这段话出自明代屈大均《忆汉月 华山玉井间作》
仙女洗头何处。
廿八寒潭长去。
衣翻十丈白芙蕖，笑落一天香语。
多情应醉我，斟满了、玉浆如乳。
井中冰藕乞双枝，相逐要生毛羽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:56:34原文展示:
仙女洗头何处。廿八寒潭长去。衣翻十丈白芙蕖，笑落一天香语。多情应醉我，斟满了玉浆如乳。井中冰藕乞双枝，相逐要生毛羽。
白话文翻译：
仙女在何处洗头发呢？那二十八个寒潭向远方流去。她的衣裙如同十丈高的白芙蕖翻飞，笑声伴着香气洒落在天地间。多情的人应该醉倒我，斟满那如乳般的玉浆。井中冰藕乞求双枝，想要与我相逐，渴望生出羽毛。
注释:
字词注释:
- 仙女：指神话中的女性仙人。
- 廿八：二十八，指代潭水的数量。
- 寒潭：寒冷的水潭，象征清澈与美丽。
- 芙蕖：即荷花，白色的花朵。
- 玉浆如乳：形容酒的颜色和质地像奶一样，寓意清甜。
- 冰藕：指水中生长的藕，象征清纯与美好。
典故解析:
- 诗中提到的“仙女”可能与古代神话故事有关，仙女洗头的场景常常出现在古诗词中，象征纯洁和美好。
- “玉浆”常用来比喻美酒，古代文人雅士常以此来抒发情感。
诗词背景:
作者介绍: 屈大均（1568-1648），明代诗人、学者，以其清丽的诗风和深厚的学识著称。他的诗歌多描写自然与人生，具有独特的艺术风格。
创作背景: 《忆汉月》创作于明代，社会动荡与文化繁荣交织的时代。诗人通过描写自然景物与人情，表达对生活的感慨和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《忆汉月》是一首典雅的咏物之诗，诗中描绘了一个清丽的仙女洗头的场景，展现了自然与人的和谐。首句“仙女洗头何处”，引人遐思，开启了一个梦幻的空间。在这幅画面中，诗人使用了“廿八寒潭”这一意象，既体现了水的清凉，也暗示了生活的深远与变幻。接着，诗人以“衣翻十丈白芙蕖”描绘仙女的衣裙如荷花般翻飞，象征着纯洁与美丽。对比之下，仙女的笑声与香语则赋予了这一景象生命，表达了对美好事物的赞美。最后，诗人回归生活的现实，提到“井中冰藕”与“生毛羽”，暗示对生命的渴望与追求。整首诗不仅传达了对自然美的赞美，也反映了诗人对生活的热爱与思考，展现了其丰富的情感与细腻的观察。
诗词解析：
逐句解析:
- “仙女洗头何处”：开篇提出疑问，引发读者的好奇。
- “廿八寒潭长去”：描绘潭水的流动，象征着时间的流逝。
- “衣翻十丈白芙蕖”：用华丽的比喻描写仙女的衣裙，展现其高洁与优雅。
- “笑落一天香语”：仙女的笑声与香气弥漫，增添了诗的生动性。
- “多情应醉我”：表达诗人对美好事物的沉醉之情。
- “斟满了玉浆如乳”：描绘美酒的色泽，传达出诗人对生活的热爱。
- “井中冰藕乞双枝”：暗示对爱情的渴望与追求。
- “相逐要生毛羽”：象征着对新生与希望的向往。
修辞手法:
- 比喻：将酒比喻为“玉浆如乳”，形象生动。
- 拟人：仙女的笑声与香气被赋予生命，增强了诗的情感表达。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，使语言更加工整。
主题思想: 整首诗通过描绘仙女的洗头场景，表达了诗人对美好事物的热爱与向往，体现了对自然与人情的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 仙女：象征纯洁与美好。
- 寒潭：代表自然的清澈与深邃。
- 白芙蕖：象征高洁与优雅。
- 玉浆：美酒的象征，寓意生活的美好。
- 冰藕：象征着清纯与生命的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“仙女”是在什么地方洗头？
- A. 高山
- B. 寒潭
- C. 河边
-
“玉浆如乳”形容的是？
- A. 美酒
- B. 花瓣
- C. 清水
-
诗中“井中冰藕乞双枝”表达了什么情感？
- A. 对自然的赞美
- B. 对爱情的渴望
- C. 对朋友的思念
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 比较屈大均与李白的作品，两者都描绘自然与人生，但屈大均的诗更注重细腻的情感描写，而李白则倾向于豪放的个性表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗歌选》
- 《屈大均研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》