这段话出自宋代夏竦《奉和御製中和节》
中春遘初吉，嘉节著芳名。
习习微和扇，欣欣万物荣。
云融才化鹤，谷暖已迁莺。
朝野多欢日，风谣会颂声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 16:08:02原文展示:
奉和御製中和节
作者: 夏竦 〔宋代〕
中春遘初吉，嘉节著芳名。
习习微和扇，欣欣万物荣。
云融才化鹤，谷暖已迁莺。
朝野多欢日，风谣会颂声。
白话文翻译：
在春季初来的时候，正好遇上了一个吉祥的节日，名声显赫的佳节。温暖的微风轻轻地拂动着，万物欣欣向荣。云彩在空中融化，仿佛化作了仙鹤，谷中的温暖使得黄莺已经迁徙过来了。朝廷和百姓都在欢庆这美好的日子，风中传来欢快的歌声。
注释：
- 中春：指春季的中段，通常指农历二月。
- 遘：遇到、碰到。
- 初吉：初次的吉祥，指节日的吉祥气氛。
- 嘉节：美好的节日。
- 习习：轻柔的样子，形容微风。
- 微和扇：微风轻轻地扇动。
- 欣欣：形容欣欣向荣，生机勃勃。
- 云融才化鹤：云彩融化，仿佛变成了仙鹤。
- 谷暖已迁莺：谷地温暖，黄莺已经迁徙到这里。
- 朝野多欢日：朝廷和百姓都在庆祝这个快乐的日子。
- 风谣会颂声：风中传来了歌声和颂扬的声音。
诗词背景：
作者介绍：
夏竦（生卒年不详），字子和，号松壑，南宋诗人。其作品以清新脱俗、意境深远著称，擅长描写自然景色和节令风俗。
创作背景：
这首诗创作于宋代的中和节，正值春暖花开之际，诗人通过描绘春天的景象和人们的欢庆，表达了对和谐生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《奉和御製中和节》是一首描写春天和节日欢庆的诗。整首诗流畅自然，充满了生机与活力。诗人通过“中春遘初吉”开篇，点明了时节和节日的背景，立刻将读者带入了一个充满希望和欢快的氛围中。接下来的“习习微和扇，欣欣万物荣”，展现了春风的温柔和万物的复苏，体现了春天的生机与活力。诗人用“云融才化鹤”与“谷暖已迁莺”形象地描绘了春天的美好，甚至将云彩与黄莺化作动态的生命，给人以强烈的视觉感受和想象空间。这种拟人化的手法不仅增强了诗的表现力，还让人感受到春天的灵动与生机。最后两句“朝野多欢日，风谣会颂声”更是将节庆的氛围推向高潮，展现了人们欢庆节日的热烈情绪。这首诗不仅描绘了春天的美景，更传达了人们对美好生活的向往和对节日的珍视，具有深刻的社会意义。
诗词解析：
逐句解析：
- “中春遘初吉”：春季中期恰逢吉祥的节日，开篇点明时节和节日。
- “嘉节著芳名”：美好的节日声名显赫，强调节日的重要性。
- “习习微和扇”：温柔的春风轻轻扇动，营造出温暖的氛围。
- “欣欣万物荣”：万物欣欣向荣，生机勃勃。
- “云融才化鹤”：云彩融化成仙鹤，富有诗意的比喻。
- “谷暖已迁莺”：温暖的谷地吸引黄莺迁徙，生动地描绘春天的特征。
- “朝野多欢日”：朝廷和百姓共享这欢快的日子，表现了社会的和谐。
- “风谣会颂声”：欢快的歌声在风中传来，反映节日的喜庆气氛。
修辞手法：
- 比喻：如“云融才化鹤”，将云与鹤相联系，增添了诗的意象美。
- 拟人：通过“习习微和扇”和“欣欣万物荣”等，赋予自然以生命和情感。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗歌围绕春天与节日的欢庆展开，表现了自然的美丽、生活的幸福，以及人们对美好生活的向往。它不仅是一首描绘春景的诗，更是一首表达和谐、欢乐、吉祥的颂歌。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征着新的开始与生命的复苏。
- 微风：代表温暖、柔和的气息，传递出春天的温暖。
- 云：象征着变幻与自由，寓意着春天的灵动。
- 莺：黄莺作为春天的使者，象征着幸福与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“中春”指的是哪个季节？ A. 冬季
B. 春季
C. 夏季
D. 秋季 -
在诗中，诗人用什么来描述春风的感觉？ A. 微凉
B. 习习
C. 强烈
D. 寒冷 -
诗中的“云融才化鹤”表达了什么意象？ A. 云彩消失
B. 变化与灵动
C. 寂静
D. 冷酷
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比： 《春晓》同样描绘春天的美丽与生机，但其侧重于春晨的宁静与美好，而《奉和御製中和节》则强调了节日的欢庆与社会的和谐。两者在意象上各有侧重，前者更具静谧之美，后者则展现了热烈的节日气氛。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗经与古代诗歌研究》