这段话出自宋代王云《题张氏钟秀阁》
卜筑{左娄右页}郊扉，登临野趣宜。
鸥边春浪间，草外碧云低。
画忆王摩诘，诗渐杜拾遗。
徘徊半楼月，残夜水明时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:44:05原文展示:
题张氏钟秀阁
——王云〔宋代〕
卜筑左娄右页郊扉，登临野趣宜。
鸥边春浪间，草外碧云低。
画忆王摩诘，诗渐杜拾遗。
徘徊半楼月，残夜水明时。
白话文翻译：
这首诗描绘了钟秀阁的美丽景致和诗人的感受。诗人提到这座阁楼的建造位置，左边是楼阁，右边是乡间的门，登上阁楼，满眼都是田园的乐趣。在鸥鸟飞翔的海边，春天的浪花轻轻拍打着岸边，草丛外面，碧蓝的云朵低垂着。诗人想起了王维的画作，渐渐地也想起了杜甫的诗句。月光照耀下，诗人徘徊在楼上，夜色渐深，水面在微光中闪烁。
注释:
- 卜筑：卜意为选择、占卜，筑为建造，合起来就是选择地点建造。
- 左娄右页：指左边的阁楼，右边的门，描绘了阁楼的建筑环境。
- 野趣：山野之间的乐趣，指自然的风光。
- 王摩诘：指王维，字摩诘，唐代著名诗人，以山水诗著称。
- 杜拾遗：指杜甫，字子美，唐代伟大诗人，因其诗中多描写民生疾苦而著称。
- 徘徊：在此指在阁楼上来回走动，表现出对景色的留恋。
- 残夜：夜晚已接近尾声，指黎明即将来临。
诗词背景:
作者介绍:
王云，宋代诗人，具体生平资料较少，作品多描绘自然景观，风格清新，擅长以细腻的情感反映自然之美。
创作背景:
该诗作于王云在张氏钟秀阁游览时，表达了对大自然的热爱和对历史诗人的怀念，反映了当时士人的闲适生活与文化情怀。
诗歌鉴赏：
《题张氏钟秀阁》是王云的一首写景抒情诗，诗中通过对自然景色的描绘，展现了诗人的情感与审美追求。诗的开头“卜筑左娄右页郊扉”，简练地勾勒出阁楼的建筑位置，营造出一种宁静的乡村氛围，反映出诗人内心的安宁。苏州的春天，鸥鸟在浪花间嬉戏、草丛外的碧云低垂，形成了一幅和谐美丽的画面，令人神往。
接着，诗人提到王维的画作与杜甫的诗句，表明他对古人艺术的崇敬与向往，借以传达出诗人对文学的思考和追求，展现出一种文化的传承。最后两句“徘徊半楼月，残夜水明时”将诗人的情感推向高潮，月色下的楼阁，水面上的微光，既是夜晚的美景，也是诗人内心孤独与思索的写照，充满了哲理和意蕴。
诗词解析:
逐句解析:
- 卜筑左娄右页郊扉：选择在这片郊野建造阁楼，左边是楼阁，右边是通向田野的小门。
- 登临野趣宜：登上阁楼，能够享受自然的乐趣，心情愉快。
- 鸥边春浪间：在鸥鸟飞翔的海边，春天的潮浪轻轻拍打着岸边。
- 草外碧云低：草丛之外，碧蓝的云朵低垂，与大地相连。
- 画忆王摩诘：想起王维的山水画，心中涌起对美的回忆。
- 诗渐杜拾遗：渐渐想起了杜甫的诗句，心中感慨。
- 徘徊半楼月：在楼上徘徊，感受着明亮的月光。
- 残夜水明时：夜色渐渐深了，水面在月光下闪烁着光亮。
修辞手法:
- 比喻：将自然景色与情感结合，呈现出一种情景交融的美感。
- 对仗：如“鸥边春浪间，草外碧云低”，形成音韵和谐的效果。
- 拟人：通过对自然景物的描写，赋予其生命与情感。
主题思想:
整首诗通过对钟秀阁的描绘，展现了对自然和文化的欣赏与思考，表达了诗人内心的宁静与对历史的怀念，反映出一种超然物外的精神境界。
意象分析:
意象词汇:
- 鸥：象征自由与迁徙，带来春天的气息。
- 春浪：象征生命的活力与自然的美好。
- 碧云：象征宁静与和谐，给人一种舒适感。
- 月：象征思念与孤独，映射出诗人的内心世界。
- 水：象征流动与变化，结合夜色，增添一种神秘感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“王摩诘”是指谁？ A) 杜甫
B) 王维
C) 李白 -
诗中描绘的自然景色主要是哪个季节的？ A) 冬天
B) 春天
C) 夏天 -
诗人在阁楼上徘徊的原因是什么？ A) 享受夜景
B) 寻找朋友
C) 练习诗歌
答案:
- B) 王维
- B) 春天
- A) 享受夜景
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》——杜甫
- 《山居秋暝》——王维
这两首诗与《题张氏钟秀阁》同样描绘自然景色，表达对生活的感悟。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与王云的《题张氏钟秀阁》，两者都体现了对自然的热爱，但王维更注重山水的静谧，而王云则更强调人文情怀与历史的回忆。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这些书籍可帮助读者更深入地理解古诗词的魅力与内涵。