这段话出自宋代高登《蓦山溪（容州病起作）》
黄茅时节，病恼南来客。
瘦得不胜衣，试腰围、都无一搦。
东篱兴在，手种菊方黄，摘晚艳，泛新篘，谁道乾坤窄。
百年役役，乐事真难得。
短发已无多，更何劳、霜风染白。
儿曹齐健，扶□一翁孱，龙山帽，习池巾，归路从欹侧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:40:09原文展示:
蓦山溪（容州病起作） 作者:高登 〔宋代〕
黄茅时节，病恼南来客。 瘦得不胜衣，试腰围都无一搦。 东篱兴在，手种菊方黄， 摘晚艳，泛新篘，谁道乾坤窄。 百年役役，乐事真难得。 短发已无多，更何劳霜风染白。 儿曹齐健，扶一翁孱， 龙山帽，习池巾，归路从欹侧。
白话文翻译：
在黄茅生长的季节，南来的客人因病而苦恼。 瘦得连衣服都撑不起来，尝试量腰围却发现几乎没有了。 东篱下的兴致还在，亲手种的菊花刚刚变黄， 摘下晚开的艳丽花朵，品尝新酿的美酒，谁说天地狭小。 一生忙碌，真正的快乐实在难得。 头发已经稀少，更不用说被霜风染白。 儿孙们都健壮，扶持着一位虚弱的老人， 戴着龙山帽，披着习池巾，回家的路上摇摇晃晃。
注释:
- 黄茅时节：指秋天，黄茅是秋天的植物。
- 病恼：因病而烦恼。
- 不胜衣：形容非常瘦弱，连衣服都撑不起来。
- 一搦：一握，形容非常细小。
- 东篱兴在：指诗人对田园生活的兴趣和乐趣。
- 晚艳：晚开的花朵，通常指菊花。
- 新篘：新酿的酒。
- 百年役役：形容一生忙碌。
- 儿曹：儿孙们。
- 龙山帽、习池巾：古代文人的服饰，这里指诗人的装束。
- 欹侧：摇晃不稳的样子。
诗词背景:
作者介绍: 高登（生卒年不详），字彦修，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，风格清新自然。此诗作于容州（今广西容县）病愈之后，反映了诗人对生活的感慨和对自然的喜爱。
创作背景: 这首诗是高登在容州病愈后所作，表达了他对生活的感慨和对自然的喜爱。诗中透露出诗人对病后的身体状况的无奈，以及对自然和生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天为背景，描绘了诗人病后的身体状况和对生活的感慨。诗中“瘦得不胜衣”和“短发已无多”直接表达了诗人的身体状况，而“东篱兴在”和“摘晚艳，泛新篘”则展现了诗人对自然和生活的热爱。诗的最后，诗人以“儿曹齐健，扶一翁孱”结束，表达了对儿孙们的感激和对生活的接受。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然和生活的描绘，传达了诗人对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “黄茅时节，病恼南来客。” —— 诗人以秋天的景象开篇，表达了自己因病而烦恼的心情。
- “瘦得不胜衣，试腰围都无一搦。” —— 直接描述了诗人病后的瘦弱状态。
- “东篱兴在，手种菊方黄，” —— 诗人表达了对田园生活的兴趣和乐趣。
- “摘晚艳，泛新篘，谁道乾坤窄。” —— 诗人通过摘花和品酒，表达了对生活的热爱和对世界的宽广感受。
- “百年役役，乐事真难得。” —— 诗人感慨一生忙碌，真正的快乐难得。
- “短发已无多，更何劳霜风染白。” —— 诗人自嘲头发稀少，不需要霜风来染白。
- “儿曹齐健，扶一翁孱，” —— 诗人感激儿孙们的健壮，扶持着自己这位虚弱的老人。
- “龙山帽，习池巾，归路从欹侧。” —— 诗人以文人的装束和摇晃的归途，结束全诗，表达了对生活的接受。
修辞手法:
- 比喻：“瘦得不胜衣”比喻诗人非常瘦弱。
- 拟人：“谁道乾坤窄”将天地拟人化，表达诗人对世界的宽广感受。
- 对仗：“东篱兴在，手种菊方黄”中的“东篱”与“手种”，“兴在”与“方黄”形成对仗。
主题思想: 这首诗的主题是诗人对病后生活的感慨和对自然的热爱。通过对自己身体状况的描述和对自然景象的描绘，诗人传达了对生活的深刻感悟和对世界的宽广感受。
意象分析:
- 黄茅时节：秋天的意象，象征着成熟和收获。
- 东篱兴在：田园生活的意象，象征着宁静和乐趣。
- 晚艳：晚开的花朵，象征着坚韧和美丽。
- 新篘：新酿的酒，象征着生活的滋味和乐趣。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“黄茅时节”指的是哪个季节？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天
- “瘦得不胜衣”形容了诗人的什么状态？ A. 肥胖 B. 健康 C. 瘦弱 D. 强壮
- 诗中的“东篱兴在”表达了诗人对什么的兴趣？ A. 城市生活 B. 田园生活 C. 商业活动 D. 政治斗争
- “摘晚艳，泛新篘”中的“晚艳”指的是什么？ A. 早开的花 B. 晚开的花 C. 新酿的酒 D. 新鲜的果实
答案:
- C. 秋天
- C. 瘦弱
- B. 田园生活
- B. 晚开的花
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 陶渊明的《饮酒》：表达了诗人对田园生活的热爱和对世俗的超脱。
- 杜甫的《登高》：表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。
诗词对比:
- 高登的《蓦山溪》与陶渊明的《饮酒》都表达了诗人对田园生活的热爱，但高登的诗更多地表达了对病后生活的感慨。
- 高登的《蓦山溪》与杜甫的《登高》都表达了诗人对自然的热爱，但杜甫的诗更多地表达了对人生的感慨。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了高登的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与高登的诗作进行比较。
- 《杜甫全集》：收录了杜甫的诗作，可以与高登的诗作进行比较。