漱流羡颍水，振衣嗟洛尘。是什么意思

朝下黄芦坂，夕望箕山云。

缅怀巢上客，想彼岩中人。

弱岁慕高节，壮年婴世纷。

漱流羡颍水，振衣嗟洛尘。

空祠乱惊鸟，山木含余曛。

聊兹谢芝桂，归月及新春。

原文展示:

朝下黄芦坂，夕望箕山云。
缅怀巢上客，想彼岩中人。
弱岁慕高节，壮年婴世纷。
漱流羡颍水，振衣嗟洛尘。
空祠乱惊鸟，山木含余曛。
聊兹谢芝桂，归月及新春。

白话文翻译：

清晨我走下黄芦的山坂，傍晚时分仰望箕山的云彩。
怀念那巢上隐士的高洁情操，想念那岩中居士的悠然自得。
年轻时我仰慕高尚的品节，壮年时却被世俗的纷扰所困。
在溪流边我羡慕颍水的清澈，在洛水岸边我对尘世的污浊感到惋惜。
空空的祠堂里惊起了乱飞的鸟儿，山间的树木映衬着余晖。
聊以此诗谢赠芝桂，愿月光伴随着新春的到来。

注释:

• 黄芦坂：指黄芦山的山坂，意指清晨的山路。
• 箕山云：指箕山的云彩，寓意高远和清幽。
• 巢上客：指隐士或高洁的人，出自古代名士。
• 岩中人：同样指隐士，代表与世隔绝的人。
• 弱岁：指年轻时。
• 壮年：指成年后。
• 漱流：指在溪水中漱口，意喻清新。
• 颍水：指颍河，水清而流淌。
• 洛尘：指洛水的污浊，象征世俗的纷扰。
• 空祠：指空荡荡的祠堂，象征孤寂。
• 余曛：指残余的晚霞，象征时光的流逝。
• 芝桂：指灵芝和桂花，象征高洁的品德。
• 归月及新春：指希望月亮和新春的到来，寓意新的希望。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期的著名政治家、文学家和历史学家。他在诗词、散文及古文运动中都有着重要的地位，尤其以其清新自然的文风和对传统文化的继承与创新而闻名。

创作背景:

《箕山》写于欧阳修的晚年，正值他在政治上受到排挤、生活困顿之时。诗中流露出他对高洁生活的向往与对世俗纷扰的无奈，同时也表现了他对自然的热爱和对隐士生活的缅怀。

诗歌鉴赏：

《箕山》是一首抒发作者对高洁情操与世俗纷扰之间矛盾感受的诗作。诗的开头描写了清晨和傍晚的自然景象，黄芦坂与箕山云的对比，既展现了自然的美丽，也映衬出诗人内心的宁静与忧愁。接着，作者通过对巢上隐士和岩中人生活的幻想，表达了对高洁理想的向往。

在“弱岁慕高节，壮年婴世纷”一句中，诗人坦诚地自述了自己年轻时的理想与壮年后的无奈，表现出对理想与现实之间的深刻反思。随后的“漱流羡颍水，振衣嗟洛尘”则将这种矛盾通过自然景象进一步深化，羡慕清流的同时，却对世俗的尘埃感到惋惜，情感愈发沉重。

最后两句“空祠乱惊鸟，山木含余曛”则通过对空寂祠堂的描绘，表现出对隐逸生活的向往，而“聊兹谢芝桂，归月及新春”则是对未来的希望，寄托了诗人对新生活的期待。这首诗在意象的运用、情感的表达上都极具层次感，显示了欧阳修作为文学家的深厚功力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朝下黄芦坂：清晨走下黄芦的山坂，描绘出一种宁静的自然环境。
2. 夕望箕山云：傍晚仰望箕山的云彩，彰显了诗人与自然的密切关系。
3. 缅怀巢上客：怀念隐士，体现了对高洁生活的向往。
4. 想彼岩中人：思念山中隐士，进一步加深了对隐逸生活的渴望。
5. 弱岁慕高节：年轻时崇尚高洁的品格，表现出理想主义情怀。
6. 壮年婴世纷：成年后却陷入世俗的纷扰，形成对比。
7. 漱流羡颍水：在溪流旁羡慕清澈的水，表现出对自然的向往。
8. 振衣嗟洛尘：对尘世污染的惋惜，反映出内心的矛盾。
9. 空祠乱惊鸟：空荡的祠堂里鸟儿惊起，象征孤独与寂寞。
10. 山木含余曛：山中的树木映衬着余晖，营造出宁静的氛围。
11. 聊兹谢芝桂：用诗歌感谢高洁的品德，表达对理想的追求。
12. 归月及新春：期待新月与新春的到来，象征新的希望与开始。

修辞手法:

• 对比：诗中对“弱岁”与“壮年”的对比，突显了诗人的心路历程。
• 意象：运用黄芦、箕山、溪流等自然意象，营造出诗意的氛围。
• 拟人：如“空祠乱惊鸟”，赋予鸟儿以情感，使得空间更具活力。
• 象征：芝桂象征高洁的品德，月与春象征新的希望。

主题思想:

整首诗表达了诗人对理想与现实之间矛盾的深刻思考，抒发了对高洁情操的向往与对世俗纷扰的惋惜，同时也寄托了对未来的希望和憧憬。

意象分析:

意象词汇:

1. 黄芦：象征自然的宁静与清新。
2. 箕山：代表高远的理想与追求。
3. 巢上客与岩中人：象征隐士与高洁的生活。
4. 颍水：象征清澈与纯净的理想。
5. 洛尘：象征世俗的污浊与纷扰。
6. 空祠：象征孤独与寂寞的内心状态。
7. 芝桂：象征高洁的品德与理想。
8. 月与新春：象征希望与新生。

互动学习:

诗词测试:

1. 关于《箕山》，哪一句表达了诗人对高洁生活的向往?

   • A. 朝下黄芦坂
   • B. 缅怀巢上客
   • C. 漱流羡颍水
   • D. 空祠乱惊鸟

2. “壮年婴世纷”表达了什么情感?

   • A. 对理想的追求
   • B. 对现实的无奈
   • C. 对大自然的热爱
   • D. 对隐士的怀念

3. 诗中提到的“芝桂”象征什么?

   • A. 财富
   • B. 高洁的品德
   • C. 自然的美丽
   • D. 世俗的纷扰

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》（王维）：同样描绘了自然景色与隐逸生活的诗作。
• 《静夜思》（李白）：表达了对理想与故乡的思念之情。

诗词对比:

• 《山中与幽人对酌》（王维）与《箕山》的对比：
  • 两者均表现了诗人与自然的密切关系与对隐士生活的向往，但《山中与幽人对酌》更强调人与人之间的交流与情感，而《箕山》则更侧重于内心的反思与对高洁理想的追求。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《唐宋诗词鉴赏辞典》
3. 《欧阳修传》