这段话出自宋代王安石《次韵酬吴彦珍见寄二首 其二》
篁竹荒茅五亩馀，生涯山蕨与泉鱼。
家贫殖货羞端木，乡里传书比仲舒。
白日忆君聊远望，青林嗟我似逃虚。
春风渺渺乌塘尾，漫得东来一纸书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:29:24原文展示:
次韵酬吴彦珍见寄二首 其二
（王安石）
篁竹荒茅五亩馀，
生涯山蕨与泉鱼。
家贫殖货羞端木，
乡里传书比仲舒。
白日忆君聊远望，
青林嗟我似逃虚。
春风渺渺乌塘尾，
漫得东来一纸书。
白话文翻译：
这首诗描写了诗人的生活境况与思乡之情。诗人生活在一片荒凉的竹林和茅草地上，种植着五亩的土地，日常生活主要依靠山中的蕨菜和泉水里的鱼。由于家境贫困，他感到在朋友面前无颜展示自己的财物，就连乡里人传书的方式也不及仲舒那样有名。白天想着你，遥望远方的你，心中感到惆怅。青翠的树林让我感到仿佛在逃避生活的虚无。春风轻轻地吹过乌塘的尾部，偶尔会收到你从东边寄来的信。
注释：
- 篁竹：竹子的一种，常生长在湿润的地方。
- 荒茅：荒凉的茅草地。
- 殖货：积累财物，指经济状况。
- 端木：指一种高贵的木材，象征富贵。
- 仲舒：指汉代的学者、政治家平仲舒，以才华著称。
- 青林：指青翠的树林。
- 乌塘：可能是指某个具体的水域或地方。
诗词背景：
作者介绍：
王安石（1021年－1086年），字介甫，号冲之，晚号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家和改革家。他以推行新法而闻名，并在文学上以诗、词、文俱佳，尤其以古诗见长，风格简练清新，情感真挚。
创作背景：
这首诗写于王安石与友人吴彦珍的通信中，反映了他在贫困中对友人的思念与寄托。诗中渗透出他对故乡的留恋和对生活的无奈，同时也表现出他对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
王安石的这首诗通过对自身生活的描写，展现了他内心的孤独与思乡之情。诗中“篁竹荒茅五亩馀”一句，开篇便以简单的自然景象勾勒出诗人的生活环境，暗示生活的简陋与艰苦。紧接着用“生涯山蕨与泉鱼”描绘了他依靠自然维持生计的情景，展现了一种朴素的生活态度。
而“家贫殖货羞端木”则反映出诗人对物质贫乏的无奈与自卑，暗示他在生活的重压下对财富的渴望却又羞于承认。而“乡里传书比仲舒”则表达了诗人与朋友之间的深厚情谊，他虽贫困但仍然希望能与友人保持联系，体现出友情的珍贵。
最后两句“春风渺渺乌塘尾，漫得东来一纸书”，以春风的轻柔和乌塘的宁静，表现出诗人对朋友的思念之情，尽管身处困境，他仍然期待着友人的来信，寄托了他对未来的希望和对友情的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 篁竹荒茅五亩馀：描绘诗人居住环境的简陋，表现出生活的艰辛。
- 生涯山蕨与泉鱼：展现诗人依靠自然资源维持生计的现实。
- 家贫殖货羞端木：反映出诗人对财富的渴望与自卑感。
- 乡里传书比仲舒：强调与友人之间的联系，表达对友谊的珍视。
- 白日忆君聊远望：抒发对友人的思念之情。
- 青林嗟我似逃虚：表达对现实生活的逃避与无奈。
- 春风渺渺乌塘尾：描绘春天的美好，带出对未来的期待。
- 漫得东来一纸书：期待友人的来信，寄托着诗人对友情的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“青林嗟我似逃虚”，用树林的青翠表达内心的惆怅。
- 对仗：全诗在用词上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对生活景象的真实描绘，展现了诗人对友谊的珍视和对生活的无奈，表达了即便在困境中也希望保持联系和寄托希望的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 篁竹：象征自然、朴素的生活。
- 荒茅：代表贫困与艰辛。
- 山蕨：自然馈赠的食物，象征生命的坚韧。
- 泉鱼：象征生计的来源。
- 春风：象征希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
王安石的“家贫殖货羞端木”中，表达了什么情感？
- A. 自豪
- B. 自卑
- C. 幸福
- D. 忧虑
-
哪一句描写了诗人对友人的思念？
- A. 篁竹荒茅五亩馀
- B. 白日忆君聊远望
- C. 青林嗟我似逃虚
- D. 春风渺渺乌塘尾
-
“仲舒”指的是哪位历史人物？
- A. 孔子
- B. 屈原
- C. 平仲舒
- D. 司马迁
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津寺》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
王安石的《次韵酬吴彦珍见寄二首 其二》与杜甫的《春望》都表达了在艰难生活中对友情和希望的渴望。王安石的诗歌更侧重于个人情感的细腻描写，而杜甫则展现了对国家与家国情怀的深刻反思。两者在情感基调上有相似之处，但主题焦点各有不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《王安石诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》