老夫只费五六日，行尽浙山西复东。是什么意思

眼底常山一武中，上滩更得半帆风。

青天以水为铜镜，白鹭前身是钓翁。

旧日岸头浑改尽，数尖山觜忽搀空。

老夫只费五六日，行尽浙山西复东。

过查濑

作者：杨万里 〔宋代〕

原文展示

眼底常山一武中，上滩更得半帆风。
青天以水为铜镜，白鹭前身是钓翁。
旧日岸头浑改尽，数尖山觜忽搀空。
老夫只费五六日，行尽浙山西复东。

白话文翻译

在我眼底，常山的一角如同一位武士，
在河滩上更是得到了半帆的微风。
清澈的天空把水面当作铜镜，
白鹭的身影仿佛是一位钓鱼的老人。
过去的岸边已经彻底改变，
几座尖锐的山峰似乎插入了空中。
老夫我只花了五六天，
就走遍了浙江的山西和东边。

注释

• 常山：指常山，位于今浙江境内。
• 铜镜：比喻水面的清澈。
• 白鹭：一种鸟，常见于水边，形象优雅，常与钓鱼的意象结合。
• 岸头：岸边，指过去的景致。
• 浙山：浙江的山脉。

诗词背景

• 作者介绍：杨万里（1127-1206），南宋著名诗人，字季子，号诚斋，晚号逢原，出生于江西，后居浙江。他的诗作以自然景观和人情世故为题材，风格清新自然，充满生活气息。
• 创作背景：此诗写于杨万里晚年，反映了他在游历中的所见所感，表达了对自然景色的热爱以及对变化的感慨。

诗歌鉴赏

《过查濑》是一首描绘自然景色的诗，诗中通过细腻的观察与生动的比喻，展现了诗人游历浙江时的所见所感。开篇以“眼底常山一武中”引入，常山在诗人心中如同一位武士，表现了自然的雄伟与壮丽。而“半帆风”的描绘则为画面增添了动态之美，体现出诗人对周围环境的敏锐感受。

接着，诗人通过“青天以水为铜镜”展现了水面的平静与清澈，表现出一种宁静的美感。白鹭与钓翁的比喻，更是将自然与人文融汇在一起，形成了诗中和谐的气氛。第三联提到“旧日岸头浑改尽”，暗示着自然景观的变化，表现了一种时光流逝的感慨；而“数尖山觜忽搀空”则描绘出山峰的独特形态，充满了诗意。

最后一句“老夫只费五六日，行尽浙山西复东”则总结了诗人的旅行经历，既是对自然的游览，也是对人生的一种思考。整首诗通过细腻的景物描写和深刻的思考，展现了诗人对自然的热爱以及对时间流逝的感慨。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一句：诗人用“眼底常山一武中”表现出常山的雄伟，仿佛有武士的气概，展现了自然的壮丽。
  • 第二句：上滩的微风吹拂，带来了一种轻松愉悦的感觉。
  • 第三句：将水面比作铜镜，形象而生动地反映了水的清澈。
  • 第四句：白鹭的身影与钓翁的形象结合，表现了人与自然的和谐。
  • 第五、六句：感叹昔日的景致已全然改变，时间的流逝让人感受到无奈与惆怅。
  • 最后两句：概括了旅程的简短，却饱含了丰富的内涵。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“青天以水为铜镜”，形象生动。
  • 拟人：白鹭被比作钓翁，增添了生活气息。
  • 对仗：整首诗在句式上有着很好的对称性，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对自然的热爱，对景物变化的感慨，以及对人生短暂的思考，体现了诗人内心的宁静与丰富的情感。

意象分析

• 常山：象征着雄伟与坚定。
• 白鹭：象征着优雅与闲适。
• 铜镜：象征着清澈与真实。
• 钓翁：象征着人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“青天以水为铜镜”所表达的意思是： A. 水面清澈如镜
   B. 天空很高
   C. 水面波动
   D. 铜镜不值钱

2. 诗人提到“老夫只费五六日”是为了表达： A. 旅行很长
   B. 旅行很短
   C. 旅行很累
   D. 旅行很开心

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：可参考王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱。
• 诗词对比：如杜甫的《登高》与此诗在景物描写上的不同，前者更显沉重，后者则轻松愉悦。两者都体现了各自对人生的感悟。

参考资料

• 《杨万里诗集》
• 《宋代山水诗研究》
• 《古典诗词鉴赏》