团扇香中袅袅风，断肠声里看羞红。是什么意思

团扇香中袅袅风，断肠声里看羞红。

不须过处催乾盏，听彻歌头盏自空。

原文展示:

团扇香中袅袅风，
断肠声里看羞红。
不须过处催乾盏，
听彻歌头盏自空。

白话文翻译：

在香气缭绕的团扇中，微风轻轻拂动；
在断肠的歌声中，目睹那羞涩的红颜。
无需催促酒盏走过，
只需静静倾听歌声，酒盏便会变得空荡荡。

注释:

• 团扇：一种用丝绸或纸制作的圆形扇子，通常用来扇风或装饰。
• 袅袅风：形容风轻轻吹拂，给人以轻盈之感。
• 断肠声：形容悲伤的歌声，令人心痛。
• 羞红：形容女子因羞愧而面红耳赤。
• 催乾盏：催促酒盏中的酒喝完。
• 听彻：听得非常清楚、彻底的意思。
• 歌头：歌曲的开头或前部分。

典故解析：

该诗没有直接引用特定的历史典故，但整体意境反映了宋代文人对酒、情与歌声的交融体验，表现出一种凄美而又含蓄的情感，体现了诗人对生活细腻的观察和对情感的深刻体悟。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126-1193），字景仁，号梅溪，南宋时期的著名诗人和散文家。他为人洒脱，作品多以山水田园为题材，情感真挚，风格清新自然。他的诗歌对后来的文人影响深远。

创作背景：

《酒边二绝》创作于南宋时期，正值诗人生活在一个相对繁荣的时代，社会文化氛围活跃，文人们常常聚会饮酒，赋诗作对，享受生活的乐趣与哲思。

诗歌鉴赏：

《酒边二绝 其一》以清丽的意象描绘了饮酒时的氛围与情感。首句“团扇香中袅袅风”以团扇和香气的结合，营造出一种优雅、轻松的环境，给人一种如沐春风的感觉。接下来的“断肠声里看羞红”则突显了情感的深邃与复杂，断肠声不仅指悲伤的歌声，也暗示着酒中所蕴含的离愁别绪，羞红则描绘出女子的娇羞，形成鲜明对比。

“随意而坐，不需催促”则体现了对饮酒情境的淡然态度，似乎在表达一种对时间的随意把握与情感的自我陶醉。最后一句“听彻歌头盏自空”则揭示出一种哲理，音乐与酒的交织让人沉醉，但最终却是空虚的，反映出人生的无常与内心的孤独。

整首诗在细腻的描写与深刻的情感中，揭示了饮酒的乐趣与人生的哲理，展示了范成大的艺术风格与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

• 团扇香中袅袅风：描写夏日的场景，团扇摇动，香气四溢，营造出轻松愉悦的氛围。
• 断肠声里看羞红：突出酒席上的歌声与女子的羞涩，表现出一种幽怨与美好的交织。
• 不须过处催乾盏：表达一种随性与洒脱，酒自会喝完，不必催促。
• 听彻歌头盏自空：强调了音乐的动人，却也暗示了内心的空虚。

修辞手法：

• 比喻：将团扇与香气比作优雅的环境，提升了整体意境。
• 拟人：将盏与歌声赋予情感，使诗句更具生动感。
• 对仗：前后句的平衡与对称，使得诗歌更加和谐。

主题思想：

整首诗通过细腻的描写与情感的交融，探讨了人生的欢愉与孤独，表现了对生活的思考与对情感的体悟。

意象分析:

意象词汇：

• 团扇：象征着温柔与优雅，表现出女性的柔美。
• 香：象征着美好与愉悦，营造出轻松的氛围。
• 歌声：象征着情感的表达与内心的寄托。
• 酒盏：象征着人生的短暂与空虚。

互动学习:

诗词测试：

1. “团扇香中袅袅风”中“袅袅”的意思是： A. 轻轻地
   B. 大声地
   C. 急促地
   D. 漫长地

2. 诗中提到的“断肠声”主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 忧愁
   D. 愤怒

3. 不需要催促酒盏，诗人想表达什么？ A. 酒永远不够
   B. 生活要随意享受
   C. 酒太贵
   D. 人生太短

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 范成大 vs. 李白：两者都以饮酒为主题，但范成大的《酒边二绝》更注重情感的细腻表达，而李白的《将进酒》则展现出豪放洒脱的个性。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 范成大《梅溪诗集》

以上内容可帮助读者更好地理解范成大的《酒边二绝 其一》，并深入赏析其独特的艺术魅力。