曾闻百舌间关，要将春色遮拦。是什么意思

凭栏不语，坐看春归去。

或者留春留得住，因甚全无一句。

曾闻百舌间关，要将春色遮拦。

百舌舌儿先倦，愁人更有何言。

原文展示:

清平乐 凭栏不语，坐看春归去。或者留春留得住，因甚全无一句。曾闻百舌间关，要将春色遮拦。百舌舌儿先倦，愁人更有何言。

白话文翻译：

倚着栏杆默默无言，静坐看着春天离去。或许能留住春天，但又为何一句话也没有。曾听说百舌鸟在关隘间鸣叫，试图阻挡春色的消逝。但百舌鸟的舌头已经疲惫，忧愁的人还能说什么呢？

注释:

• 凭栏：倚着栏杆。
• 不语：默默无言。
• 春归去：春天离去。
• 或者：或许。
• 留春：留住春天。
• 因甚：为何。
• 全无一句：一句话也没有。
• 百舌：一种鸟，以其鸣声多变而著称。
• 间关：关隘之间。
• 遮拦：阻挡。
• 舌儿先倦：舌头已经疲惫。
• 愁人：忧愁的人。

典故解析:

• 百舌：古代文学中常用百舌鸟来象征春天的到来和离去，因其鸣声多变，常被用来比喻春天的多变和短暂。

诗词背景:

作者介绍: 万树，明代诗人，生平不详。其诗作多表现个人情感和对自然景物的感悟，风格清新自然。

创作背景: 这首诗表达了诗人对春天离去的无奈和忧愁，通过百舌鸟的形象，抒发了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对春天离去的无奈和忧愁。诗中“凭栏不语，坐看春归去”描绘了诗人静默地观察春天离去的情景，透露出一种深深的无奈和沉默。后文通过百舌鸟的形象，进一步强化了这种无奈和忧愁，百舌鸟试图留住春天，但最终疲惫不堪，象征着诗人对时光流逝的无力和无奈。整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对生命短暂和时光流逝的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “凭栏不语，坐看春归去”：诗人倚着栏杆，默默无言，静坐看着春天离去，表达了对春天离去的无奈和沉默。
• “或者留春留得住，因甚全无一句”：诗人或许想留住春天，但又为何一句话也没有，表达了对春天离去的无奈和无言。
• “曾闻百舌间关，要将春色遮拦”：诗人曾听说百舌鸟在关隘间鸣叫，试图阻挡春色的消逝，表达了对春天离去的无奈和努力。
• “百舌舌儿先倦，愁人更有何言”：百舌鸟的舌头已经疲惫，忧愁的人还能说什么呢，表达了对春天离去的无奈和忧愁。

修辞手法:

• 拟人：通过百舌鸟的形象，赋予春天以人的情感和行为，增强了诗歌的生动性和感染力。
• 对比：通过百舌鸟的疲惫和诗人的沉默，对比表达了诗人对春天离去的无奈和忧愁。

主题思想: 这首诗的中心思想是对春天离去的无奈和忧愁，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对生命短暂和时光流逝的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 凭栏：倚着栏杆，表达了诗人的沉默和无奈。
• 春归去：春天离去，象征着时光的流逝和生命的短暂。
• 百舌：百舌鸟，象征着春天的到来和离去，以及诗人对时光流逝的无奈和忧愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“凭栏不语”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤
2. 诗中“百舌舌儿先倦”中的“百舌”指的是什么？ A. 一种鸟 B. 一种花 C. 一种树 D. 一种风
3. 诗中“坐看春归去”表达了诗人对春天的什么态度？ A. 期待 B. 无奈 C. 喜悦 D. 愤怒

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对春天离去的无奈和忧愁。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对生命短暂和时光流逝的深刻感悟。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与万树《清平乐》：两首诗都表达了诗人对春天离去的无奈和忧愁，但杜甫的诗更多地表现了对国家命运的忧虑，而万树的诗则更多地表现了对个人情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的诗作，可以找到杜甫的《春望》。
• 《全宋诗》：收录了宋代诗人的诗作，可以找到王维的《鸟鸣涧》。