这段话出自当代添雪斋《鹧鸪天四首 其三》
花信留香梦渐消，黄蜂紫蝶自无聊。
阴阴小院残红满，曲曲回廊月影凋。
愁漠漠，意寥寥，酒痕泪印总今宵。
东风不晓何时去，送我重回碧落桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:56:54原文展示
《鹧鸪天四首 其三》
作者: 添雪斋
花信留香梦渐消，
黄蜂紫蝶自无聊。
阴阴小院残红满，
曲曲回廊月影凋。
愁漠漠，意寥寥，
酒痕泪印总今宵。
东风不晓何时去，
送我重回碧落桥。
白话文翻译
花信的气息依然留存，但梦境却渐渐消散，
黄蜂和紫蝶在这静寂中显得无聊。
小院阴影处，残余的花红遍地，
曲折的回廊中，月影也渐渐凋零。
愁绪弥漫，心意空寥，
酒杯留下的痕迹与泪水的印记都是今宵的记忆。
东风不知何时离去，
希望它能送我重回那碧落的桥。
注释
- 花信: 指花开的信号，象征春天的到来。
- 黄蜂紫蝶: 代表春夏季节的昆虫，象征生机与活力，但在此文中却显得无聊，反映诗人的心境。
- 阴阴小院: 表示阴暗的小院，可能暗示孤独和压抑的环境。
- 酒痕泪印: 指饮酒后留下的痕迹与眼泪的印记，象征着悲伤与怀念。
典故解析
- 碧落桥: 可能指的是古代诗中常提到的河流或桥梁，象征着人世间的离别与重聚。
诗词背景
作者介绍
添雪斋，现代诗人，擅长通过细腻的笔触描绘生活中的情感与自然景色。他的作品通常兼具传统与现代的元素，语言优美而富有哲理。
创作背景
这首诗创作于一个春夏交替的季节，诗人在小院中独自回忆往事，表达了对时光流逝的感慨，以及对美好事物的怀念与追寻。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天四首 其三》是一首描绘春夏时节的抒情诗，通过细腻的描写展现了诗人内心的愁苦与思念。全诗中，花香渐消与梦境的消散相互映衬，暗示着美好时光的离去，令人感到一阵淡淡的忧伤。黄蜂和紫蝶的无聊，象征了生命中的无常与孤独感。
诗中小院的阴影，残红的花瓣以及凋零的月影，描绘了一幅凋零的春夏画面，传达出一种失落与惆怅。尤其“愁漠漠，意寥寥”一句，恰如其分地表现了诗人的内心世界，孤独而又希望寻求情感的共鸣。
最后两句“东风不晓何时去，送我重回碧落桥”，表达了诗人对往昔的渴望和对未来的期待。整首诗在细腻的意象中流露出对时间流逝的无奈与对美好生活的向往，情感真挚而含蓄。
诗词解析
逐句解析
- 花信留香梦渐消: 花香依旧，但梦境已开始消退。
- 黄蜂紫蝶自无聊: 昆虫在这个宁静的环境中显得无趣。
- 阴阴小院残红满: 小院阴暗处，地上满是残花。
- 曲曲回廊月影凋: 曲折的回廊中，月影也在逐渐消失。
- 愁漠漠，意寥寥: 愁绪弥漫，心绪空荡荡。
- 酒痕泪印总今宵: 酒水留下的痕迹与泪水的印记全是对这个夜晚的怀念。
- 东风不晓何时去: 不知东风何时会离去。
- 送我重回碧落桥: 期望东风能将我送回那美好的地方。
修辞手法
- 比喻: “黄蜂紫蝶自无聊”，通过昆虫的无聊暗示人的孤独。
- 拟人: “东风不晓”，赋予自然界的风以人的情感，增加了诗的情感深度。
- 对仗: 诗中部分句子形成对仗，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然和内心的感受，表达了对美好时光的怀念与对未来的期待，体现了人与自然的和谐关系，以及对生命流逝的哲学思考。
意象分析
意象词汇
- 花: 象征美好时光与青春。
- 酒: 表达欢愉与悲伤交织的情感。
- 风: 代表时间的流逝与变化。
- 桥: 象征人与人之间的联系与离别。
互动学习
诗词测试
-
诗中“花信”指的是什么？ A. 花的香味
B. 花开时节的预兆
C. 花的颜色
(答案: B) -
诗人对小院中的“阴阴”景象有何感受？ A. 快乐
B. 忧愁
C. 激动
(答案: B) -
“东风不晓何时去”意指什么？ A. 期待风的到来
B. 期待时间的流逝
C. 不知道何时会离别
(答案: C)
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比
《春望》与本诗的主题相似，均表达了对流逝时光的感慨。杜甫的诗中通过国破家亡的背景，展现了更为沉重的情感，而添雪斋的诗则在细腻的个人感受中流露出淡淡的忧伤。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《现代诗歌与当代生活》