问一斗消酲，一石犹难信。是什么意思

道醉乡、无边无岸，一尊到彼殊径。

是间转海人知处，尺地不教渠剩。

尊亦瘿。

问一斗消酲，一石犹难信。

临风小等。

记我友醒狂，相从有意，中路恨羌永。

梅花晚，早已雪堆余鬓。

此花宁复风韵。

空寒独倚天为主，天又几时曾定。

今为晋。

看秦女山中，绿发垂垂顶。

百年一瞬。

叹高卧北窗，闲过五十，无说答形影。

摸鱼儿·道醉乡

原文展示:

道醉乡无边无岸，一尊到彼殊径。
是间转海人知处，尺地不教渠剩。
尊亦瘿。问一斗消酲，一石犹难信。
临风小等。记我友醒狂，相从有意，中路恨羌永。
梅花晚，早已雪堆余鬓。
此花宁复风韵。
空寒独倚天为主，天又几时曾定。
今为晋。看秦女山中，绿发垂垂顶。
百年一瞬。叹高卧北窗，闲过五十，无说答形影。

白话文翻译:

无边无际的醉乡，让人沉醉不已，我举杯畅饮，走上那条幽径。
在这片海洋的转角处，才知道人知去处，哪怕只是一小片土地，也不让人留下余地。
酒杯虽小，却依旧难以消除醉意，想问一斗酒能否解愁，但一石酒又怎能让人信服。
微风轻拂，我在这里静静地等待。
回想起我的朋友，他在清醒时的狂放不羁，我们曾有过深刻的情谊，然而途中却恨那羌笛声长久。
梅花已是晚期，早已被雪压得满头白发。
这梅花又怎能恢复昔日的风韵呢？
我独自倚靠在这苍天之下，天又何时曾安定？
如今身在这里，望着秦女山中，绿发垂垂的美景。
百年不过一瞬，我叹息高卧于北窗，悠闲度过五十年，无人问津，只有我与影子对话。

注释:

• 道醉乡：指沉醉在酒乡的状态，形象地描绘了酒的魅力。
• 无边无岸：形容醉乡的辽阔与无尽。
• 尊：指酒杯。
• 瘿：指酒醉或醉态。
• 消酲：消解醉意。
• 羌：指羌笛声，常用来形容忧伤的情绪。
• 梅花晚：梅花开放已经进入晚期，暗示时间的流逝。
• 天为主：表示对命运或自然的无奈感叹。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代诗人，字子华，号青云，生平不详，以词作闻名于世。其作品多描绘自然风光和人生哲理，语言清新，情感细腻。

创作背景:

《摸鱼儿·道醉乡》创作于一个充满酒意与人生感悟的时刻，刘辰翁通过对酒的描写，表达对人生的思考与对友谊的怀念。

诗歌鉴赏:

这首词通过对醉乡的描写，展现了诗人内心的孤独与对往事的追忆。开篇“道醉乡无边无岸”，便将读者带入一个无尽的醉酒世界，醉乡的无边无际让人沉浸其中，恍若不知归路。接着，诗人以酒为媒，抒发对友人的思念与对过往狂欢时光的怀念。在“梅花晚，早已雪堆余鬓”中，诗人感叹时光荏苒，人生的变迁让人不禁生出感慨。最后，诗人以“百年一瞬”总结人生，表达对生命短暂的感叹与对自由生活的向往。整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人对人生的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

• “道醉乡无边无岸”：醉乡的广阔让人迷失方向。
• “一尊到彼殊径”：一杯酒让我走到了那条不同寻常的小路。
• “是间转海人知处，尺地不教渠剩”：在这片海洋的拐角，才明白人能去的地方，却不留任何空间给别人。
• “尊亦瘿”：酒杯虽小，醉意难消。
• “问一斗消酲，一石犹难信”：想问一斗酒能否解愁，但一石酒也无法让人信服。
• “临风小等”：在微风中静静等待。
• “记我友醒狂”：忆起了朋友清醒时的狂放不羁。
• “梅花晚，早已雪堆余鬓”：梅花已经开到晚期，早已被雪覆盖，暗示年华已逝。
• “空寒独倚天为主”：孤独地依靠在苍天之下，感到无奈。
• “今为晋”：如今身处晋地。
• “百年一瞬”：百年光阴转瞬即逝，感叹生命短暂。
• “叹高卧北窗”：感叹自己高卧于北窗，闲度时光。

修辞手法:

• 比喻：将醉乡比作无边无际的海洋，表现醉酒的状态。
• 拟人：梅花被描绘成失去风韵的老者，赋予了感情。
• 对仗：整首词运用多处对仗工整的句式，增强了韵律感。

主题思想:

整首词通过对酒的描绘，表达了诗人对人生的感悟与对友谊的珍视，同时反映了对时光流逝的无奈，展现了深厚的人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 醉乡：象征沉醉与迷失。
• 梅花：象征岁月与美好，暗示时间的流逝与无常。
• 酒：象征欢乐与忧愁，承载着诗人对生活的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. “道醉乡无边无岸”中的“醉乡”指的是什么？

   • A. 酒的世界
   • B. 朋友的家
   • C. 自然景色
   • D. 诗人的梦境

2. 诗中提到的“梅花晚”暗示了什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 时间的流逝
   • C. 醉酒的状态
   • D. 友谊的珍贵

3. 诗歌的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 失落与怀念
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 苏轼《水调歌头》：同样以酒为主题，但更侧重于对人生的豪情与壮志。
• 李白《将进酒》：强调了及时行乐，表现出对人生的洒脱态度。

参考资料:

• 《宋代词人研究》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国文学史》