深深帘幕度香缕，寂寂房栊闻燕声。是什么意思

百叶盆榴照眼明，桐阴初密暑犹清。

深深帘幕度香缕，寂寂房栊闻燕声。

细煆诗聊凭棐几，静思棋劫对楸枰。

浣花光景应如昨，回首西州一怆情。

原文展示:

初夏
陆游 〔宋代〕

百叶盆榴照眼明，桐阴初密暑犹清。
深深帘幕度香缕，寂寂房栊闻燕声。
细煆诗聊凭棐几，静思棋劫对楸枰。
浣花光景应如昨，回首西州一怆情。

白话文翻译：

初夏的阳光照在百叶石榴花上，色彩鲜艳明亮，梧桐树的阴影初现，虽然已经炎热，但空气依然清新。
深深的帘幕轻轻摇曳，香气缭绕，寂静的房间中能听见燕子的鸣叫。
我在桌旁细细吟咏，静静思索棋局的变化。
看着窗外的花草，仿佛一切都像往昔一样，回首往事，不禁感到一阵伤感。

注释:

• 百叶盆榴：百叶石榴，指的是一种花朵繁多、色彩鲜艳的石榴花。
• 桐阴：梧桐树的阴影。
• 香缕：指飘散的香气。
• 房栊：房间的窗户或门。
• 细煆：细细吟咏，指吟唱或吟咏诗词。
• 棐几：古代的一种桌子，常用于棋类游戏。
• 棋劫：指围棋的对弈。
• 楸枰：楸树制作的棋盘。
• 浣花光景：指花草景色。
• 西州：可能指陆游曾经居住或游历的地方。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他的诗歌以豪放、清新著称，生平经历了南宋初期的国破家亡，故其作品常蕴含强烈的爱国情怀与个人情感。

创作背景：

《初夏》写于陆游晚年，这个时期他经历了国家的动荡与个人的沉浮。诗中描绘了初夏的自然景象，通过细腻的描写，表达了他对往事的怀念和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《初夏》通过对自然景色的描绘，展现了诗人内心的宁静与感伤。开篇以“百叶盆榴照眼明”描绘了石榴花的鲜艳，欲呈现出初夏的生机勃勃。接着引入“桐阴初密”的意象，表现出阳光和阴影的交映，既有炎热的气息，又不乏清凉的感觉，体现了初夏的特有氛围。

在“深深帘幕度香缕，寂寂房栊闻燕声”中，窗帘轻轻摇曳，香气弥漫，安静的房间中可以听到燕子的鸣叫，意象生动，传达出一种恬静的生活氛围。接下来的“细煆诗聊凭棐几，静思棋劫对楸枰”则切换到诗人的内心世界，他在桌子旁吟咏，思索着棋局，展现出一种沉静和思考的状态。

最后两句“浣花光景应如昨，回首西州一怆情”中，诗人回忆起往昔的光景，流露出对过去的怀念和对人生的感慨，令人感到一种淡淡的忧伤。整首诗在描绘自然与个人情感的交织中，体现了陆游对生活的深刻理解和细腻的情感体验。

诗词解析:

逐句解析：

1. “百叶盆榴照眼明”：描绘了初夏的艳丽景象，石榴花色彩鲜艳，给人以明亮的视觉感受。
2. “桐阴初密暑犹清”：表现了初夏的阳光与阴影交错，尽管天气逐渐炎热，但依然保持着一丝清爽。
3. “深深帘幕度香缕”：描绘安静的室内环境，轻轻摇曳的帘幕散发出香气。
4. “寂寂房栊闻燕声”：在寂静的房间里，诗人能听到燕子的鸣叫，营造出一种宁静的氛围。
5. “细煆诗聊凭棐几”：诗人细细吟咏，表现出一种沉静的思考与创作状态。
6. “静思棋劫对楸枰”：思索棋局，体现了对智力游戏的热爱和内心的沉静。
7. “浣花光景应如昨”：对往昔美好时光的怀念，感慨岁月流逝。
8. “回首西州一怆情”：表达对过去经历和情感的追忆，流露出伤感。

修辞手法：

• 比喻：如“香缕”比喻空气中的香气，增强了感官体验。
• 对仗：如“寂寂房栊闻燕声”，上、下句结构对称，增强诗歌的韵律感。
• 意象：通过具体的自然景物，传达诗人的情感与审美。

主题思想：

整首诗通过描绘初夏的自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往及对往昔的怀念，蕴含着对时光流逝和人生感慨的深思。

意象分析:

• 石榴花：象征着生命的活力与美好。
• 梧桐阴影：象征着避暑与安宁。
• 燕子：象征着春天的来临与离别。
• 棋局：象征着人生的复杂与变化。
• 花草景色：象征着对美好时光的追忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“百叶盆榴”指的是什么花？ A. 桃花
   B. 石榴花
   C. 玫瑰花

2. “寂寂房栊闻燕声”中的“燕声”指的是什么？ A. 燕子的鸣叫
   B. 风声
   C. 雨声

3. 诗人回忆的地方是？ A. 南宋
   B. 西州
   C. 北方

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夏日绝句》：李清照
• 《夏日田园杂兴》：范成大

诗词对比：

• 《初夏》与《夏日绝句》：两首诗均描绘夏天的景象，但陆游侧重于个人情感的抒发，李清照则更注重在夏日的孤独与思念上。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与评析》