这段话出自当代添雪斋《鹧鸪天四首 其四》
碧落桥头正晚春，断魂多少对黄昏。
行云卷去无情句，流水携来啼血痕。
心做酒，梦如尘，孤斟自饮漫移樽。
解忧唯有君前物，借我今宵愁杀人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 20:22:33原文展示:
碧落桥头正晚春，
断魂多少对黄昏。
行云卷去无情句，
流水携来啼血痕。
心做酒，梦如尘，
孤斟自饮漫移樽。
解忧唯有君前物，
借我今宵愁杀人。
白话文翻译：
在碧蓝的天空下，桥头正值晚春，
多少幽怨的心事对着黄昏而生。
行云卷走了那些无情的诗句，
流水带来了啼哭般的血痕。
心中如酒，梦境如尘，
孤独地斟酒自饮，漫无目的地移杯。
解愁的唯有你面前的物事，
借我这一夜的愁苦来杀了我吧。
注释:
- 碧落：形容天空的颜色，清澈而美丽。
- 黄昏：指傍晚时分，象征着一天的结束。
- 无情句：形容没有感情的诗句，暗指诗人对生活的无奈与失落。
- 啼血痕：形容因悲伤而流下的泪水，带有强烈的情感色彩。
- 孤斟自饮：独自一人斟酒饮酒，表现孤独的心情。
- 解忧：解开烦恼，排遣忧愁。
典故解析:
本诗没有直接引用历史典故，但可以视作对传统诗人孤独情感的一种继承与反思。诗中“解忧唯有君前物”一句，可以理解为对历史上诗人借酒浇愁的深刻体会。
诗词背景:
作者介绍：添雪斋，现代诗人，以细腻的情感与对生活的深刻洞察而闻名。其作品多反映个人的情感世界及对社会的思考。
创作背景：此诗创作于现代社会背景下，诗人面对生活的压力与孤独感，借传统的诗词形式表达内心的情感与对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
在这首《鹧鸪天》中，作者以桥头的晚春景象引入，营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗的开头“碧落桥头正晚春”展现了自然的美丽，而接下来的“断魂多少对黄昏”则引出作者内心的伤感。诗人在描绘环境的同时，也反映了自己内心的孤独与失落。
行云与流水的意象交织，前者象征着无情的时间流逝，后者则带来了悲伤的记忆。接下来的“心做酒，梦如尘”，用酒来比喻内心的情感，梦境的飘渺如尘埃，展现了诗人对生活的无奈与迷茫。最后两句“解忧唯有君前物，借我今宵愁杀人”则直接表达了作者对美好事物的渴望，希望能借此排解内心的愁苦。
整首诗在形式上遵循了古典诗词的韵律，而在内容上则融入了现代人的情感，形成了鲜明的对比，体现了诗人对传统与现代的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “碧落桥头正晚春”：描绘出桥头的晚春景象，象征着生命的美好与短暂。
- “断魂多少对黄昏”：表达了在黄昏时分，诗人内心的孤独与愁苦。
- “行云卷去无情句”：行云象征时间的流逝，带走了无情的诗句，暗示诗人对过往的伤感。
- “流水携来啼血痕”：流水带来的悲伤如泪水般流淌，象征着心灵的创伤。
- “心做酒，梦如尘”：内心的情感如酒，梦境却如同尘埃般无实，反映了诗人的孤独。
- “孤斟自饮漫移樽”：独自饮酒，表现出一种无奈的孤独感。
- “解忧唯有君前物”：唯有眼前的美好才能解开心中的忧愁。
- “借我今宵愁杀人”：期望借此夜的愁苦，来消解生命中的痛苦。
-
修辞手法：
- 比喻：“心做酒”比喻情感的复杂与丰富。
- 拟人：流水与行云被赋予情感，表现出自然界的无情。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的节奏感和美感。
-
主题思想：整首诗通过描绘春日的景象与内心的孤独，反映了人对生活的思考与感慨，表现了对美好事物的渴望与无奈的情感。
意象分析：
- 碧落：象征广袤的天空，代表自由与希望。
- 黄昏：象征一天的结束，暗示生命的短暂与无常。
- 行云与流水：象征时间的流逝与记忆的悲伤。
- 酒：象征内心的情感与孤独的排遣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“碧落”指的是： A. 蓝色的天空
B. 绿水青山
C. 黄昏的景象 -
“解忧唯有君前物”中“君前物”指的是什么？ A. 朋友
B. 美好事物
C. 酒 -
诗中的“啼血痕”主要表达了： A. 喜悦
B. 悲伤
C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 可以与李白的《月下独酌》进行对比，两者都表现了诗人在孤独时的情感，但李白更多展现了一种豪放与洒脱，而添雪斋的诗则更加沉郁与感伤。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌的情感表达》
- 《古诗词的意象解析》