这段话出自元代王举之《【南吕】金字经_春日湖上山》
春日湖上山色涂青黛，波光漾画舸，小小仙鬟金缕歌。
他，宝钗轻翠娥。
花阴过，暖香吹绮罗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:39:03原文展示:
南吕金字经_春日湖上山
作者: 王举之 〔元代〕
春日湖上山色涂青黛，波光漾画舸，小小仙鬟金缕歌。他，宝钗轻翠娥。花阴过，暖香吹绮罗。
白话文翻译：
在春日的湖面上，山色如青黛般涂抹，波光荡漾着画舸，小小的仙女似的鬟发轻轻地唱着金缕歌。她如同宝钗般轻盈娇美。花荫下轻轻飘过，暖香阵阵吹拂着绮罗衣裳。
注释：
- 春日：春天的日子，象征生机与希望。
- 湖上：湖面上，描绘出春日湖光山色的自然景象。
- 山色涂青黛：山的颜色像青黛一样，表现出春天的清新。
- 波光漾画舸：湖面波光粼粼，映衬出画舸的优美，形象生动。
- 小小仙鬟：形容女子的发型如仙女一般，带有飘逸之感。
- 金缕歌：金缕般的歌声，细腻而动听。
- 宝钗轻翠娥：比喻女子的美丽，宝钗和翠娥都是古代美人的象征。
- 花阴：花的阴影，代表着温馨的环境。
- 暖香吹绮罗：温暖的香气吹拂着绮丽的衣裳，传达出一种柔和的气息。
诗词背景：
作者介绍：王举之，元代诗人，擅长词作，以清新脱俗、意境优美著称。他的作品多描写自然景观和人情风貌，常有细腻的情感流露。
创作背景：这首诗创作于春日，恰逢作者游览湖上山色之际，表达了对春天美好景色的赞美及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《南吕•金字经_春日湖上山》描绘了一幅春日湖光山色的美丽画面，通过细腻的描写，展现了自然景观与人文情感的和谐统一。诗中“春日湖上山色涂青黛”一语，开篇便将读者带入一个充满生机的春天景象，山色如青黛，给人以清新之感。接下来的“波光漾画舸”则通过水面波光的描绘，进一步增强了画面的动感，仿佛湖面上的小舟也在春风中轻轻摇曳。
诗中“小小仙鬟金缕歌”的描写，借用仙女的形象，赋予了女子一种超凡脱俗的气质，暗示着诗人对美的向往。而“宝钗轻翠娥”则通过对比，传达出一种轻巧与娇美的双重美感，极具艺术魅力。
整首诗在温暖的春日氛围中，展现了人们对自然与生活的美好感受，既有对自然景色的赞美，也表达了对美好生活的追求，诗意悠远，余韵绵长。
诗词解析：
逐句解析：
- 春日湖上山色涂青黛：春日的湖面上，山的颜色如青黛般浓厚，象征着春天的生机与活力。
- 波光漾画舸：湖面上的波光荡漾，与画舸相映成趣，生动形象。
- 小小仙鬟金缕歌：形容女子的发型如仙女般轻盈，歌声婉转动听。
- 他，宝钗轻翠娥：女子的美丽与温柔，犹如宝钗与翠娥，给人以美的享受。
- 花阴过，暖香吹绮罗：温暖的香气在花荫下轻轻飘过，渲染出春日的柔和气息。
修辞手法：
- 比喻：如“山色涂青黛”，将山色比作青黛，形象生动。
- 拟人：如“波光漾”，赋予波光以动感。
- 对仗：整首诗在对仗上也非常工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：这首诗通过描绘春日的湖光山色，表达了对自然美和生活美的赞美，展现了诗人对美好生活的向往与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 春日：象征生机、希望。
- 湖水：代表流动与变化，象征生活的多姿多彩。
- 山色：常常象征稳重与永恒。
- 香气：象征温暖与柔情，传达出生活的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是什么？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
“波光漾画舸”中的“画舸”指的是什么？
- A. 一种船
- B. 一种画作
- C. 一种乐器
- D. 一种衣服
-
诗中提到的“宝钗轻翠娥”指的是什么？
- A. 美丽的景色
- B. 美丽的女子
- C. 美味的食物
- D. 美好的时光
答案：
- C. 春季
- A. 一种船
- B. 美丽的女子
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易《赋得古原草送别》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 王举之的《春日湖上山》与白居易的《赋得古原草送别》都描绘了自然景色，但前者更侧重于春日的生机与人文情感的结合，而后者则表现了对离别的感伤与对过往的追忆。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王举之研究》
展开阅读全文 ∨