这段话出自宋代李弥逊《节使少师王公挽诗二首》
晚岁闽江上，来从竹下贤。
肯为文字饮，时访祖师禅。
念旧藏遗墨，忘形出近编。
忍颂一卮酒，挥泪对新阡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:35:25原文展示
节使少师王公挽诗二首 作者：李弥逊
晚岁闽江上，来从竹下贤。
肯为文字饮，时访祖师禅。
念旧藏遗墨，忘形出近编。
忍颂一卮酒，挥泪对新阡。
白话文翻译
在晚年的时候，我在闽江上，时常从竹林下走来，看到那些贤人。
愿意为文字而饮酒，偶尔去拜访祖师的禅宗。
怀念过去藏有的遗墨，忘却身形而走出近旁的书籍。
忍不住举杯痛饮，泪水滑落对着新的坟茔。
注释
- 晚岁：指作者年老之时。
- 闽江：福建省的主要河流，象征着故乡。
- 竹下贤：在竹林下的贤者，可能指代知识分子或隐士。
- 文字饮：指作者对文学的热爱，饮酒可以理解为陶醉于文字之中。
- 祖师禅：指禅宗的祖师，表示对禅宗的敬仰。
- 忘形：忘却自我，沉浸于书籍和文化之中。
- 新阡：指新的坟茔，暗示对逝去者的怀念。
诗词背景
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，生于福建，因其作品多描绘闽地风光和人文情怀而著称。他的诗风清新自然，富于哲理，常表达对人生的思考与感悟。
创作背景：此诗作于李弥逊晚年，因与王公的友谊而写，流露出对友人的怀念与感伤，表达了他对逝去时光和友人关系的深切思考。
诗歌鉴赏
李弥逊的《节使少师王公挽诗二首》以细腻的情感和深刻的哲理展示了诗人对友人的怀念以及对生命脆弱的感慨。首联“晚岁闽江上，来从竹下贤”描绘了一个宁静的场景，诗人在江边竹林中思索，恰如其分地表现出他对过往岁月的回忆与珍视。接下来的“肯为文字饮，时访祖师禅”则表明了他对学问与禅宗的追求，体现出他的人生信仰与价值观。
“念旧藏遗墨，忘形出近编”一联，表达了诗人对往昔的怀念与对文化的热爱。在此，“遗墨”不仅是对已逝友人的追思，也象征着文化的传承。而“忍颂一卮酒，挥泪对新阡”则是情感的高潮，诗人因思念而潸然泪下，举杯痛饮，以酒解愁，表现出对生命无常的深刻感悟。
整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了李弥逊对友人深切的怀念和对生命的哲理思考，给人以深思与感动。
诗词解析
-
逐句解析：
- “晚岁闽江上”：诗人在年老时，身处于美丽的闽江。
- “来从竹下贤”：遇见了竹林下的贤者，暗喻着知识与智慧。
- “肯为文字饮”：愿意沉醉于文字与知识之中。
- “时访祖师禅”：偶尔去拜访禅宗的祖师，体现出对禅宗的尊重。
- “念旧藏遗墨”：怀念过去的书籍与文化。
- “忘形出近编”：沉浸在书籍中，忘却了自我。
- “忍颂一卮酒”：忍不住举杯痛饮，为友人而悲伤。
- “挥泪对新阡”：对着新的坟茔，泪水流淌，表达对逝者的怀念。
-
修辞手法：诗中运用了对仗、排比等修辞手法，增强了诗的韵律感和情感表达。同时，意象的运用，如“竹下贤”、“遗墨”等，丰富了诗的内涵。
-
主题思想：整首诗表达了对友人的怀念、对过往岁月的珍惜以及对生命无常的感慨，展现了诗人对文化和人生的深刻思考。
意象分析
- 闽江：象征故乡，承载着诗人对过去的回忆。
- 竹下：代表隐士与学者，体现出对智慧的追求。
- 酒：象征着情感的宣泄与对友人的怀念。
- 新阡：新坟，暗示生命的无常与对逝者的追思。
互动学习
诗词测试：
-
李弥逊的诗中提到的“竹下贤”指的是：
- A. 隐士
- B. 战士
- C. 商人
- D. 官员
-
诗中提到的“遗墨”指的是：
- A. 书籍
- B. 墨水
- C. 文化遗产
- D. 画作
-
诗的主题主要围绕：
- A. 友情与怀念
- B. 战争与胜利
- C. 自然与风光
- D. 禅宗与佛教
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 李白与杜甫的怀友之情：李白在《月夜忆舍弟》中表达对兄弟的思念，而杜甫在《春望》中则表现对国家和朋友的忧虑，两者均表现出对情感的深刻思考，但侧重点有所不同。
参考资料
- 《宋诗选》：收录宋代诗人作品，提供背景分析。
- 《中国古典诗词鉴赏》：解析古典诗词的艺术特点。
- 《李弥逊诗集》：收录李弥逊的全部诗作，供研究使用。