寒音琤然落环佩，爽气飒尔生庭除。是什么意思

石林荦荦森座隅，激水注射成飞渠。

寒音琤然落环佩，爽气飒尔生庭除。

主人清标自可敌，底处胜概为能如。

想君不欲时暂去，其余满案堆文书。

原文展示

石林荦荦森座隅，激水注射成飞渠。 寒音琤然落环佩，爽气飒尔生庭除。 主人清标自可敌，底处胜概为能如。 想君不欲时暂去，其余满案堆文书。

白话文翻译

石林嶙峋，森严地矗立在座位旁边，水流被激起，形成了飞溅的水渠。 清冷的声音如同玉佩落地，清爽的气息在庭院中生发。 主人的清高品格自然无人能敌，哪里能有如此胜景与之相比。 想象你不会愿意暂时离开，因为案上堆满了文书。

注释

• 石林荦荦：形容石头林立，嶙峋不齐。
• 激水注射成飞渠：水流被激起，形成飞溅的水渠。
• 寒音琤然：清冷的声音，如同玉佩落地。
• 爽气飒尔：清爽的气息。
• 庭除：庭院。
• 清标：清高的品格。
• 底处胜概为能如：哪里能有如此胜景与之相比。
• 想君不欲时暂去：想象你不会愿意暂时离开。
• 其余满案堆文书：案上堆满了文书。

诗词背景

作者介绍： 文同（1018-1079），字与可，号笑笑居士，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗是文同寄给杭州通判胡学士的，表达了对胡学士官居环境的赞美和对胡学士清高品格的敬仰。

创作背景： 此诗是文同寄给胡学士的，通过对胡学士官居环境的描绘，表达了对胡学士清高品格的敬仰和对官居环境的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗通过对胡学士官居环境的描绘，展现了环境的清幽和主人的高洁。首两句以石林和水流为意象，描绘了一个自然清幽的环境。中间两句通过声音和气息的描写，进一步增强了环境的清幽感。最后两句通过对主人的赞美和对文书的提及，表达了主人清高不凡的品格和对公务的专注。整首诗语言清新，意境深远，表达了对清高品格的敬仰和对清幽环境的赞美。

诗词解析

逐句解析：

1. 石林荦荦森座隅：石林嶙峋，森严地矗立在座位旁边，营造了一个自然清幽的环境。
2. 激水注射成飞渠：水流被激起，形成飞溅的水渠，增加了环境的动感。
3. 寒音琤然落环佩：清冷的声音如同玉佩落地，增强了环境的清幽感。
4. 爽气飒尔生庭除：清爽的气息在庭院中生发，进一步增强了环境的清幽感。
5. 主人清标自可敌：主人的清高品格自然无人能敌，表达了对主人的敬仰。
6. 底处胜概为能如：哪里能有如此胜景与之相比，强调了环境的独特和主人的高洁。
7. 想君不欲时暂去：想象你不会愿意暂时离开，表达了对主人的不舍。
8. 其余满案堆文书：案上堆满了文书，暗示了主人的公务繁忙。

修辞手法：

• 比喻：如“寒音琤然落环佩”，将清冷的声音比作玉佩落地，形象生动。
• 拟人：如“爽气飒尔生庭除”，将清爽的气息拟人化，增强了环境的生动感。
• 对仗：如“石林荦荦森座隅，激水注射成飞渠”，对仗工整，增强了诗歌的韵律美。

主题思想： 整首诗通过对胡学士官居环境的描绘，表达了对胡学士清高品格的敬仰和对清幽环境的赞美。

意象分析

意象词汇：

• 石林：嶙峋的石头林立，象征着环境的自然和清幽。
• 激水：被激起的水流，象征着环境的动感和生机。
• 寒音：清冷的声音，象征着环境的宁静和清幽。
• 爽气：清爽的气息，象征着环境的清新和宜人。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“石林荦荦”形容的是什么？ A. 石头林立 B. 水流飞溅 C. 声音清冷 D. 气息清爽

2. 诗中的“寒音琤然落环佩”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中的“主人清标自可敌”表达了什么？ A. 对环境的赞美 B. 对主人的敬仰 C. 对公务的专注 D. 对离别的不舍

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》：通过对自然景观的描绘，表达了对清高品格的敬仰。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景观的描绘，表达了对清幽环境的赞美。

诗词对比：

• 文同《寄题杭州通判胡学士官居诗四首·溅玉斋》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对自然景观的描绘，表达了对清高品格的敬仰，但文同的诗更加注重对环境的描绘，而苏轼的赋则更加注重对情感的抒发。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《文同诗集》
• 《中国古代文学史》