衣痕绿透。是什么意思

笑登高、破除成例，花潭今补重九。

竹寒沙碧天然画，让与诗人消受。

舟放溜。

坐一镜清瑶，载得秋光瘦。

衣痕绿透。

向白鹭烟中，青羊市外，茶话道宫久。

修罗界，是事如今都有。

异形真现清昼。

官租不欠催人急，自在沙鸥知否。

江上柳。

挂无限愁心，白社联耆旧。

将秋作寿。

趁佳会新晴，静华初度，同醉菊花酒。

摸鱼儿 重阳后四日与同人泛舟花潭，香宋生日也

作者: 邓潜 〔近代〕

原文展示

笑登高破除成例，花潭今补重九。
竹寒沙碧天然画，让与诗人消受。
舟放溜。坐一镜清瑶，载得秋光瘦。
衣痕绿透。向白鹭烟中，青羊市外，茶话道宫久。
修罗界，是事如今都有。
异形真现清昼。
官租不欠催人急，自在沙鸥知否。
江上柳。挂无限愁心，白社联耆旧。
将秋作寿。趁佳会新晴，静华初度，同醉菊花酒。

白话文翻译

在高处欢笑着登高，打破了往常的规矩；花潭如今替重阳节增添了美丽。
寒竹和碧沙形成天然的画卷，让我与诗人共同享受这美景。
船儿轻轻溜动，坐在清澈的湖面上，映照着秋日的柔光。
衣衫上沾染了绿色的露水，朝白鹭飞翔的烟雾中，青羊市外，聊起宫中往事。
如今的修罗界，所有的事情都不缺。
异样的形态在明亮的白昼中展现。
官租催促不急于人，自在的沙鸥是否知晓。
江边的柳树，悬挂着无尽的愁绪，与老朋友共聚一社。
将秋季当作寿辰，趁着佳节的新晴，初次享受静谧的华光，一同醉于菊花酒中。

注释

• 重九: 指农历九月九日，为重阳节。
• 竹寒沙碧: 描绘自然景色，寒竹与碧沙相映成趣。
• 清瑶: 清澈的湖面。
• 青羊市: 地名，可能指某个市场。
• 修罗界: 比喻复杂多变的社会现象。
• 官租: 指政府对土地的租税。
• 白社: 可能指白社团体，意指交友聚会。

诗词背景

作者介绍

邓潜，近代诗人，生于清末，诗风清新脱俗，作品常以自然景色和人生感悟为题材。

创作背景

此诗写于重阳之后，与友人泛舟花潭，正值香宋生日，表达了对秋日美景的赞美和对友人的怀念。

诗歌鉴赏

这首《摸鱼儿》通过细腻的描绘与自由的情感流露，展现了诗人与友人泛舟于花潭的悠然自得。开篇以“笑登高破除成例”引入，既是对重阳节习俗的反思，也是对当下乐趣的追求。画面中的“竹寒沙碧”描绘了自然的宁静与优美，诗人在这幅画中享受着诗意的生活。

诗中“舟放溜”一句，运用动词“放”让人感受到舟船轻盈自如的状态，恰如诗人心境的悠闲。接下来的“衣痕绿透”，则通过细腻的描写让人感受到秋天的气息，诗人与自然融为一体，体现出一种和谐的生活态度。

此外，诗中多处提及友人和社交，展现了人与人之间的联系与温暖。在“将秋作寿”中，诗人将秋天视为一种生命的延续，寓意深远，表达了对生命的珍视。整首诗通过生动的意象与深刻的情感，展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍惜。

诗词解析

逐句解析

• 笑登高破除成例: 表达诗人以欢笑的心情打破节日的传统。
• 花潭今补重九: 花潭如同重阳节的美好象征，增添了节日的气氛。
• 竹寒沙碧天然画: 形容自然景色如同一幅画，生动而优美。
• 让与诗人消受: 诗人与自然的亲密关系，享受生活的美好。
• 舟放溜: 舟轻轻滑动，象征自由与放松。
• 向白鹭烟中: 描绘了诗人心绪的悠然，意境深远。

修辞手法

• 比喻: “竹寒沙碧”将自然景象比作画作，生动形象。
• 拟人: “自在沙鸥知否”赋予沙鸥以人的情感。
• 对仗: 诗中多处用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕重阳节的庆祝与自然的美景，表达了对友谊与生命的热爱，强调人与自然的和谐共处，营造了一种悠闲自在的生活氛围。

意象分析

意象词汇

• 花潭: 象征美丽与宁静的自然环境。
• 白鹭: 代表纯洁与高雅。
• 菊花酒: 其象征长寿与友谊。

互动学习

诗词测试

1. 重阳节通常是在农历的哪一天？

   • A) 八月十五
   • B) 九月九日
   • C) 十月一日
   • D) 七月七日

2. 诗中提到的“竹寒沙碧”意指什么？

   • A) 自然景色
   • B) 传统习俗
   • C) 诗人的心情
   • D) 友人的回忆

答案

1. B) 九月九日
2. A) 自然景色

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 杜甫与邓潜的对比: 杜甫的诗更多表现历史的沉重与人间苦难，而邓潜则更注重自然与友谊的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《近现代诗歌选》