这段话出自近代丁宁《鹊踏枝八首 其七 和忍寒用阳春韵》
扑簌残英千万片，乱点沦漪，滟滟回文转。
莫向东皇悲聚散，飘蓬断梗知何限。
帘角风回频拂面，缥缈轻寒，酿就春深浅。
燕懒莺娇都不见，夕阳红过栏干遍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:57:39原文展示
扑簌残英千万片，乱点沦漪，滟滟回文转。
莫向东皇悲聚散，飘蓬断梗知何限。
帘角风回频拂面，缥缈轻寒，酿就春深浅。
燕懒莺娇都不见，夕阳红过栏干遍。
白话文翻译
满地飘落的花瓣如雨点般纷飞，湖面上荡起涟漪，仿佛在回旋反射着春日的光辉。不要对着东皇（春天的象征）感叹生离死别，随风飘荡的蓬草，让我们无从知晓它的归处。窗帘的边角，风频繁地拂面而来，轻寒缥缈，酿造出春日的深浅变化。燕子懒散，黄莺娇媚的身影都不见了，夕阳的余晖洒满了栏杆的每一个角落。
注释
- 扑簌：形容花瓣纷纷落下的样子。
- 残英：指已经凋落的花瓣。
- 东皇：指春天的主宰，寓意春日的变迁。
- 飘蓬：形容随风飘荡的蓬草。
- 缥缈：形容轻盈、虚幻的样子。
典故解析
“东皇”在古代诗词中常用来指代春天，象征着生机与变迁。此诗中表达了对春天的感慨，同时也反映了人们对时光流逝的无奈。
诗词背景
作者介绍
丁宁，近代诗人，风格多样，擅长通过细腻的笔触描绘自然和人情，作品常流露出淡淡的忧伤与哲理。
创作背景
本诗创作于春季，正是花开花落之际，诗人借景抒情，表达对春天短暂美好与生命无常的感慨。
诗歌鉴赏
本诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，感叹花瓣的飞落和春日的短暂。开头两句通过“扑簌残英”与“乱点沦漪”展现了春日的美丽与脆弱，似乎在告诫读者美好的事物往往是短暂的。这种对比引发了诗人对生命与时间流逝的思考。
接着，诗人以“莫向东皇悲聚散”来劝诫自己与读者不要对春天的聚散感到悲伤，反而应当接受生命的轮回和变化。此句表现出一种哲学的理智与从容，体现了对自然法则的尊重。
“帘角风回频拂面，缥缈轻寒”则将读者的视线引向窗外的自然景象，诗人通过生动的描写让人感受到春天的气息，然而这种气息却又夹杂着一丝寒冷，暗示春天的复杂性。
最后的“燕懒莺娇都不见，夕阳红过栏干遍”则营造了一个略显孤寂的氛围，生动描绘了春天的黄昏时分，似乎暗示着春天即将结束，生命中的美好总是短暂而易逝。
整首诗运用丰富的意象与细腻的情感共鸣，展现了诗人对生命的感慨与对自然的热爱，读来令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 扑簌残英千万片：细致描绘花瓣的纷飞，营造出春色的凋零。
- 乱点沦漪，滟滟回文转：水面涟漪的景象与花瓣相互映衬，展现自然的和谐美。
- 莫向东皇悲聚散：劝诫自己不要对春天的变化感到悲伤。
- 飘蓬断梗知何限：表达对生命漂泊无定的感慨。
- 帘角风回频拂面：描绘春风轻拂的情景，增添春的气息。
- 缥缈轻寒，酿就春深浅：轻寒使春天的感觉变得复杂，暗示春天的变化。
- 燕懒莺娇都不见：春天的生灵似乎都不再活跃，增添了孤寂感。
- 夕阳红过栏干遍：夕阳的余晖映照着一切，暗示春天的即将结束。
修辞手法
- 比喻：如“扑簌残英”比喻花瓣的落下。
- 拟人：如“燕懒莺娇”赋予鸟类情感。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过春天的描写，表达了对生命短暂与自然变迁的深刻思考，体现了诗人对生命的感慨与对时光流逝的敏感。
意象分析
意象词汇
- 残英：象征青春与美好事物的逝去。
- 沦漪：象征生命的波动与变化。
- 飘蓬：象征漂泊与无定。
- 夕阳：象征生命的终结与时间的流逝。
这些意象共同构建了诗歌的情感基调，体现了对生命的哲理思考。
互动学习
诗词测试
-
“扑簌残英”中的“残英”指的是什么？ A. 花瓣
B. 叶子
C. 果实 -
诗中提到的“东皇”象征着什么？ A. 夏天
B. 春天
C. 秋天 -
诗中“夕阳红过栏干遍”表达了什么情感？ A. 期待
B. 孤寂与流逝
C. 喜悦
答案
- A. 花瓣
- B. 春天
- B. 孤寂与流逝
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比
丁宁的《鹊踏枝八首 其七》与李清照的《如梦令》都探讨了春天的主题，但丁宁更侧重对生命无常的感慨，而李清照则表现出更多对爱情与时光的感慨。两者在风格上各有千秋，展现了不同的情感深度与艺术特色。
参考资料
- 《近现代诗人作品选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的魅力与解读》