举杯相属莫辞频。是什么意思

曾到蕲州不，人人说使君。

使君才具合经纶。

小试边城、早晚上星辰。

佳节重阳近，清歌午夜新。

举杯相属莫辞频。

后日相思、我已是行人。

原文展示:

《南歌子·曾到蕲州不》
作者：张孝祥 〔宋代〕

曾到蕲州不，人人说使君。
使君才具合经纶。
小试边城早晚上星辰。
佳节重阳近，清歌午夜新。
举杯相属莫辞频。
后日相思我已是行人。

白话文翻译：

你曾经到过蕲州吗？人人都在谈论那个使君。
使君的才华和能力都很出色。
在边城的小聚会上，我们早已在星空下小试身手。
重阳佳节即将来临，清新的歌声在午夜响起。
让我们举杯相邀，尽情畅饮，不要推辞。
后日我就要启程了，那时你我又要相思相念。

注释:

• 蕲州：地名，位于现今湖北省。
• 使君：指地方官员，通常是指治理有方、才干出众的人。
• 经纶：治理国家的才干和能力。
• 重阳：农历九月初九，是重阳节，象征着长寿和团圆。
• 清歌：清美的歌曲。
• 相属：相互交往、联系。

诗词背景:

作者介绍：

张孝祥，字用之，号湘山，宋代诗人，出身于士族，曾任职地方官。他的诗歌以清新雅致著称，擅长描写自然和人情，情感细腻。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值诗人对友人的思念之情和即将分别的感慨。蕲州是他曾经游历的地方，诗中流露出对友人的珍视与对美好时光的留恋。

诗歌鉴赏：

这首《南歌子·曾到蕲州不》通过一系列生动的描绘，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。开篇即以“曾到蕲州不”引出话题，既是对友人过往经历的追忆，也是对当下情境的铺垫。接下来的“人人说使君”让读者感受到诗人在社交场合中的热烈气氛，友谊的温暖在这里涌动。

“使君才具合经纶”一句，既是对使君的称赞，也反映了对理想人物的期待和对友人能力的肯定，进一步增强了情感的浓郁度。中间提到“小试边城早晚上星辰”，让人联想到在边境小镇的欢聚，星空下的畅谈，时光的美好在此刻凝固，令人向往。

“佳节重阳近，清歌午夜新”则将时间推向即将到来的重阳节，节日的氛围与清歌交织，增加了诗的节奏感和情感的层次。最后，诗人以“举杯相属莫辞频”表达了对饮酒作乐的期待，似乎在劝说友人珍惜当下的欢聚时光。

整首诗情感真挚，既有对友人的深切思念，也有对未来离别的无奈，流露出浓厚的人情味和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 曾到蕲州不：询问友人是否到过蕲州，唤起共同的回忆。
2. 人人说使君：提到使君，显示出其在社交生活中的重要性。
3. 使君才具合经纶：赞美使君的才华，体现出对人的尊重。
4. 小试边城早晚上星辰：描绘边城夜晚的景象，充满诗意。
5. 佳节重阳近，清歌午夜新：重阳节的临近增添了节日的气氛。
6. 举杯相属莫辞频：邀请友人共饮，表达友谊的珍贵。
7. 后日相思我已是行人：暗示即将离别，情绪转向思念之情。

修辞手法：

• 比喻：通过“星辰”比喻美好的时光。
• 对仗：诗中有对仗工整的句子，增加了韵律感，如“清歌午夜新”与“佳节重阳近”。

主题思想：

整首诗围绕友谊、离别与思念展开，表现出对美好时光的珍惜和对未来的无奈期待，情感深邃，富有哲理。

意象分析:

• 蕲州：象征着过去的美好回忆。
• 使君：代表理想的人物，象征友谊中的优秀品质。
• 星辰：意象象征着美好的时光和希望。
• 重阳：象征团圆与长寿，寄托对友谊的美好祝愿。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“使君”指的是谁？ A. 地方官员
   B. 诗人自己
   C. 朋友

2. “重阳”节象征着什么？ A. 分离
   B. 团圆
   C. 旅行

3. 诗人即将成为什么？ A. 旅人
   B. 教师
   C. 商人

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，张孝祥的《南歌子·曾到蕲州不》更加注重细腻的人情描写和对离别的感伤，而李白则强调豪放的饮酒精神和对人生的豁达态度。两首诗各具特色，展现了不同的情感基调和艺术风格。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《张孝祥诗文集》