这段话出自宋代朱敦儒《醉春风》
夜饮西真洞。
群仙惊戏弄。
素娥传酒袖凌风，送送送。
吸尽金波，醉朝天阙，斗班星拱。
碧简承新宠。
紫微恩露重。
忽然推枕草堂空。
梦梦梦。
帐冷衾寒，月斜灯暗，画楼钟动。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:54:36原文展示:
醉春风
夜饮西真洞。
群仙惊戏弄。
素娥传酒袖凌风，
送送送。
吸尽金波，
醉朝天阙，
斗班星拱。
碧简承新宠。
紫微恩露重。
忽然推枕草堂空。
梦梦梦。
帐冷衾寒，
月斜灯暗，
画楼钟动。
白话文翻译：
在西真洞里，夜晚饮酒畅谈，众仙人欢快地嬉戏。素娥轻盈地把酒递给我，借着微风送来香醇。饮尽金色的酒波，醉了个朝天阙，星斗环绕着我。碧简承载着我的新宠，紫微星恩泽厚重。忽然间，我推开枕头，发现草堂已是空无一人。梦中梦里，帐子冰冷，棉被寒冷，月光斜照，灯光暗淡，画楼里的钟声轻轻响动。
注释:
- 西真洞：传说中的仙境，象征着仙人的聚会场所。
- 素娥：指月宫的嫦娥，常被描绘为传递酒的美丽女子。
- 金波：指美酒的金色波纹。
- 天阙：天宫的阙门，代表神仙居所。
- 碧简：指用来书写的青色竹简，象征接纳和新宠。
- 紫微：指紫微星，古代传说中主宰命运的星宿。
- 草堂：指作者的住所，暗示一种清静的生活。
- 帐冷衾寒：形容夜晚的寒冷，显示孤独之感。
- 画楼钟动：指楼阁中的钟声，增添了夜晚的寂静气氛。
诗词背景:
作者介绍：朱敦儒，宋代词人，以其清新脱俗的作风著称。他的词多描绘自然风光与人情世态，情感真挚且细腻。
创作背景：这首诗反映了作者对逍遥自在生活的向往，可能是在某个清幽的夜晚，作者感受到孤独与美好并存的情感。
诗歌鉴赏：
《醉春风》是一首描写仙境与饮酒情景的诗作，诗中充满了对自由与欢愉的向往。开篇以“夜饮西真洞”开篇，设定了一个梦幻的背景，展现了诗人对仙人世界的憧憬。接着，诗人描绘了仙女素娥传酒的场景，暗喻了人间美酒的诱惑与享受。通过“吸尽金波，醉朝天阙”的描写，诗人表达了对美好生活的向往与追求。然而，诗的后半部分转向了孤独与冷清，“忽然推枕草堂空”暗示了从梦幻到现实的落差，体现了诗人内心的复杂情感。整首诗情景交融，既有欢乐的畅饮，又有孤独的反思，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- “夜饮西真洞”：描绘了一个神秘夜晚的饮酒场景。
- “群仙惊戏弄”：展现了仙人们的欢快与嬉戏。
- “素娥传酒袖凌风”：通过美丽的素娥传酒，增加了诗的意象美。
- “吸尽金波，醉朝天阙”：进一步强调了醉意与对仙境的渴求。
- “碧简承新宠，紫微恩露重”：象征着新的喜爱与厚重的恩泽。
- “忽然推枕草堂空”：反映了现实的孤独与寂寞。
- “梦梦梦”：重复强调梦境的虚幻与迷惘。
- “帐冷衾寒，月斜灯暗”：描绘了夜晚的寒冷与寂静。
- “画楼钟动”：最后以钟声结束，加深了意境的孤寂感。
修辞手法：
- 比喻：如“金波”比喻美酒，营造出一种视觉与味觉的享受。
- 拟人：如“送送送”，使得传酒的动作显得生动。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想：整首诗表现了对自由、欢乐的向往，同时又揭示了现实中的孤独与失落，形成鲜明的对比，展现了人生的复杂性。
意象分析:
意象词汇：
- 西真洞：象征着理想化的仙境。
- 素娥：代表美与纯洁。
- 金波：象征美酒与欢愉。
- 碧简：象征着新宠和希望。
- 紫微：代表命运与恩泽。
- 草堂：象征着安静与孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“素娥”指的是哪个神话人物？ A. 观音
B. 嫦娥
C. 西王母
D. 织女 -
“夜饮西真洞”中的“西真洞”象征什么？ A. 人间
B. 仙境
C. 酒馆
D. 家庭 -
诗中反映的情感主要是什么？ A. 欢乐
B. 孤独
C. 忧伤
D. 兴奋
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 朱敦儒的《醉春风》与李白的《将进酒》都表达了饮酒的乐趣与对自由生活的向往，但李白更强调豪放与洒脱，而朱敦儒则在欢愉中融入了孤独的思考，两者在情感深度与表现手法上各有千秋。
参考资料:
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古典诗词解析》
- 《朱敦儒与他的诗词》