竹里一枝梅，雨洗娟娟静。是什么意思

岁见梅追和一首，终恨有儿女子态耳 竹里一枝梅，雨洗娟娟静。

疑是佳人日暮来，绰约风前影。

新恨有谁知，往事何堪省。

梦绕阳台寂寞回，沾袖余香冷。

原文展示

卜算子·竹里一枝梅
作者：向子谦 〔宋代〕

岁见梅追和一首，终恨有儿女子态耳。
竹里一枝梅，雨洗娟娟静。
疑是佳人日暮来，绰约风前影。
新恨有谁知，往事何堪省。
梦绕阳台寂寞回，沾袖余香冷。

白话文翻译

每年都看到梅花，追着写过的诗，最后却只恨自己有些儿女情态。
竹林中独立一枝梅，经过雨水的洗礼，显得愈发洁白安静。
我怀疑她是黄昏时分悄然而来的佳人，轻盈的身影在风中摇曳。
新产生的怨恨又有谁能理解，往日的事又何足堪回忆。
梦中徘徊于阳台，寂寞地回首，袖子上沾染了那余香，却是冷意萦绕。

注释

• 岁见梅：每年都看到梅花。
• 儿女子态：指年轻女子的情态，带有些许怨恨之意。
• 娟娟静：形容梅花洁白安静。
• 佳人：美丽的女子。
• 绰约：形容女子的身姿轻盈优雅。
• 新恨：指心中新的怨恨。
• 阳台：古代女子待客的地方，象征孤独和思念。
• 余香冷：形容余留的香气带来的凉意，隐喻冷清的心情。

诗词背景

作者介绍：向子谦（生卒年不详），字子谦，号白石，宋代诗人，擅长词作，风格清丽婉约，常通过描写自然景物表达个人情感。

创作背景：此词作于宋代，正值诗人经历人生波折之时，情感复杂，借梅花传达对过往的怀念与对现实的无奈。竹林梅花的描绘，象征着诗人内心的孤独与清冷。

诗歌鉴赏

《卜算子·竹里一枝梅》是一首充满清新意境的词作。诗人在竹林中独自欣赏梅花，透过梅花的静谧，流露出他对生命和情感的深刻思考。开头部分以“岁见梅追和一首”引入，展现了诗人对梅花的依恋和对往昔诗作的追忆。这种情感的交织使得诗句在简单的描写中蕴含了丰富的情感。

接下来的描写让人感受到梅花的孤傲与优雅，尤其是“疑是佳人日暮来，绰约风前影”，将梅花拟人化，仿佛她是一位在黄昏时分悄然来临的佳人，给人以美的遐想。此处的对比不仅增强了诗句的画面感，也体现了诗人对理想女性的向往与现实的失落之间的张力。

最后几句中，诗人表达了对新生怨恨的无奈与对往事的怀旧，带有浓厚的个人情感。梦中的阳台，象征了孤独与思念，余香的冷意则暗示着内心的寒冷与孤单。这首词以梅花为喻，折射出诗人内心的复杂情绪，展现了古代文人对自然美的感悟与对人生无常的哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 岁见梅追和一首：每年见到梅花，追忆往日的诗篇。
2. 终恨有儿女子态耳：最终只恨自己有些儿女情态，显出对感情的无奈。
3. 竹里一枝梅，雨洗娟娟静：竹林中独立一枝梅，经过雨水的洗礼，显得更加洁白安静。
4. 疑是佳人日暮来：怀疑是美丽的女子在黄昏时分悄然而来。
5. 绰约风前影：轻盈的身影在风中摇曳，形容女子的优雅。
6. 新恨有谁知：新的怨恨又有谁能理解。
7. 往事何堪省：过去的事情又何足堪回忆。
8. 梦绕阳台寂寞回：梦中徘徊于阳台，感到无比寂寞。
9. 沾袖余香冷：袖子上沾染了那余留的香气，却是冷冷清清。

修辞手法：

• 拟人：将梅花比作佳人，增强情感的表达。
• 对仗：上下句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：梅花象征诗人的孤独与思念。

主题思想：全诗通过梅花的描绘，展现了诗人对逝去时光的追忆与对孤独情感的深刻思考，表现出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析

• 梅：象征高洁、坚韧，常被用来表达诗人的情操与志向。
• 竹：象征坚韧与清高，常与梅相配，表现诗人的孤傲。
• 佳人：理想化的女性形象，代表着美好与渴望。
• 阳台：象征思念与孤独的空间，表达内心的情感波动。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“竹里一枝梅”描绘了什么意象？
   A. 生命的短暂
   B. 孤独与美好
   C. 春天的到来
   答案：B

2. “新恨有谁知”中的“新恨”指的是什么？
   A. 对梅花的怨恨
   B. 对往事的追忆
   C. 对现实的无奈
   答案：C

3. 诗中提到的“余香”象征着什么？
   A. 友情
   B. 爱情的冷淡
   C. 美好回忆的残留
   答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》：同样表现了对往事的追忆与情感的细腻。
2. 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达了对人生的感慨与孤独的情怀。

诗词对比：

• 向子谦《竹里一枝梅》与李白《夜泊牛渚怀古》：两首诗都表达了对过往的思念，但向子谦更侧重于细腻的情感描写，而李白则更注重豪放的历史感。

参考资料

1. 《宋词三百首》：对宋代词作的经典选编，包含多位词人的作品。
2. 《唐诗宋词鉴赏辞典》：对古诗词的注释和鉴赏，有助于加深理解。