不是做词迟，却怕添伊瘦。是什么意思

残春雾雨余，小院黄昏后。

说道觅新词，把酒来相就。

酴醿插髻云，岁岁长如旧。

不是做词迟，却怕添伊瘦。

原文展示:

生查子 吕本中 〔宋代〕 残春雾雨余，小院黄昏后。说道觅新词，把酒来相就。酴醿插髻云，岁岁长如旧。不是做词迟，却怕添伊瘦。

白话文翻译：

春天即将过去，雾雨绵绵，黄昏时分，我独自在小院中。我提议写些新词，于是举杯共饮。我将酴醿花插在发髻上，年年如此，依旧如旧。不是我写词慢，而是担心增添你的忧愁。

注释:

• 残春：指春天即将结束的时候。
• 雾雨：细雨蒙蒙，如雾一般。
• 酴醿：一种花，此处指插在发髻上的花。
• 髻云：形容发髻如云。

诗词背景: 吕本中是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和生活琐事，风格清新自然。这首诗描绘了诗人在春末黄昏时分的孤独与创作情景，通过插花、饮酒等细节，表达了诗人对时光流转的感慨和对友人的关怀。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了春末黄昏的景象，通过“残春雾雨余”和“小院黄昏后”的描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中的“说道觅新词，把酒来相就”展现了诗人对创作的热情，而“酴醿插髻云，岁岁长如旧”则透露出对过往岁月的怀念。结尾的“不是做词迟，却怕添伊瘦”巧妙地表达了诗人对友人的深切关怀，担心自己的创作会给对方带来更多的忧愁。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首优秀的宋代小诗。

诗词解析:

• 首句“残春雾雨余”描绘了春末的景象，雾雨增添了诗意的朦胧美。
• “小院黄昏后”进一步营造了孤独和宁静的氛围。
• “说道觅新词，把酒来相就”表现了诗人的创作欲望和与友人的亲密。
• “酴醿插髻云，岁岁长如旧”通过插花这一细节，表达了对过往岁月的怀念。
• 结尾“不是做词迟，却怕添伊瘦”巧妙地转折，表达了诗人对友人的关怀和担忧。

修辞手法:

• 拟人：“酴醿插髻云”将花拟人化，形象生动。
• 对仗：“岁岁长如旧”与“不是做词迟”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对春末黄昏景象的描绘，表达了诗人对时光流转的感慨和对友人的深切关怀。诗中透露出一种淡淡的忧郁和对过往岁月的怀念，同时也展现了诗人对创作的热情和对友情的珍视。

意象分析:

• 残春：象征着时光的流逝和生命的短暂。
• 雾雨：增添了诗意的朦胧美，象征着诗人内心的迷茫和忧郁。
• 酴醿花：通过插花这一细节，表达了对过往岁月的怀念和对美的追求。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“酴醿”是指什么？ A. 一种花 B. 一种酒 C. 一种食物 D. 一种乐器

2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 喜悦 B. 忧郁 C. 愤怒 D. 恐惧

3. 诗的结尾“不是做词迟，却怕添伊瘦”表达了诗人对什么的担忧？ A. 自己的健康 B. 友人的健康 C. 自己的创作 D. 友人的创作

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了诗人对过往岁月的怀念和对友人的关怀。

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》对比，两者都描绘了诗人在特定时刻的情感和思绪，但李清照的诗更多地表现了女性的细腻和婉约。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吕本中的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋词鉴赏辞典》：提供了对宋代词作的详细解读和鉴赏。