聊尔耳、江山有恨谁堪付。是什么意思

把心期、半生孤负。

玉堂元在何处。

朱弦弹绝无人听，空操离鸾烈女。

遇不遇。

休更问、悠悠世事都如许。

人生草露。

看百岁勋名，青铜宾影，抚剑泪如雨。

知谁语。

落落江空岁暮。

人间一梦今古。

雷塘十里斜阳外，野草寒鸦无数。

身世寓。

聊尔耳、江山有恨谁堪付。

冰心更芳。

都说与梅花，参横月落，一醉且归去。

原文展示:

摸鱼儿·把心期 何梦桂 〔宋代〕

把心期半生孤负。玉堂元在何处。朱弦弹绝无人听，空操离鸾烈女。遇不遇。休更问悠悠世事都如许。人生草露。看百岁勋名，青铜宾影，抚剑泪如雨。知谁语。落落江空岁暮。人间一梦今古。雷塘十里斜阳外，野草寒鸦无数。身世寓。聊尔耳江山有恨谁堪付。冰心更芳。都说与梅花，参横月落，一醉且归去。

白话文翻译：

将半生的心愿都辜负了。玉堂在哪里呢？弹奏的琴弦已断，无人倾听，空自操弄着离别的悲伤。无论是否遇到知音，世事都如此。人生短暂如草上的露水。看着百年的功名，青铜镜中的影像，抚剑泪如雨下。谁能理解呢？江面空旷，岁月将尽。人间如同一场梦，古今皆然。雷塘外的斜阳下，野草和寒鸦无数。身世如同寓言。暂且如此，江山有恨，谁能承受？冰心更加芬芳。都告诉梅花，参星横斜，月亮落下，一醉方休，然后归去。

注释:

字词注释:

• 心期：心愿，期望。
• 孤负：辜负。
• 玉堂：指高雅的居所。
• 朱弦：红色的琴弦，指琴。
• 离鸾：离别的悲伤。
• 烈女：贞烈的女子。
• 草露：比喻人生的短暂。
• 青铜宾影：指镜子中的影像。
• 雷塘：地名，可能指某个具体的地方。
• 参横月落：指夜晚的景象。

典故解析:

• 离鸾烈女：可能指古代传说中的贞烈女子，如《列女传》中的故事。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现个人情感和对世事的感慨。这首诗可能是在表达作者对人生无常和世事变迁的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在作者经历了一些人生挫折或对世事感到失望时创作的，表达了对人生短暂和世事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对琴弦断裂、无人倾听的描写，表达了作者对世事的失望和对人生短暂的感慨。诗中的“人生草露”和“青铜宾影”等意象，强调了人生的短暂和无常。最后，作者以梅花和夜晚的景象作为结尾，表达了一种超脱和归隐的情感。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了宋代诗人对人生和世事的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “把心期半生孤负。”：表达了作者对半生心愿未了的遗憾。
• “玉堂元在何处。”：疑问句，表达了作者对高雅居所的向往。
• “朱弦弹绝无人听，空操离鸾烈女。”：通过琴弦断裂和无人倾听的描写，表达了作者的孤独和悲伤。
• “遇不遇。休更问悠悠世事都如许。”：表达了作者对世事的失望和无奈。
• “人生草露。”：比喻人生的短暂。
• “看百岁勋名，青铜宾影，抚剑泪如雨。”：通过镜子中的影像和抚剑流泪的描写，表达了作者对功名的感慨。
• “知谁语。”：表达了作者的孤独和无人理解的情感。
• “落落江空岁暮。”：通过江面空旷和岁月将尽的描写，表达了作者对时光流逝的感慨。
• “人间一梦今古。”：表达了作者对人生如梦的感慨。
• “雷塘十里斜阳外，野草寒鸦无数。”：通过雷塘外的景象，表达了作者对世事的感慨。
• “身世寓。聊尔耳江山有恨谁堪付。”：表达了作者对身世的感慨和对世事的无奈。
• “冰心更芳。”：表达了作者内心的纯洁和芬芳。
• “都说与梅花，参横月落，一醉且归去。”：通过梅花和夜晚的景象，表达了作者的超脱和归隐的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“人生草露”比喻人生的短暂。
• 拟人：如“朱弦弹绝无人听”中的“弹绝”赋予琴弦以人的动作。
• 对仗：如“看百岁勋名，青铜宾影”中的对仗结构。

主题思想: 这首诗的主题是对人生短暂和世事无常的感慨，以及对超脱和归隐的向往。通过琴弦断裂、无人倾听等意象，表达了作者的孤独和悲伤，以及对功名和世事的失望。最后，通过梅花和夜晚的景象，表达了作者的超脱和归隐的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 朱弦：象征琴声和音乐。
• 离鸾：象征离别的悲伤。
• 草露：象征人生的短暂。
• 青铜宾影：象征镜子中的影像和人生的无常。
• 梅花：象征纯洁和芬芳。
• 参横月落：象征夜晚的景象和超脱的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“朱弦弹绝无人听”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 孤独 C. 愤怒 D. 平静 答案：B

2. 诗中的“人生草露”比喻了什么？ A. 人生的长久 B. 人生的短暂 C. 人生的丰富 D. 人生的平淡 答案：B

3. 诗中的“青铜宾影”指的是什么？ A. 镜子中的影像 B. 青铜器 C. 青铜色的天空 D. 青铜色的山 答案：A

4. 诗中的“都说与梅花，参横月落”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 超脱 C. 愤怒 D. 恐惧 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了作者对人生短暂和世事无常的感慨。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：表达了作者对人生如梦的感慨。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与何梦桂的《摸鱼儿·把心期》都表达了作者对人生短暂和世事无常的感慨，但苏轼的作品更多地表现了对梦境的描写和对人生的超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析。