叫声。草堂内乐声悠扬，问谁能铸造出仙人的形象？凝望着归路，远处的山色如眉黛般青翠。经历了两次百花盛开的日子，百花潭中盛酒荡舟，清澈的水面闪烁着光彩。想到那红色的凄凉调子，玉萧的阴影中有小红在低吟。
注释
- 檀郎：指吹笛的人，这里指代春天的乐声。
- 玉关情：比喻细腻而深沉的情感。
- 三更：夜深时分，指夜晚的时间。
- 算哥哥行迹：思念哥哥的行踪。
- 鹧鸪声：鹧鸪的鸣叫声，象征思乡之情。
诗词背景
作者介绍
赵熙（约1660-约1730），字子瞻，号静庐，清代著名诗人、画家。他的诗作以清新流畅、情感细腻著称，常表现对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景
这首诗写于春天，正值花开时节，诗人通过描写春日的景象，表达对亲人的思念和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗融合了自然景物与人情，描绘了春天的生机与诗人内心的情感。开头的“山花笑客，笑春来”直接将读者带入春暖花开的氛围中，生动地表现出春天的到来给人带来的愉悦。接着，檀郎吹笛的意象，增强了诗的音乐性，表达了春天的欢愉与情感的绵长。
在描写杨柳与春雨的段落中，诗人用“淡黄”与“雨和风”交织的意象，生动地表现了春天多变的气候和梦幻般的感觉。这种自然的描写与人类情感的交融，体现了诗人对生活细致的观察与感受。
最后，诗人通过对百花与酒的描绘，表达了对美好生活的向往和对亲人的思念，诗中流露出的淡淡忧伤，与春天的欢愉形成对比，使整首诗在愉快的氛围中带有一丝感伤，体现了诗人复杂的情感。
诗词解析
逐句解析
-
山花笑客，笑春来门外即春明。
描绘春天的到来，山花绽放，仿佛在向客人微笑，春天的气息扑面而来。 -
惹得檀郎吹笛，千种玉关情。
春天的欢快引得檀郎吹起笛子，表达了对春天的千种情感。 -
树树淡黄杨柳，雨和风搅梦到三更。
杨柳轻盈，春雨和风缠绕着梦，直到深夜三更，营造出梦幻的氛围。 -
算哥哥行迹，半湖青草，湿了鹧鸪声。
思念哥哥的行踪，湖边青草被湿润，鹧鸪的鸣声增添了思乡的情感。 -
一曲草堂按拍，问黄金谁铸阆仙形。
草堂里乐声悠扬，诗人感叹谁能铸造出理想中的仙人形象。 -
望断临邛归路，眉黛远山青。
眺望归路，远山如眉黛般青翠，充满诗意。 -
两度百花生日，百花潭载酒泛清泠。
描述百花盛开的美丽时节，潭水清澈，载着酒杯，体现生活的惬意。 -
料怨红凄调，玉萧阴有小红听。
想到那红色的悲伤旋律，玉萧的阴影中传来小红的低吟，增添了悲伤的氛围。
修辞手法
- 比喻：如“山花笑客”，将花比作笑容，生动形象。
- 拟人：如“山花笑客”，赋予花以人的情感。
- 对仗：如“淡黄杨柳，雨和风”，工整对称，增强韵律感。
主题思想
整首诗以春天为背景，表达了诗人对亲人的思念与生活的热爱，同时流露出淡淡的忧伤。诗中对自然的细腻描写与对人情的深刻感悟，展现了诗人对生活的深切理解。
意象分析
意象词汇
- 山花：象征春天的生机与美好。
- 杨柳：传达春天的柔和与生命力。
- 鹧鸪声：象征思念与乡愁。
- 草堂：代表宁静的生活空间，诗意栖居。
互动学习
诗词测试
-
诗中“檀郎”指的是什么？
A. 山花
B. 吹笛的人
C. 诗人自己 -
“望断临邛归路”中的“临邛”是指哪个地方？
A. 一座山
B. 一条河
C. 一个地方名 -
诗中提到的“百花潭”代表什么？
A. 酒的来源
B. 美好的生活
C. 诗人的故乡
答案: 1.B 2.C 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比
- 《春晓》与本诗都有春天的主题，但《春晓》侧重于春天的清晨与安静，而本诗则通过细腻的描写表现出春天的欢快与思乡之情。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《赵熙诗文研究》