油壁车中同载女，菱花鉴里并妆人。是什么意思

薰风对坼香心破，浩露双滋粉面新。

油壁车中同载女，菱花鉴里并妆人。

皇英帝子锺遗艳，琬琰宫姬托后身。

谁道独呈芳瑞晚，也胜常调牧丹春。

合欢芍药

作者：穆修 〔宋代〕

原文展示

薰风对坼香心破，浩露双滋粉面新。
油壁车中同载女，菱花鉴里并妆人。
皇英帝子锺遗艳，琬琰宫姬托后身。
谁道独呈芳瑞晚，也胜常调牧丹春。

白话文翻译

薰风吹来，芳香的心情被撩动，晨露滋润着粉面，显得更加娇嫩。
油壁的车中一同载着女子，菱花镜中映照着妆容的美人。
皇英和帝子的遗艳，仿佛是琬琰宫中的女子再度托生。
谁说合欢花只有在晚春才能展现芳华，其实它比常见的丹花更胜一筹。

注释

• 薰风：温暖的风。
• 对坼：交汇、碰撞，形容风与香气的交融。
• 浩露：指晨露，滋润而丰盈。
• 油壁车：古代贵族的车，车身涂抹油漆，显得光亮。
• 菱花鉴：菱形的镜子，用来照见妆容。
• 皇英帝子：传说中的美男子，象征绝世的美貌。
• 琬琰宫姬：古代传说中美丽的宫女，寓意美丽的化身。
• 芳瑞：花香的吉兆。
• 牧丹春：常见的花卉，暗指普通的美。

诗词背景

作者介绍：穆修，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以清丽脱俗著称，擅长描写自然景物和花卉。
创作背景：此诗作于宋代，正值花卉盛开的季节，表达了对自然美的欣赏以及对人生美好的向往。

诗歌鉴赏

《合欢芍药》是一首描绘春花的古诗，诗中通过细腻的描写展现了春天的美好和合欢花的独特魅力。开篇用“薰风对坼香心破”引入，生动地描绘了温暖的春风和花香交织的情景，营造出一种轻松愉悦的氛围。接着，诗人通过“浩露双滋粉面新”描写了花瓣在晨露滋润下的娇嫩状态，进一步突显出春天的生机。

在诗的中间部分，诗人通过“油壁车中同载女，菱花鉴里并妆人”描绘了春日游玩的场景，车中女子与镜中妆容的双重映衬，体现了自然美与人文美的融合。最后，诗人则用“谁道独呈芳瑞晚，也胜常调牧丹春”总结了整首诗的主题，强调合欢花的美丽并不逊色于其他花卉，反而在特定的时刻展现出独特的芬芳与韵味。

整首诗通过细腻的意象和生动的描绘，传达了诗人对春天的热爱与对美好生命的赞美，展现了宋代诗歌的独特风格。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 薰风对坼香心破：温暖的春风吹来，芳香的心情被撩动。
  2. 浩露双滋粉面新：晨露滋润娇嫩的花瓣，显得更加迷人。
  3. 油壁车中同载女：华丽的车中同载着女子，体现了生活的富贵。
  4. 菱花鉴里并妆人：镜子映照出美人的妆容，增添了诗的美感。
  5. 皇英帝子锺遗艳：传说中的美男子的遗艳，象征绝世的美貌。
  6. 琬琰宫姬托后身：美丽的宫女如同合欢花的化身。
  7. 谁道独呈芳瑞晚：质疑对合欢花的偏见。
  8. 也胜常调牧丹春：强调合欢花在特定时刻的独特魅力。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“薰风对坼”、“浩露双滋”等，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将合欢花比作美人，展现其美丽。
  • 拟人：花瓣被赋予了人的特点，使得描写更为生动。

• 主题思想：诗歌通过描绘合欢花的美丽，表达了对自然的热爱和对美好生活的向往，强调了与众不同的独特魅力。

意象分析

• 芳香：象征春天的到来与生机。
• 露水：象征生命的滋养与纯净。
• 车与镜：象征生活的富贵与美好。
• 花：象征美丽与青春。

互动学习

诗词测试：

1. “薰风对坼”中的“对坼”意为： A. 交汇
   B. 分开
   C. 遇见
   D. 破裂

2. “油壁车中同载女”中的“油壁”指的是： A. 车的颜色
   B. 车的材质
   C. 车的装饰
   D. 车的内部

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 对比穆修的《合欢芍药》与李白的《静夜思》，可以看出：

• 穆修的诗更侧重于自然与人文的结合，展现了生机勃勃的春天。
• 李白的诗则更关注于个人的情感与思乡之情，抒发内心的孤独与思念。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》