这段话出自宋代陆游《岁暮作》
鱼贯长条兔卧盘，往来聊续里闾欢。
旧符又拟新年换，残历都无半纸看。
梅影横斜春尚浅，角声悲壮夜将阑。
坚顽敢望今如许，戏说期颐强自宽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 13:22:47原文展示
鱼贯长条兔卧盘，
往来聊续里闾欢。
旧符又拟新年换，
残历都无半纸看。
梅影横斜春尚浅，
角声悲壮夜将阑。
坚顽敢望今如许，
戏说期颐强自宽。
白话文翻译
这首诗描绘了岁末的景象：鱼群成行，兔子蜷缩在盘子里，来来往往的人们在街道上延续着欢声笑语。旧的年历又准备换成新的，但残留的日历上连一张纸都没有。梅花的影子斜斜地映在地面上，春天还未到来，耳边传来悲壮的角声，夜晚即将结束。我虽已年老，但仍然希望生活如同现在一般；开玩笑地说，我活到八十岁也要宽慰自己。
注释
- 鱼贯：形容鱼成行而游，借代鱼群。
- 兔卧盘：兔子蜷缩在盘子里，形象生动。
- 里闾：指街道和邻里。
- 新年换：指更换新年历。
- 残历：指旧的日历。
- 梅影：梅花的影子，暗示春天的到来。
- 角声：指乐器角（号角）的声音，带有悲壮感。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国志士。他生活在战乱时期，作品多反映其志向和情感，风格挚情而深沉。
创作背景：此诗作于岁末，作者通过描绘身边的景象和感受，表达了对新年的期待与感慨，反映出他对生活的积极态度。
诗歌鉴赏
《岁暮作》是一首充满生活气息的诗，勾画了岁末的景象，展现了人们在日常生活中的欢愉与沉思。诗的开头用“鱼贯长条兔卧盘”描绘出一幅生动的画面，表现出平常生活中的细节，活泼而富有趣味。接着，作者以“往来聊续里闾欢”展示了邻里之间的和谐与温情，表现出对人际关系的珍视。
转而提到“旧符又拟新年换”，诗人对时间流逝的感慨油然而生，尤其是“残历都无半纸看”，让人感受到岁月的无情与流逝之快。同时，诗中“梅影横斜春尚浅”则暗示着春天的来临，尽管春意尚浅，但却充满了期待与希望。
最后两句“坚顽敢望今如许，戏说期颐强自宽”则是作者对自己老年的一种积极态度，尽管年纪已大，但仍然希望保持心态的年轻与乐观。整首诗在欢愉中渗透着对生命的深刻思考，展示了陆游不屈不挠的精神。
诗词解析
逐句解析：
- 鱼贯长条兔卧盘：描绘了生活的细节，鱼群成行，兔子安静地卧着，充满生气。
- 往来聊续里闾欢：表达邻里间的和谐与欢声笑语。
- 旧符又拟新年换：感叹时间流逝，准备迎接新年。
- 残历都无半纸看：旧历已尽，感叹岁月无情。
- 梅影横斜春尚浅：梅花的影子映出春的希望，尽管春天尚未到来。
- 角声悲壮夜将阑：夜晚将尽，角声带来一丝悲壮。
- 坚顽敢望今如许：尽管年老，依然希望生活能如此。
- 戏说期颐强自宽：以戏谑的方式宽慰自己，表现出乐观态度。
修辞手法：
- 比喻：将鱼群、兔子和生活场景结合，生动形象。
- 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：梅影与人情感共鸣，赋予了自然以情感。
主题思想：整首诗表达了对生活的积极态度，尽管年岁已高，依然心怀希望，乐观面对未来。
意象分析
意象词汇：
- 鱼：象征生命和活力。
- 兔：代表温和与安静。
- 梅影：象征春天的希望与新生。
- 角声：带有悲壮的情感，反映生活的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陆游
- C. 杜甫
-
“残历都无半纸看”中“残历”指的是什么？
- A. 旧的日历
- B. 残余的食物
- C. 残留的纸张
-
诗中提到的“梅影”代表什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的希望
- C. 过去的回忆
答案：1-B，2-A，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 陆游的《岁暮作》与杜甫的《春望》都表达了对时光流逝的感慨与对未来的期盼。陆游的诗更加注重生活的细节与个人情感，而杜甫则更多地反映了社会的动荡与人间的苦难。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》