这段话出自清代朱祖谋《小重山 苍虬示红豆诗，愧不能和，拈此报之》
南国春芳又一时。
背人开玉合，意凄其。
枉抛红泪惜前期。
愁根蒂，惟有锦鹦知。
无力护琼枝。
东风休再种，有情痴。
年来心事在江蓠。
浑不称，头白赋相思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:20:04原文展示:
小重山
苍虬示红豆诗，愧不能和，拈此报之
——朱祖谋 〔清代〕
南国春芳又一时。背人开玉合，意凄其。
枉抛红泪惜前期。愁根蒂，惟有锦鹦知。
无力护琼枝。东风休再种，有情痴。
年来心事在江蓠。浑不称，头白赋相思。
白话文翻译：
南国的春天又到了一年，背着别人悄然绽放的玉合花，心中感到凄凉。
无端地流下红泪，惋惜过去的时光。愁苦的根源，只有那只锦鹦鸟知道。
无力去保护那美丽的琼枝，东风再也不要再种下情感的痴迷。
这些年来，心中的忧愁像江蓠般无穷无尽。完全不成比例，白发苍苍赋予相思的情感。
注释:
- 南国春芳：南方的春天花香四溢。
- 背人开玉合：在别人不知的情况下绽放玉合花。
- 红泪：暗指伤心流泪。
- 愁根蒂：愁苦的根源。
- 锦鹦：翅膀鲜艳的鹦鹉，象征知心者。
- 琼枝：美丽的花枝。
- 江蓠：一种水生植物，象征忧愁。
诗词背景:
作者介绍：
朱祖谋，清代诗人，其诗风细腻，常以情感为主线，抒发个人的生活感受与社会观察。他的作品常常流露出对生活的深刻思考和对情感的细致描绘。
创作背景：
《小重山》创作于清代，正值社会变迁与个人情感交织的时期。诗中表达了对过往情感的追忆与无奈，反映了诗人对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《小重山》通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了诗人对往日情感的怀念和无奈。全诗以南国的春天为背景，抒发了对美好时光的追忆与对情感的渴望。诗的起始便以“南国春芳又一时”引出春天的美好，然而随之而来的是“意凄其”，暗示着春天的美丽并未能带来心灵的安宁。
“枉抛红泪惜前期”的情感表达尤为真挚，流下的泪水不仅是对过往的怀念，更是对失去的惋惜。诗中提到的“锦鹦”，象征着知心者，似乎在暗示诗人心中所藏的愁苦只有它能够理解。
接下来的几句则进一步深化了诗人对情感的无力感，“无力护琼枝”，即使内心充满情感，也无法再去保护那段美好的回忆。“东风休再种”的表达更是将这种无奈推向高潮，似乎在劝诫自己不要再去追求那些已经逝去的情感。
整首诗充满了对爱与愁的反思，最终以“头白赋相思”收尾，留下了深刻的余韵，表现了时间的无情和情感的深刻。
诗词解析：
逐句解析：
- 南国春芳又一时：描绘春天来临，暗含时间的流逝。
- 背人开玉合，意凄其：在无人知晓的情况下绽放，心情却十分凄凉。
- 枉抛红泪惜前期：流下无意义的泪水，怀念过去的美好。
- 愁根蒂，惟有锦鹦知：愁苦的根源，只有锦鹦鸟了解。
- 无力护琼枝：无力去保护自己心中爱的对象。
- 东风休再种，有情痴：不再寄希望于再种下情感。
- 年来心事在江蓠：多年来心中的忧愁如江蓠般无尽。
- 浑不称，头白赋相思：心情与年华不成比例，白发苍苍赋予了相思的情感。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作“江蓠”，生动形象。
- 拟人：将“东风”赋予情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“无力护琼枝”，“有情痴”对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗中心思想围绕着对逝去情感的追忆与无奈，表现了时间流逝带来的情感失落与思念，体现了人对美好回忆的执着与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 春芳：象征希望与生机。
- 红泪：象征伤感和对过去的怀念。
- 锦鹦：象征知心者，代表理解与支持。
- 琼枝：象征美好与脆弱，代表爱情的可贵与难以守护。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“锦鹦”象征什么？ A. 知心者
B. 亲人
C. 离别 -
诗中的“东风”有什么象征意义？ A. 重新开始
B. 情感的寄托
C. 时间的流逝 -
“无力护琼枝”表达了诗人的什么感情？ A. 安心
B. 无奈
C. 快乐
答案：1A 2C 3B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
朱祖谋与李清照的作品皆表现了对逝去时光的怀念与情感的渴望，前者更显得细腻而沉重，后者则多了一分婉约与柔美。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《朱祖谋诗文集》