翠罨蓬山第几重。是什么意思

翠罨蓬山第几重。

云涯怅望蕊珠宫。

舞腰仙佩玉葱笼。

河满一声化外别，婵娟千里梦中逢。

高楼清角夕阳红。

原文展示:

减字浣溪沙 其四
作者：赵尊岳
翠罨蓬山第几重。云涯怅望蕊珠宫。舞腰仙佩玉葱笼。河满一声化外别，婵娟千里梦中逢。高楼清角夕阳红。

白话文翻译：

这首词描绘了翠绿的蓬山有多少重叠的层峦。我在云边怅然望着那蕊珠宫殿，仙子舞动着腰肢，佩戴着玉制的葱笼。河水满溢，一声声的叹息仿佛是来自异界的离别。那月亮的美丽在千里之外的梦中相逢。高楼的清角在夕阳下显得格外红艳。

注释：

• 翠罨：指翠绿的覆盖，形容山的色彩。
• 蓬山：指山的名称，象征着高远。
• 蕊珠宫：蕊珠指的是花蕊和珠子，宫殿的象征，可能指仙境或理想的境地。
• 舞腰仙佩：形容仙女的舞姿和装饰，体现出飘逸和美丽。
• 化外别：象征着超脱世俗的离别，化外即是超脱的境地。
• 婵娟：指月亮的美丽，常用于形容月亮的柔和。
• 清角：指吹奏的乐器声，清脆悦耳。

典故解析：

“蕊珠宫”可以联想到中国古代传说中的仙境，常被描绘为美丽而神秘的地方，象征着人们对理想生活的向往。“婵娟”则是古诗词中常用来形容月亮的词汇，具有人情冷暖、孤独思念的情感。

诗词背景：

作者介绍：赵尊岳，近代诗人，以词作闻名，风格清丽，富有情感。他的作品常常融入个人情感与自然景色，展现出细腻的观察力和丰富的想象力。

创作背景：此词作于近代，赵尊岳常以自然景色和情感寄托为题材，表达他对生活的感悟与思考。

诗歌鉴赏：

这首《减字浣溪沙》通过细腻的意象和深情的描绘，展现了一种淡淡的忧愁与思念。开头的“翠罨蓬山第几重”便将读者带入了一个层峦叠翠的自然景色中，仿佛置身于仙境之中。随着词意的发展，诗人通过“云涯怅望蕊珠宫”表达了对理想境地的向往与失落。此处的“怅望”二字，恰如其分地传达出一种淡淡的忧伤，似乎在诉说着人对理想与现实之间的无奈。

接下来“舞腰仙佩玉葱笼”，则展现了一个美丽的仙子形象，舞动着的姿态与佩戴的装饰，形成了美的画面。这种美丽的意象又与后面“河满一声化外别”形成对比，暗示着离别的痛苦。这种情感的起伏使整首词充满了张力。

最后两句“高楼清角夕阳红”，以高楼为背景，夕阳的红色映射出一种温暖与孤独并存的情感，似乎是对昨日美好的追忆。整首词在优美的自然描绘中，展现了人情的复杂与深邃，表达了对美好事物的向往与对离别的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 翠罨蓬山第几重：描绘出山的层叠与叠翠，反映了自然的美丽。
2. 云涯怅望蕊珠宫：表达了对理想境地的遐想与失落。
3. 舞腰仙佩玉葱笼：仙子舞动的形象，象征美与灵动。
4. 河满一声化外别：暗示离别的痛苦与对他乡的思念。
5. 婵娟千里梦中逢：月亮在梦中相见，象征着对美好事物的向往。
6. 高楼清角夕阳红：高楼的乐声与夕阳的美丽形成对比，传达出一种复杂的情感。

修辞手法：本词使用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗句的表现力与情感的深度。例如“舞腰仙佩”，将仙女的舞动与佩饰生动地描绘出来，给人以视觉的美感。

主题思想：整首词以自然景色为背景，融入了个人情感的思考，表达了对理想境地的向往与对离别的惆怅，体现了一种清新而又略带忧伤的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 翠罨：象征生命与自然的生机。
• 蓬山：代表高远与梦想。
• 蕊珠宫：寄托着对理想生活的向往。
• 舞腰仙：代表美丽与灵动。
• 婵娟：象征着思念与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. “翠罨蓬山”中的“翠”意指： A. 绿色 B. 蓝色 C. 红色

2. 诗中提到的“蕊珠宫”象征什么？ A. 现实生活 B. 理想境地 C. 战争场景

3. “高楼清角夕阳红”表现了什么样的情感？ A. 欢乐 B. 忧伤 C. 寂寞

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比： 可以将赵尊岳的《减字浣溪沙》与李清照的词作进行比较，二者都表现了对美好事物的向往与思念，但在情感的深度和表达方式上各有特色。赵尊岳的词更为清新细腻，而李清照的词则多了一份深沉与哀愁。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词名篇解析》
• 《近现代诗词研究》