携笼去，采菱归，是什么意思

携笼去，采菱归，碧波风起雨霏霏。

趁岸小船齐棹急，罗衣湿，出向桄榔树下立。

原文展示:

南乡子·携笼去
作者: 李德润 〔唐代〕
携笼去，采菱归，碧波风起雨霏霏。
趁岸小船齐棹急，罗衣湿，出向桄榔树下立。

白话文翻译：

我提着篮子出发，去采摘菱角，归来的路上，碧波荡漾，风起雨落。
小船在岸边急速划行，衣服湿透了，停在桄榔树下歇息。

注释:

• 携笼：提着篮子，笼是指盛东西的器具。
• 采菱：采摘菱角，是一种水生植物的果实，常用作食物。
• 碧波：清澈的水波，形容湖面波光粼粼。
• 霏霏：形容细雨纷纷落下的状态。
• 趁岸：靠近岸边。
• 齐棹急：船只齐心协力地划桨，快速前行。
• 罗衣：轻薄的衣服，通常是指夏季的衣物。
• 桄榔树：一种热带植物，常见于南方水边。

典故解析：

此诗中并未涉及特别的典故，但可以看出，菱角的采摘和桄榔树的描写，体现了南方水乡的自然环境和人们的生活方式。

诗词背景:

作者介绍：李德润，唐代诗人，生平事迹不太详尽，主要作品以词为主，擅长表现自然景色和人情风貌。

创作背景：此词写于唐代，反映了当时水乡人们的日常生活，表达了一种恬淡的生活态度和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《南乡子·携笼去》是一首描绘南方水乡田园风光的词作。词的开头以“携笼去，采菱归”引出场景，作者通过简洁的语言勾勒出一幅生动的画面：提着篮子出门采摘菱角，归途中，水波荡漾，细雨纷飞，展现出一种悠闲自在的生活情趣。接着，词中描写了在小船上急划的情景，伴随着湿透的衣服，给人一种身临其境的感觉。

整首词既有自然的美丽，也有生活的细腻，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。诗中“趁岸小船齐棹急”的描写，使人感受到一种急迫与活力，而“罗衣湿，出向桄榔树下立”则带来了自然的亲密感和一种生活的静谧。

诗词通过对生活细节的描写，透出一种闲适与自然的和谐，令人向往。李德润以细腻的笔触和生动的意象，营造出一种清新脱俗的氛围，表达了他对自然与生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 携笼去，采菱归：提着篮子出发去采菱，归来的路上，准备带着收获回家。
2. 碧波风起雨霏霏：描绘了水面波光粼粼，微风拂面，细雨轻洒的自然景色，营造出一种清新的氛围。
3. 趁岸小船齐棹急：小船靠近岸边，齐心协力地划桨，快速前行，展现出一种生动的活动场景。
4. 罗衣湿，出向桄榔树下立：由于船行的急促，衣服被打湿，最后停靠在桄榔树下，给人一种休闲的感觉。

修辞手法：

• 比喻：诗中通过“碧波”和“霏霏”将自然景观生动形象地展现出来。
• 对仗：如“携笼去，采菱归”，形成了工整的对仗。

主题思想：整首诗歌的主题是对自然的热爱与对生活的享受，展现了南方水乡的美丽景色及人们的宁静生活。

意象分析:

意象词汇：

1. 菱角：象征着丰收与自然的馈赠。
2. 碧波：象征着自然的美丽与宁静。
3. 桄榔树：代表着南方特有的自然环境，增添了地域特色。

互动学习:

诗词测试：

1. 《南乡子·携笼去》是由哪位诗人创作的？

   • A. 李白
   • B. 李德润
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“采菱”主要是指什么？

   • A. 一种花卉
   • B. 一种水生植物的果实
   • C. 一种食材

3. 词中提到的“罗衣湿”是因为什么？

   • A. 下雨
   • B. 划船时被水溅湿
   • C. 洗衣服

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《江南好》：白居易
• 《渔歌子》：张志和

诗词对比：

• 白居易的《江南好》同样描写水乡景色，但更多了生活的繁华与人情的温暖；而李德润的《南乡子·携笼去》则强调了人与自然的和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》