这段话出自清代王士禄《簇水 听蝉》
夏木千草，草亭长昼请如水。
小窗高枕，回午梦、有声堪喜。
无限风思露想，缥缈青天里。
应识取、清音无滓。
作复止。
仿佛是、迎凉送暑。
问褦襶、谁知此。
蛙喧鹂巧，论鼓吹、难君似。
况是居高声远，不籍秋风起。
堪听也、须辨巢由耳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:35:29原文展示
簇水 听蝉
王士禄 〔清代〕
夏木千草，草亭长昼请如水。
小窗高枕，回午梦有声堪喜。
无限风思露想，缥缈青天里。
应识取清音无滓。作复止。
仿佛是迎凉送暑。
问褦襶谁知此。
蛙喧鹂巧，论鼓吹难君似。
况是居高声远，不籍秋风起。
堪听也须辨巢由耳。
白话文翻译
夏天的树木和万物生长，草亭在漫长的白昼中显得如同流水般宁静。小窗边我高枕而卧，午后的梦中传来阵阵悦耳的声音，让人心中欢喜。无尽的思绪在清风中飘荡，似乎在那缥缈的青天之中。我应当识得这清音的纯净。恰似要迎接凉意又送走暑气。问谁能理解这种感觉呢？蛙鸣和黄鹂歌声交织，谈论着音乐的高低难以与君相比。况且我身处高处，声音远扬，不必依赖秋风的助力。要仔细聆听，也必须通过耳朵去辨别巢穴的所在。
注释
字词注释
- 簇水：指水流聚集，形容水流的柔和。
- 草亭：草制的亭子，供人休息的地方。
- 高枕：高高地枕着，形容安逸的睡眠。
- 清音：清脆悦耳的声音。
- 褦襶：古代一种衣服，指文人或闲适之人。
典故解析
“蛙喧鹂巧”中提到的“蛙”和“鹂”是常见的自然声音，代表夏天的生机与活力。这个意象表达了自然的和谐美。
诗词背景
作者介绍
王士禄，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗多描写自然景色，常流露出对生命的热爱与对宁静生活的向往。
创作背景
这首诗创作于夏季，正值生机盎然之时，诗人在安静的环境中享受生活，表达了对自然的感悟与对宁静时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《簇水 听蝉》是一首充满夏日气息的诗作，诗中通过细腻的描写展现了诗人对自然的敏锐感受。开篇描绘夏季的景象，树木茂盛，草亭悠然，传达出一种宁静恬淡的生活氛围。小窗高枕，诗人沉浸于梦中，梦境中的声音让他感到欢喜，这一细节生动地表现了诗人对生活的热爱与享受。
接下来，诗人以“无限风思露想”引入思考，传达了在自然中思索的感觉，似乎在与宇宙对话。诗中提到的“清音无滓”，则明确指出他对声音的追求，渴望听到纯净的自然之声。在形象的描绘中，诗人通过“迎凉送暑”的转变，展示了季节的更替与生命的轮回。
整首诗在节奏和意象上流畅自然，诗人巧妙地运用音韵和对仗，使得整首诗在朗读时更具音乐感和韵律美。最后一句“堪听也须辨巢由耳”，则强调了聆听与理解的重要性，提示读者要用心去感受周围的世界，去体悟生活的真谛。
诗词解析
逐句解析
- 夏木千草：描绘夏天繁茂的树木与草地，象征自然的生机。
- 草亭长昼请如水：草亭在长长的白昼中显得安静如水，营造出一种悠闲的氛围。
- 小窗高枕：我在小窗边高高枕卧，表现出一种放松和自在。
- 回午梦有声堪喜：午睡中梦境中的声音让人感到愉快。
- 无限风思露想：在无尽的风中思绪飘荡，表达了对自然的深刻思考。
- 缥缈青天里：青天的缥缈感，象征着自由与无拘无束。
- 应识取清音无滓：我应该能够识别那清澈的声音。
- 作复止：作诗又停下，表达创作的随性。
- 仿佛是迎凉送暑：感觉像是在迎接凉意，送走热气，强调季节的变化。
- 问褦襶谁知此：问谁能理解这种感受，表现诗人的孤独与思考。
- 蛙喧鹂巧：蛙声与黄鹂的歌声交织，展现自然的和谐美。
- 论鼓吹难君似：在这美妙的声音中，难以与君相比。
- 况是居高声远：身处高处，声音自然远扬。
- 不籍秋风起：不需要依赖秋风的助力，表现出自信。
- 堪听也须辨巢由耳：要仔细聆听，需用心去辨别声音的来源。
修辞手法
- 比喻：如“草亭长昼请如水”，将草亭比作流水，形象生动。
- 对仗：如“迎凉送暑”，对比明显，增强了韵律感。
- 拟人：赋予自然声音以“喧”的特性，增强了画面感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，展现了浓厚的夏日气息和对声音的敏锐感知。诗中流露出的宁静、思考与自然的和谐相处，传达了生活的哲理。
意象分析
意象词汇
- 夏木：象征生机与繁荣。
- 草亭：代表休闲与宁静。
- 清音：象征纯净与美好。
- 青天：象征自由与无拘无束。
这些意象综合在一起，构建了一个和谐美好的夏日场景，传递出诗人对生活的热爱与对自然的敬畏。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“草亭”象征了什么？
A. 繁忙
B. 宁静
C. 喧闹
D. 荒凉 -
“蛙喧鹂巧”中“蛙”和“鹂”代表什么？
A. 冬天
B. 自然声音
C. 人类活动
D. 物质财富 -
诗人认为，聆听声音需要什么？
A. 用耳朵辨别
B. 依赖他人
C. 不用思考
D. 随意听
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夏日绝句》——李清照
- 《蝉》——刘禹锡
诗词对比
- 王士禄的《簇水 听蝉》与李清照的《夏日绝句》均描绘了夏日的自然景象，但王士禄更侧重于声音的感知，而李清照则强调对夏日情感的细腻描写。两者在主题上相互呼应，展现了各自独特的风格。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《王士禄诗文集》